Future effective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future effective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущее эффективное
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец



A little time spent on training yourselves...will pay off in more effective work in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного времени потрачено на обучение самих себя...окупится более эффективной работой в будущем.

Effectively, this meant Western Natives were strengthening future adversaries in the east, with their own slaves, in a struggle to preserve their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это означало, что западные аборигены усиливали будущих противников на востоке своими собственными рабами в борьбе за сохранение своей земли.

Thus, any effective future strategy for NATO must include the development and application of other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любая эффективная будущая стратегия НАТО должна включать в себя разработку и применение иных средств разрешения конфликтов.

The company therefore determines that in this instance, the first Call To Action is more effective and will use it in future sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компания определяет, что в данном случае первый призыв к действию является более эффективным, и будет использовать его в будущих продажах.

Some manner of probation subject to future review may be equally effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды испытательного срока, подлежащие пересмотру в будущем, могут быть столь же эффективными.

Researchers appear to have multiple ideas on how Aphasia could be more effectively treated in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи, по-видимому, имеют множество идей о том, как можно было бы более эффективно лечить афазию в будущем.

China's future choices depend on whether clean coal can really work effectively and on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий выбор Китая зависит от того, сможет ли чистый уголь действительно эффективно работать в крупных масштабах.

We employ an effective and future-oriented construction method that ensures that we conform to the construction requirements and standards in our strategic markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемый нами метод строительства является эффективным и перспективным, обеспечивая соблюдение строительных требований и стандартов наших стратегических рынков.

The barometer is based on 15 indicators that measure poverty trends in Belgium and allow future action to be targeted more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основывается на 15 показателях, измеряющих эволюцию бедности в Бельгии и позволяющих лучше понять, какие решения следует принимать в будущем.

The cost effectiveness of future GCF phases can be greatly enhanced through strengthened capacities for execution, implementation and performance management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность РГС на его будущих этапах, оцениваемая с точки зрения затрат, может быть значительно повышена на основе укрепления потенциала по исполнению, осуществлению и управлению деятельностью.

Don't worry about the future, or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не волнуйся о будущем, и знай, что волноваться - то же самое,.. ...что решать алгебраическое уравнение при помощи жевательной резинки.

Unfortunately, with motion capture technology half a century in the future, there was no way to effectively measure and record this information at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, с технологией захвата движения через полвека в будущем, не было никакого способа эффективно измерить и записать эту информацию в то время.

I encourage the NYPD to effectively arm themselves to protect the public, not to harass young brothers and sisters, hermanas y hermanos, who are the lifeblood and the future of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю полицию провести эффективное вооружение чтобы защищать людей, а не изводить молодых братьев и сестер, которые являются свежей кровью и будущим нашего общества.

retain Kosovo and effectively sever ties with the European Union, or accept the painful reality of Kosovar independence and embrace a new future within the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

удержать Косово и, тем самым, значительно отдалиться от Европейского Союза, или согласиться с независимостью Косово и связать свое будущее с ЕС.

Black rats had been eating both tortoise eggs and hatchlings, effectively destroying the future of the tortoise population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные крысы поедали черепашьи яйца и детенышей, фактически разрушая будущее черепашьего населения.

Having rehearsed a resistance to oppression prepares the individual to resist effectively in similar situations that may be encountered in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрепетированное сопротивление угнетению подготавливает индивида к эффективному сопротивлению в аналогичных ситуациях, которые могут возникнуть в будущем.

He also emphasized that the future convention should be effective in order to be applicable and ratified by all States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул, что для обеспечения практической применимости будущей конвенции и ее ратификации всеми государствами она должна быть эффективной.

This held out hope for more effective poverty reduction in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет надеяться на повышение эффективности борьбы с нищетой в будущем.

False alarms, including alarms that are canceled, also undermine the credibility, and thereby the effectiveness, of future warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные сигналы тревоги, включая сигналы тревоги, которые отменяются, также подрывают доверие и, следовательно, эффективность будущих предупреждений.

This allows people to plan for the future and engage in effective, goal-driven behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет людям планировать свое будущее и участвовать в эффективном, целенаправленном поведении.

FXCM withdrew its CFTC registration and agreed not to re-register in the future, effectively banning it from trading in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FXCM отозвала свою регистрацию CFTC и согласилась не перерегистрироваться в будущем, фактически запретив ей торговать в Соединенных Штатах.

However, in both cases, ability to anticipate future events and create effective strategies for mitigating them when deemed unacceptable is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в обоих случаях жизненно важна способность предвидеть будущие события и разрабатывать эффективные стратегии их смягчения, когда они считаются неприемлемыми.

He also emphasized that the future convention should be effective and should be applicable and ratified by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул, что будущая конвенция должна быть эффективной и применимой и должна быть ратифицирована всеми государствами.

(It goes without saying that this would also effectively end any pivot to Asia for the foreseeable future.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Очевидно, что в обозримом будущем это на практике будет означать окончание любого «разворота в сторону Азии» (pivot to Asia).

Based on this experience, due to become effective in 2003, more railway sections are expected to become subject to competitive tenders in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе опыта реализации этого проекта, осуществление которого начнется в 2003 году, в будущем, как ожидается, на конкурентные торги будут также выставлены другие железнодорожные участки.

Let us hope that the rest of the world will keep its cool and propose a better, cheaper, and more effective solution for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте надеяться, что остальной мир сохранит хладнокровие и предложит способ лучше, дешевле и более эффективный в долгосрочной перспективе.

But there are no detours: without effective structures of power and a genuine commitment from all players, the future does not look promising for global stability and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет обходных путей: без эффективных структур власти и подлинной приверженности всех игроков, будущее не выглядит многообещающим для глобальной стабильности и процветания.

He says worrying about the future is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что беспокоиться о будущем это все равно, что пытаться решить уравнение, просто жуя жвачку.

While something like air from the future is very effective and tangible, the trajectory from our present to a future consequence is not always so linear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то типа воздуха из будущего вполне осязаемо и действенно, то путь из нашего настоящего в обусловленное будущее не всегда прямолинеен.

When calculating costs for manufactured items for a future date, the BOM calculation will use cost records with the relevant effective date whether status is pending or active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете затрат на произведенные в будущем номенклатуры в расчете спецификации используются записи цен с соответствующей датой начала действия, независимо от того, является ли статус ожидающим или активным.

And for future reference, one voice-mail is just as effective as 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на будущее, одно голосовое сообщение так же эффективно, как и девять.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

Such an uncertain future may call for even more uncertain allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неопределенное будущее может потребовать даже более неопределенных союзов.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

With that end in mind, we hope that future United Nations debates can be conducted in a more practical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого мы надеемся, что будущие прения в Организации Объединенных Наций будут проводиться в более практическом ключе.

In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

We must create permanent capabilities to respond to future crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать постоянные механизмы для реагирования на кризисные ситуации по мере их появления.

Nevertheless, in future, the Court's estimates should be justified more clearly in terms of workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в будущем сметы Суда следует четче обосновывать с точки зрения объема работы.

Most called for a voluntary procedure but one said that only a mandatory procedure would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие призывали к добровольному принятию подобной процедуры, но, пор мнению одного представителя, эффективной может быть только обязательная процедура.

Effective flag State control over vessels flying their flag is therefore essential to ensure implementation and enforcement of international instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эффективный контроль со стороны государств флага за судами, плавающими под их флагами, имеет важнейшее значение для осуществления и обеспечения соблюдения международных документов.

If oil closes below this key technical level in today’s session, or any time in the near future, then it may finally make its way towards $40 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нефть закроется ниже этого ключевого технического уровня во время сегодняшней сессии, или в ближайшем будущем, то она в итоге может дойти до $40 за баррель.

One, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, вы можете закружиться в водоворе и крутиться и быть в унынии и обреченными навсегда, или второй, вы можете глубоко опечалиться и потом посмотреть в будущее вновь спокойными глазами.

On the other hand, “a survey by the Pew Research Center found that 72% of Americans were ‘worried’ about a future in which robots and computers substitute for humans.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, «согласно опросу исследовательского центра Pew, 72% американцев “тревожатся” по поводу будущего, в котором роботы и компьютеры заменят людей».

At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия.

Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями.

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

We have the option of using lunar materials to facilitate continued exploration, and future economic development, of the Moon itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать лунные ресурсы для для ускорения исследования и для развития экономики самой Луны.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

This was Avice Crichton's best scene, it lasted a full ten minutes, and Michael had realized from the beginning that it was effective and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была лучшая мизансцена Эвис Крайтон: она продолжалась целых десять минут, и Майкл с самого начала понял, как она важна и эффектна.

Your humanity is cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя человечность экономична.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

Issue a standing kill order on Jason Bourne, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустите приказ на устранение Джейсона Борна. Вступает в силу немедленно.

Also effective immediately, I will be stepping down as the head of Pierce Industries after 42 years and handing the reins over to my son Skip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С данного момента я ухожу с поста главы Пирс Индастрис после 42 лет и передаю бразды правления моему сыну Скипу.

In order to reduce inflammation, creams and salves containing cortisone are often very effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить воспаление, кремы и мази, содержащие кортизон, часто очень эффективны.

In 1935, Reza Shah requested the international community to refer to the country by its native name, Iran, effective 22 March that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Реза Шах обратился к международному сообществу с просьбой называть эту страну ее родным именем-Иран, начиная с 22 марта того же года.

It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарственных средств, необходимых в системе здравоохранения.

Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным.

Albendazole is also highly effective for treatment of cattle infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбендазол также очень эффективен для лечения инфекции крупного рогатого скота.

The new rate is to be effective from 1 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ставка вступает в силу с 1 апреля 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future effective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future effective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, effective , а также произношение и транскрипцию к «future effective». Также, к фразе «future effective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information