Fuselage mounted engine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuselage mounted engine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигатель в фюзеляже
Translate

- fuselage [noun]

noun: фюзеляж

  • oval-section fuselage - фюзеляж овального сечения

  • slim fuselage - фюзеляж с большим удлинением

  • area-ruled fuselage - фюзеляж с обводами по "правилу площадей"

  • composite fuselage - фюзеляж смешанной конструкции

  • aft fuselage - хвостовая часть фюзеляжа

  • double-bubble fuselage - фюзеляж с двойным каплевидным сечением

  • fuselage end - хвостовая часть фюзеляжа

  • fuselage fairing - гаргот

  • fuselage water line - строительная горизонталь фюзеляжа

  • fuselage splice strip - соединительная накладка обшивки фюзеляжа

  • Синонимы к fuselage: hull, body, airframe, trunk, skeleton, assembly, corpus, aeroplane, airplane, chassis

    Антонимы к fuselage: inanimate, base, bit, border, core, extremity, fragment, little bit, part, perimeter

    Значение fuselage: the main body of an aircraft.

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

  • mounted police - Конная полиция

  • mounted gun - пушка

  • mounted mower - навесная косилка

  • carrier-mounted shear - ножевое валочное устройство, монтируемый на тракторе

  • mid-mounted hoe - полунавесной культиватор

  • semitrailer mounted drill rig - буровая установка на полуприцепе

  • royal canadian mounted police - Королевская канадская конная полиция

  • barge mounted energy plant - установленная на барже электростанция

  • barge mounted powerplant - установленная на барже электростанция

  • crown mounted compensator - краноблочный компенсатор

  • Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride

    Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble

    Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • jet engine - реактивный двигатель

  • transversely mounted engine - поперечно расположенный двигатель

  • lift jet engine - подъемный реактивный двигатель

  • engine oil drain valve - клапан слива моторного масла

  • engine mechanic - механик по двигателям

  • low speed diesel engine - низкоскоростной дизельный двигатель

  • ten cycle engine - десятитактный двигатель

  • engine mounting trunnion - цапфа подвески двигателя

  • engine telegraph receiver - приемник машинного телеграфа

  • transverse engine layout - поперечное расположение двигателя

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.



Fighters with central guns, mounted in the fuselage or a central gondola, typically aimed them straight ahead rather than converging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители с центральными пушками, установленными в фюзеляже или центральной гондоле, обычно направляли их прямо вперед, а не сближали.

The bombload was carried in a parallelogram-shaped section mounted under the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщик несся в параллелограммной секции, установленной под фюзеляжем.

The aircraft would have combined the Boeing 767-300 with a Boeing 757 cross section mounted over the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет должен был бы объединить Boeing 767-300 с поперечным сечением Boeing 757, установленным над задней частью фюзеляжа.

The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа.

They were variously mounted, often in the wings, but also high on the forward fuselage, where they would fire through the propeller, or even through the propeller hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были установлены по-разному, часто в Крыльях, но также высоко на носу фюзеляжа, где они стреляли через винт или даже через ступицу винта.

It was a CH-47A with a lengthened fuselage, four-blade rotors, detachable wings mounted on top of the fuselage and other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был СН-47А с удлиненным фюзеляжем, четырехлопастными несущими винтами, съемными крыльями, установленными сверху фюзеляжа и другими изменениями.

The low-pressure oxygen and low-pressure fuel turbopumps were mounted 180° apart on the orbiter's aft fuselage thrust structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислородные турбонасосы низкого давления и топливные турбонасосы низкого давления были установлены на расстоянии 180° друг от друга в кормовой части фюзеляжа орбитального аппарата.

The AC-130 has an unpressurized cabin, with the weaponry mounted to fire from the port side of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АС-130 имеет негерметичную кабину, а вооружение установлено для ведения огня с левого борта фюзеляжа.

The floats were mounted on the fuselage by two sets of N-struts, with diagonal transverse bracing between them, on each float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавки крепились на фюзеляже двумя комплектами N-образных стоек, между которыми на каждом поплавке имелась диагональная поперечная стяжка.

A conventional undercarriage is an option, with the mainwheel legs fuselage-mounted further forward, below the cabin doors, plus a carbon-and-steel tailwheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная ходовая часть-это вариант, с основными колесными опорами фюзеляжа, установленными дальше вперед, ниже дверей кабины, плюс хвостовое колесо из углеродистой стали.

Optionally, the receiving probe can be replaced with a fuselage-mounted UARRSI receptacle for receiving fuel from boom equipped tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опционально приемный зонд может быть заменен установленным на фюзеляже приемником UARRSI для приема топлива из оснащенных стрелой танкеров.

The horizontal surfaces were each triangular and mounted on the fuselage, with the rear sections forming elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая горизонтальная поверхность была треугольной и устанавливалась на фюзеляже, а задние секции образовывали лифты.

A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса.

The tail unit of the C.580 was conventional, with a tapered tailplane mounted at mid-fuselage height carrying inset elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть C. 580 была обычной, с коническим хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа, несущим встроенные лифты.

The V-10 had a conventional empennage, with a slightly tapered tailplane mounted at mid-fuselage height and fitted with inset elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-10 имел обычное оперение, со слегка сужающимся хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа и снабженным встроенными лифтами.

Each leg top was rigidly mounted on a V-srut hinged at slight angles to both the longitudinal and vertical axes of the fuselage on a bulkhead-mounted internal frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ножка сверху была жестко закреплена на V-образном сруте, шарнирно закрепленном под небольшим углом как к продольной, так и к вертикальной осям фюзеляжа на внутренней раме, установленной на переборке.

The undercarriage was just a single wheel mounted partly inside the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходовая часть представляла собой всего лишь одно колесо, установленное частично внутри фюзеляжа.

The armament was two fuselage-mounted 20 mm Ho-5 cannons, each with 200 rpg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение состояло из двух установленных на фюзеляже 20-мм пушек Ho-5, каждая из которых имела 200 РПГ.

The wing roots were mounted to the front and rear of a horizontal metal rectangular frame built into the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни крыла крепились спереди и сзади к горизонтальной металлической прямоугольной раме, встроенной в фюзеляж.

The engines were mounted approximately one-third the length of the wing from the fuselage, similar to previous wide-body trijets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели были установлены примерно на одну треть длины крыла от фюзеляжа, как и предыдущие широкофюзеляжные тройники.

The undercarriage consisted of a pair of wheels on V-struts at the front of the aircraft and a third wheel mounted slightly behind the midpoint of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси состояло из пары колес на V-образных стойках в передней части самолета и третьего колеса, установленного немного позади середины фюзеляжа.

The XF4F-2 would retain the same, fuselage-mounted, hand-cranked main landing gear as the F3F, with its relatively narrow track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XF4F-2 сохранит то же самое, установленное на фюзеляже, ручное коленчатое основное шасси, что и F3F, с его относительно узкой колеей.

Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже.

The follow-on aircraft, the Stout Batwing Limousine, would have a conventional fuselage and engine arrangement, and a tail mounted further aft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий самолет, крепкий лимузин Летучая мышь, будет иметь обычную компоновку фюзеляжа и двигателя и хвост, установленный дальше в корме.

The cannon, mounted in the lower part of the port fuselage, was fed by a 725-round drum behind the pilot's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка, установленная в нижней части левого фюзеляжа, питалась от барабана 725-го калибра, расположенного за креслом пилота.

To further aid the pilot's field of view, the unpressurised cockpit was mounted well forward in the fuselage and was housed under an aft-sliding perspex blister canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше облегчить обзор пилоту, негерметичная кабина была установлена далеко вперед в фюзеляже и размещалась под скользящим по корме куполом из перспекса.

The laminar-flow, two-spar, wing was mounted in the middle of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинарного потока, двух-лонжерон, крыло, установленное в средней части фюзеляжа.

Six missile launchers were mounted in pairs on the dorsal surface of its fuselage with advanced tracking systems mounted in its nose and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть ракетных пусковых установок были установлены попарно на спинной поверхности фюзеляжа, а в носу и хвосте-усовершенствованные системы слежения.

The Hispano cannon were removed and cameras were mounted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки Испано были сняты, а камеры установлены в хвостовой части фюзеляжа.

It could be horizontally suspended in a bomb bay or horizontally mounted on a wing or fuselage hardpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог быть горизонтально подвешен в бомбоотсеке или горизонтально установлен на жесткой точке крыла или фюзеляжа.

The fuselage was left with a good deal of unusable space with only open luggage shelves mounted in the upper fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был оставлен с большим количеством неиспользуемого пространства с только открытыми багажными полками, установленными в верхней части фюзеляжа.

He mounted the stairs; the jailer locked a door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся по лестнице; надзиратель запер за ним дверь.

Bellow on bellow, his voice mounted, with scarce interval for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем опять, опять; рев креп и рос почти без передышек.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

Three of the monstrous brutes hurried to the completed battle-machines-their bodies were already adapting to the stresses of our world! -and mounted the platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое из чудовищных тварей поспешили к боевым машинам - они умудрились в считанные часы приспособиться к нагрузкам нашего мира - и вскарабкались на платформы.

But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера.

Sloane returned to England in 1689 with over eight hundred specimens of plants, which were live or mounted on heavy paper in an eight-volume herbarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоун вернулся в Англию в 1689 году с более чем восьмьюстами образцами растений, которые были живыми или помещенными на плотной бумаге в восьмитомном гербарии.

This was possible because the wing was attached to the fuselage by a single pivot, and controlled by a jackscrew in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря тому, что крыло крепилось к фюзеляжу с помощью одной оси и управлялось домкратом в кабине пилота.

In flight, the wings generate lift, and the wing spars are designed to carry this load through the fuselage to the other wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете крылья создают подъемную силу, а лонжероны крыла предназначены для переноса этой нагрузки через фюзеляж на другое крыло.

One such machine is the road surface profilometer, which is mounted on a vehicle and measures the profile of the road surface while it is moving down the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких машин является профилометр дорожного покрытия, который устанавливается на транспортном средстве и измеряет профиль дорожного покрытия во время движения по проезжей части.

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части.

The recently formulated area rule was also applied to the design, resulting in aerodynamic re-profiling of the aircraft, making its fuselage even more slender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно сформулированное правило площади было также применено к конструкции, что привело к аэродинамическому перепрофилированию самолета, сделав его фюзеляж еще более тонким.

The Model 188 Electra is a low-wing cantilever monoplane powered by four wing-mounted Allison 501-D13 turboprops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 188 Electra представляет собой низкокрылый консольный моноплан, приводимый в действие четырьмя крыловыми турбовинтовыми двигателями Allison 501-D13.

Both are mounted so that the area of the balancing surface ahead of the hinge is less than that of the rudder behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они установлены таким образом, что площадь балансировочной поверхности впереди шарнира меньше, чем площадь руля направления сзади.

Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности.

The front and rear fuselage sections are shipped on one of three RORO ships from Hamburg in northern Germany to Saint-Nazaire in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя и задняя части фюзеляжа доставляются на одном из трех кораблей Роро из Гамбурга на севере Германии в Сен-Назер во Франции.

The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее.

The numbers of mounted men-at-arms are given as either 12,000 or 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число вооруженных всадников оценивается либо в 12 000, либо в 20 000 человек.

The bomb bay was in the middle of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбоотсек находился в середине фюзеляжа.

Because of the unconventional layout, there was no space in the fuselage to place a fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нетрадиционной компоновки в фюзеляже не было места для размещения топливного бака.

The reliquary is a fifth-century Roman head, possibly the head on an emperor, mounted on a wooden core covered with gold plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликварий представляет собой Римскую голову пятого века, возможно, голову императора, установленную на деревянном сердечнике, покрытом золотым покрытием.

The seats were built immediately above the wheels, which were mounted or stub axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья строились непосредственно над колесами, на которые крепились либо заглушки осей.

The SU-122 mounted the lower-velocity 122-mm M-30 howitzer, and was mainly used as battlefield assault artillery against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СУ-122 устанавливался на низкоскоростную 122-мм гаубицу М-30 и использовался в основном в качестве боевой штурмовой артиллерии против пехоты.

The Red Army also experimented with truck- and tank-mounted artillery, but produced none in quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная Армия также экспериментировала с самоходной и танковой артиллерией, но не производила ее в достаточном количестве.

Powering the Testudo was the rear-mounted Chevrolet Turbo-Air 6 engine that came with the Corvair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником питания Testudo был задний двигатель Chevrolet Turbo-Air 6, который шел вместе с Corvair.

However, Western-style toilets that are mounted at sitting height and have a plastic seat have become popular as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, туалеты в западном стиле, которые монтируются на высоте сидения и имеют пластиковое сиденье, также стали популярными.

The Canadian Division mounted an effective defence but had 5,975 casualties by its withdrawal on 3 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская дивизия занимала эффективную оборону, но к моменту ее ухода 3 мая потеряла 5975 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuselage mounted engine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuselage mounted engine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuselage, mounted, engine , а также произношение и транскрипцию к «fuselage mounted engine». Также, к фразе «fuselage mounted engine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information