Further training sessions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Further training sessions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальнейшие тренировки
Translate

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • periodic training - периодическое обучение

  • training at a university - обучение в университете

  • at this training - в этом тренинге

  • training as a chartered accountant - обучение в качестве дипломированного бухгалтера

  • training roster - подготовка реестра

  • teacher training centre - Преподаватель учебного центра

  • computer-based training - компьютеризованное обучение

  • specialised training - специализированное обучение

  • training engineers - подготовки инженеров

  • paralegal training - Параюридическое обучение

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- sessions [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.



Sologa stated that Cabañas was out of physical form and discarded from the Torneo Apertura but would continue to participate in the club's training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солога заявил, что Кабаньяс вышел из физической формы и выбыл из Торнео апертура, но продолжит участвовать в тренировках клуба.

Each appointment is insured by Groomit and the company offers training sessions for new groomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая встреча застрахована компанией Groomit, и компания предлагает тренинги для новых грумеров.

To prepare, he gained muscle weight, practised a ketogenic diet, and underwent five months of military training and mixed martial arts sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться, он набрал мышечную массу, практиковал кетогенную диету и прошел пять месяцев военной подготовки и занятий смешанными единоборствами.

Who do you think told him about your secret training sessions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, кто рассказал ему о твоей секретной тренировке?

They get special classes, simulated missions off-campus training sessions, all kinds of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них особая программа, симулированные миссии, тренировки за пределами территории Академии, всё такое.

Videoconferencing was used for a number of training sessions at very low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении ряда учебных занятий использовалась видеоконференционная связь, которая позволила значительно снизить расходы.

In other words, the rats were able to find the platform faster when caffeine was consumed after the training sessions rather than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, крысы смогли найти платформу быстрее, когда кофеин был потреблен после тренировок, а не до них.

Ueki is worried about these training sessions... that they are too violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уеки не доволен этими тренировками... так как они очень буйные.

Injuries are nearly 5 times more likely to happen during contact training sessions than in controlled, non-contact sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность получения травм во время контактных тренировок почти в 5 раз выше, чем во время контролируемых бесконтактных тренировок.

There was no effect of caffeine consumption before the training sessions; however, a greater effect was seen at a low dosage immediately afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого эффекта от потребления кофеина перед тренировками; однако, более сильный эффект был замечен при низкой дозировке сразу после этого.

In 2015, 5th Special Forces Group held five training sessions with the 1st Brigade Combat Team, 101st Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 5-я группа специального назначения провела пять учебных занятий с боевой группой 1-й бригады 101-й воздушно-десантной дивизии.

This therapy consists of 12 sessions, the first three focusing on relaxation training, then cognitive restructuring, then exposure therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терапия состоит из 12 сеансов, первые три из которых фокусируются на тренировке релаксации, затем на когнитивной реструктуризации, а затем на экспозиционной терапии.

In this study, completion of training sessions prior to performing numerous trials in finding a platform in the water maze was observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании наблюдалось завершение тренировочных занятий перед выполнением многочисленных испытаний по поиску платформы в водном лабиринте.

In Estonia, meanwhile, people are signing up for weekend training sessions with volunteer paramilitary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эстонии сегодня люди записываются для участия в проводящихся по воскресеньям совместных тренировках с членами военизированных группировок.

Well, you're gonna need some training sessions, of course dietary supplements, and a travel crate for the show dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вам понадобятся курсы дрессировки, обязательно пищевые добавки, и переноска для собачьих выставок.

In 1955, Mishima took up weight training and his workout regimen of three sessions per week was not disrupted for the final 15 years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Мисима занялся силовыми тренировками, и его режим тренировок из трех сеансов в неделю не был нарушен в течение последних 15 лет его жизни.

Each of the regional Division offices held 20 formal training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом областном бюро было проведено по 20 формальных мероприятий по подготовке персонала.

These training sessions resulted in Native Language teaching certification for at least one speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные занятия привели к сертификации преподавания родного языка по крайней мере для одного носителя языка.

These officers were given special status and benefits, and were required to attend special monthly training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим офицерам был предоставлен особый статус и льготы, и они должны были посещать специальные ежемесячные учебные занятия.

Therefore, beneficiary countries expressed the need for additional training sessions, particularly when staff rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому страны - получатели помощи указали на необходимость дополнительных учебных занятий, в частности в случае ротации персонала.

Coaches evaluate young players development both during training sessions and matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренеры проводят непрерывную оценку развития юных футболистов, как во время тренировочных занятий, так и во время игр.

Proper uniforms and better weapons were provided, and the force was 'embodied' from time to time for training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обеспечена надлежащая униформа и лучшее оружие, и силы время от времени воплощались для учебных занятий.

While working as an analyst, Harry undergoes numerous field agent training sessions only to be rejected repeatedly by Leonard behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая аналитиком, Гарри проходит многочисленные тренинги для полевых агентов только для того, чтобы Леонард неоднократно отвергал его за кулисами.

His parents, Natalia Roshchina and Andrei Sludnov, are elite swimming coaches and were taking both sons to their training sessions since early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители, Наталья Рощина и Андрей Слуднов, являются элитными тренерами по плаванию и с раннего возраста брали обоих сыновей на свои тренировки.

The school also offers music appreciation sessions as well as training programs for teachers and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также предлагает занятия по оценке музыки, а также учебные программы для учителей и художников.

Katie was in his office three days a week for their personal training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейти ходила в его кабинет на эти частные тренировки три раза в неделю.

We caught you in one of your training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то тебя за тренировкой застали.

Prior to these sessions training between U.S. Special Forces and U.S. conventional forces had been uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этих занятий тренировки между американским спецназом и американскими обычными войсками были редкостью.

According to the club, which banned him for life after the attacks, Breivik had taken part in 13 organized training sessions and one competition since June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным клуба, который запретил ему пожизненное заключение после терактов, Брейвик принял участие в 13 организованных тренировках и одном соревновании с июня 2010 года.

MPs were offered training sessions in Krav Maga, a form of unarmed combat that combines judo, jujitsu, boxing, and street fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутатам были предложены тренировки в крав-маге, форме рукопашного боя, которая сочетает в себе дзюдо, джиу-джитсу, бокс и уличные бои.

They were consistent with the incident on that day and prior training sessions, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы о том, что они - следствие происшествия в тот день и предыдущих тренировочных уроков, то да.

The Inspector welcomes the formal training sessions that the group organizes for its members to coincide with their annual meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор приветствует организуемые Группой одновременно с ежегодными совещаниями занятия по формальному обучению для ее членов.

Two weeks before filming, the cast gathered for script reading sessions and underwent martial arts and etiquette training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели до съемок актеры собирались на сеансы чтения сценариев и проходили обучение боевым искусствам и этикету.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях

He funded training sessions for journalists all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансировал тренинги для журналистов по всей стране.

It also conducts training sessions which promote milk consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также организует учебные мероприятия, в ходе которых пропагандируется потребление молока.

Oh, look at all these posters for training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, посмотри на эти постеры с тренировками.

During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров.

The training sessions with Myster helped progress his sound, similar to the way that spending time in a gym will make you stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировки с мистером помогли развить его звук, подобно тому, как время, проведенное в тренажерном зале, сделает вас сильнее.

Fairly routine for each Marine- all logged in following training sessions this past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный порядок для каждого морпеха - все записи соответствуют учебным занятиям прошлого месяца.

Yes, I'm here for the training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на курс обучения.

I'll start the training sessions in infiltration and message coding when we get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну тренировать его шифрованию сообщений и проникновению, когда мы вернемся

By age 12, he had dedicated himself to pursuing a career in professional baseball, and their training sessions were no longer for leisure, and less enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 12 годам он посвятил себя карьере профессионального бейсболиста, и их тренировки были уже не для отдыха, а менее приятными.

Yeah, just actually signed up for a couple training sessions at the academy, to get ready for the next physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я записалась на пару тренировок в академии, чтобы быть готовой к следующему тесту.

Series of training and awareness-raising sessions have been arranged for authorities and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраивалась серия учебных и ознакомительных занятий для представителей органов власти и промышленных предприятий.

And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках.

A note by the Secretariat transmitting the results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee will also be before the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также будет представлена записка Секретариата, препровождающая информацию об итогах работы пятьдесят четвертой, пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессий Комитета.

Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета.

Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам.

Sessions immediately preceding a COP will be convened at the meeting place of the COP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии, непосредственно предшествующие КС, будут созываться в месте проведения КС.

He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика.

In the early '80s, an ambitious upper-level minister started training young girls, orphans mostly, to kill for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 80-х амбициозный высокопоставленный министр начал подготовку юных девушек, в основном сирот, с целью превратить их в киллеров.

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

We were in a training exercise together five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе тренировались 5 лет назад.

Spears spoke to V about the sessions for Femme Fatale, commenting that she had been recording the album for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирс рассказала Ви о сеансах для Femme Fatale, отметив, что она записывала альбом в течение двух лет.

Drill staff are responsible for training recruits in drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке.

In late 2016, the band released The Volcom Sessions, which was recorded live at Volcom's studios at their company headquarters in Costa Mesa, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года группа выпустила альбом Volcom Sessions, который был записан в студии Volcom в штаб-квартире компании в Коста-Меса, Калифорния.

While Skype encrypts users' sessions, other traffic, including call initiation, can be monitored by unauthorized parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Skype шифрует сеансы пользователей, другой трафик, включая инициирование вызова, может контролироваться неавторизованными сторонами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further training sessions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further training sessions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, training, sessions , а также произношение и транскрипцию к «further training sessions». Также, к фразе «further training sessions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information