Gain favor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
gain by selling - прибыль от продажи
gain a place in - получить место в
fraudulent gain - незаконный доход
gain distinction - приобретать известность
fat gain - набор веса
gain control - получать контроль
gain victory - одерживать победу
gain traction - наращивать обороты
productivity gain - рост производительности
gain money - выручить денег
Синонимы к gain: cut, slice, reward, piece of the pie, yield, return, proceeds, benefit, pickings, profit
Антонимы к gain: decrease, reduce, reduction
Значение gain: an increase in wealth or resources.
noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение
verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным
be in favor of - быть в пользу
carry favor - нести пользу
bias in favor of - предвзятость в пользу
all in favor of - все за
decide in favor - выносить решение в пользу
discriminate in favor of - благоволить
owe a favor - задолжать
wedding favor - свадебная розетка
huge favor - огромная польза
Will you do me a favor? - Вы не могли бы сделать мне одолжение?
Синонимы к favor: courtesy, good deed, good turn, service, act of kindness, kindness, goodwill, approbation, benevolence, approval
Антонимы к favor: disfavor, disgrace, disfavour, disfavor, disfavour
Значение favor: an attitude of approval or liking.
Ambitious aristocrats trouncing one another to gain royal favor. |
Честолюбивые аристократы соперничали друг с другом, чтобы добиться королевской милости. |
Napoleon named the campaign the Second Polish War to gain favor with the Poles and to provide a political pretext for his actions. |
Наполеон назвал эту кампанию Второй польской войной, чтобы завоевать расположение поляков и предоставить политический предлог для своих действий. |
Inspired by her spirit - and to gain her good favor - I wrote a play. |
Вдохновленный ее огнем и чтобы снискать ее благосклонность, я... я написал пьесу. |
Rituals such as prayer and offerings were provided to the gods to gain their favor. |
Такие ритуалы, как молитвы и подношения, были даны богам, чтобы получить их благосклонность. |
The ma is nothing, I paid to gain favor. |
Этот человек - ничто, я заплатил за благосклонность. |
Добейся благоволения настоятеля, тогда ты станешь его преемником. |
|
A reporter might gain the favor of the government by reporting such a leak to us instead of the general public. |
Репортер может удостоиться признательности со стороны государства, если сообщит информацию нам, а не общественности. |
Заработай благосклонность Господина, и сможешь так же наслаждаться. |
|
Every crisis that shook the young economy worked in his favor; every loss of the state was his gain. |
Все кризисы, которые трясли молодое хозяйство, шли ему на пользу, все, на чем государство теряло, приносило ему доход. |
The story follows a young Greek man named Claudius who is shipwrecked and rebuilds temple mosaics in order to gain the favor of the gods. |
История повествует о молодом греке по имени Клавдий, который потерпел кораблекрушение и перестраивает храмовые мозаики, чтобы завоевать благосклонность богов. |
We represent Church to gain favor with Bishop. |
Мы представляем его, чтобы заслужить благосклонность Бишопа? |
You think blowing your whistle's gonna gain you favor in the agency? |
Думаешь, донос улучшит твою репутацию в Агентстве? |
Epstein was reportedly depositing funds into other prisoners' accounts to gain their favor or buy protection. |
По сообщениям, Эпштейн переводил деньги на счета других заключенных, чтобы добиться их благосклонности или купить защиту. |
The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model. |
Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели. |
Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state. |
В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию. |
This could really help sway public opinion in Arthur's favor. |
Это может помочь склонить точку зрения общественности в пользу Артура. |
The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals. |
У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция. |
“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.” |
— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу». |
..are more fixated on the tale of the news story, rather than financial gain. |
важнее новости, чем финансовая выгода. |
Elijah, I have compelled the city's finest pastry chef for your personal edification, and yet you ignore my efforts in favor of needless concerns. |
Элайджа, я подчинил лучшего в городе кондитера для твоего личного назидания, и все же ты игнорируешь мои старания в пользу бесполезных проблем. |
These gentlemen will overlook your mischief, just as the prosecutor here has done me the great favor of suspending all proceedings begun against me. |
Эти господа простят тебе твое озорство, как только прокурор сделает мне большую услугу, приостановив все слушания, которые были начаты против меня. |
The Medicis are throwing a carnival, in a pathetic bid to win the people's favor. |
Медичи устраивают карнавал, в жалкой попытке завоевать благосклонность людей. |
I will decide in favor of whichever side irritates me the least. |
Я решу в пользу той стороны которая будет меньше меня раздражать |
To gain access, they have to synchronize their entrance. |
Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход. |
As a favor to the queen consort, I've decided To reinstate your titles and all the spoiled trappings forthwith. |
В качестве благосклонности к супругу королевы, я решил немедленно восстановить ваши титулы и все к ним относящееся. |
Do me a favor, Tolland said to Corky. Go find Norah. |
Сделай милость, - обратился Толланд к Мэрлинсону, - найди, пожалуйста, Нору. |
Next time, do me a favor and wait for the cue. |
В следующий раз, будь любезен, подожди сигнала. |
В отличие от слабых, в отличие от тебя, я набираюсь сил от боли. |
|
But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat-no appetite at all-and he got weaker; and to-day he died. |
Но силы к нему не вернулись, потому что, видите ли, сударыня, он не мог есть - да, да, никакого аппетита у него не было, - и он все слабел и слабел, а нынче помер. |
What did you expect to gain by that? |
На что же ты, собственно говоря, надеялся? |
Mr. Hawley... we may have one more favor to prevail upon you. |
Мистер Хоули... кажется, у нас к вам есть еще одна просьба. |
I'd ask you to return the favor. |
Я бы попросила оказать мне ту же услугу. |
Plainly, you need money. To obtain it find favor with someone who has it. |
Словом, вам нужны деньги, а значит - покровительство того, у кого они есть. |
All in favor say aye. |
Все, кто за, поднимите руки. |
Out of favor, Lord Cornbury died in Chelsea, London on 31 March 1723. |
Лорд Корнбери умер в Челси, Лондон, 31 марта 1723 года. |
Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack. |
Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку. |
Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation. |
Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно. |
In court documents the firm has admitted to having used small gifts, occasional travel and an internship in order to gain access to Libya's sovereign wealth fund. |
В судебных документах фирма призналась, что использовала небольшие подарки, случайные поездки и стажировку,чтобы получить доступ к суверенному фонду Ливии. |
Hence individuals tend to make decisions in favor of immediate outcomes rather than future outcomes. |
Поэтому люди склонны принимать решения в пользу непосредственных результатов, а не будущих результатов. |
Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child. |
Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка. |
Pugachev's rational reasoning for his markings caused him to continually gain supporters throughout his stand as a pretender. |
Рациональное обоснование Пугачевым своих меток заставляло его постоянно приобретать сторонников на протяжении всей своей позиции претендента. |
From the end of the Roman Empire to the eighteenth century auctions lost favor in Europe, while they had never been widespread in Asia. |
С конца Римской Империи до XVIII века аукционы утратили популярность в Европе, в то время как в Азии они никогда не были широко распространены. |
He de-emphasized textbook learning in favor of varied learning resources from nature. |
Он сделал акцент на изучении учебников в пользу разнообразных учебных ресурсов из природы. |
Excessive weight gain can make losing weight after the pregnancy difficult. |
Чрезмерное увеличение веса может сделать потерю веса после беременности трудной. |
He was also a pacifist until the First World War, when he wrote propaganda in favor of the war. |
Он также был пацифистом до Первой мировой войны, когда он написал пропаганду в пользу войны. |
Through Siegfried's connections, Fritz was assigned a series of practical apprenticeships in different chemical companies, to gain experience. |
Благодаря связям Зигфрида, Фриц получил ряд практических стажировок в различных химических компаниях, чтобы набраться опыта. |
According to Developmental Biology Interactive, if an egg becomes fertilized by multiple sperm, the embryo will then gain various paternal centrioles. |
Согласно интерактивной биологии развития, если яйцеклетка будет оплодотворена несколькими сперматозоидами, эмбрион получит различные отцовские центриоли. |
Cards with the metalcraft ability word gain an additional effect while their controller controls three or more artifacts. |
Карты со словом способности metalcraft получают дополнительный эффект, в то время как их контроллер управляет тремя или более артефактами. |
Most solid state preamplifiers have separate high gain, low noise MC inputs to accommodate these. |
Большинство твердотельных предусилителей имеют отдельные входы с высоким коэффициентом усиления и низким уровнем шума MC для их размещения. |
Wealthy merchants had no status within the hundred courts and formed guilds to gain influence. |
Богатые купцы не имели никакого статуса при сотне дворов и создавали гильдии, чтобы получить влияние. |
Many scholars and institutions favor the unhyphenated form. |
Многие ученые и институты пользу unhyphenated форма. |
Therefore, according to Church's regulations, he could not possibly rule in favor it. . |
Поэтому, согласно церковному уставу, он никак не мог вынести решение в ее пользу. . |
60% of Catholics favor allowing gay and lesbian couples to marry legally, compared to 55% of Americans as a whole. |
60% католиков выступают за то, чтобы разрешить гей-и лесбийским парам вступать в законный брак, по сравнению с 55% американцев в целом. |
He began studying the piano at the age of four years, and in his teens worked to gain a scholarship to Trinity College of Music in London. |
Он начал изучать фортепиано в возрасте четырех лет, а в подростковом возрасте работал, чтобы получить стипендию в Тринити-колледже музыки в Лондоне. |
In return for the favor, Marty commits Sally to being a guest host on one of his other shows. |
В обмен на эту услугу Марти поручает Салли быть приглашенным ведущим на одном из своих других шоу. |
While Max heals, he rationalizes that in a post-Plutonian world, he must gain power. |
Пока Макс лечит, он рационализирует, что в постплутоновском мире он должен получить власть. |
Self-efficacy has proven especially useful for helping undergraduate students to gain insights into their career development in STEM fields. |
Самоэффективность оказалась особенно полезной для того, чтобы помочь студентам старших курсов получить представление о своем карьерном росте в области STEM. |
If there is, then this group needs to gain a lot more consensus for its activities than it currently has. |
Если это так, то эта группа должна добиться гораздо большего консенсуса в отношении своей деятельности, чем она имеет в настоящее время. |
This format was abandoned again in 1993 in favor of bound books. |
Этот формат был вновь оставлен в 1993 году в пользу переплетенных книг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gain favor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gain favor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gain, favor , а также произношение и транскрипцию к «gain favor». Также, к фразе «gain favor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
