Gained an insight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gained an insight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получили представление
Translate

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- insight [noun]

noun: понимание, проницательность, интуиция



Physical insight into the process may be gained by imagining that particle–antiparticle radiation is emitted from just beyond the event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое понимание этого процесса можно получить, представив, что излучение частицы–античастицы испускается сразу за горизонтом событий.

His followers were to sustain and especially to obey him, as he possessed superior knowledge and insight gained through communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последователи должны были поддерживать и особенно повиноваться ему, поскольку он обладал высшим знанием и проницательностью, приобретенными через общение.

Tell me, is there any scientific or forensic insight likely to be gained by spying on this woman in the shower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого ценного для науки или криминалистики мы получим, подглядывая за ней в душе?

It was time he used some of the insight he'd gained to improve his relationship with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время поделиться своими прозрениями, упрочить отношения с отцом.

This I had gained by risking my very life. I had dared so to risk, and behold, again I was a member of mankind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я добыл это более чем жизнию рискуя, осмелился рискнуть и - вот я опять в числе человеков!

In this period, women were not required to veil themselves and gained access to universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период от женщин не требовалось покрывать себя чадрой, и они получили доступ в университеты.

Sorry, but I think this case is more than clear, unless there is going to be really substantially new insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините,но я думаю, что этот случай более чем ясен, если только не будет действительно существенно нового понимания.

I had a very instructional evening with your friend Linda Lee, once she gained the upper hand on her prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел весьма познавательный вечер с твоей подругой Линдой Ли.

Information gained from both of these systems has proved to serve reasonably well the needs of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал опыт, информация, полученная от обеих этих систем, в разумной степени удовлетворяет потребности Финляндии.

Dazzle me with your wisdom and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда поражался твоему уму и проницательности.

I remember watching the women who mistook me with all the insight of contemned love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не признанный женщинами, я, помню, наблюдал их с проницательностью отвергнутой любви.

Hey, grasshopper, here's an insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, попрыгунчик, это интуиция.

Euphoria and insight and- - I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйфория и озарение и, я не знаю.

He wondered what strange insight might have led the old man to surmise what strange desires were in Philip's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое прозрение открыло старику темные желания, томившие душу племянника?

But I'm leaving here with no insight into what compels Walter to find things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но находясь здесь я так и не понял, что побуждает Уолтера заниматься поисками.

If you have lost something yourself, then you, too, should have gained something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты потерял что-то, то обязательно обретаешь что-то взамен.

Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании.

Looking at the ceiling as though trying to remember, he played two pieces of Tchaikovsky with exquisite expression, with such warmth, such insight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на потолок, как бы припоминая, он с чудесным выражением сыграл две пьесы Чайковского, так тепло, так умно!

Unprejudiced insight that saw beauty in what others condemned as filth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредвзятым взглядом я видел красоту там, где другие замечали одну лишь грязь.

The bodily strength that she had gained in these later days had its sympathetic influence in steadying her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические силы, приобретенные ей в последние годы, имели соответственное влияние на твердость духа.

Any insight you gain into me via my mother will end our relationship faster than catching me in bed with a farm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая способность проникновения в мою сущность, полученная через мою мать, закончит наши отношения быстрее чем ловля меня в кровати с клопами.

You want insight into Layton, Toby's tangled with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь вникнуть в Лейтон? Тоби завязан с ней.

I had to wear the geeky cousin clothes when I was your age, too, but now since Mindy gained all that weight, I get to wear whatever I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже приходилось носить лоховскую одежду нашей кузины когда мне было столько же, сколько и тебе. Но с тех пор, как Минди потолстела, я ношу все, что мне хочется.

It'll give us insight into the jury's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймем, о чем думают присяжные.

Normally this is the part where the officiant offers words of insight about the couple, their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в этой части священник говорит паре поучительные слова.

In the 1960s, Deschryver and Dian Fossey gained much prominence in their approach of two subspecies of gorillas in Rwanda and the Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Дешрайвер и Диан Фосси приобрели большую известность в своем подходе к двум подвидам горилл в Руанде и Демократической Республике Конго.

His first insight into the nature of sin occurred when he and a number of friends stole fruit they did not want from a neighborhood garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое понимание природы греха произошло, когда он и несколько его друзей украли фрукты, которые им не нужны, из соседского сада.

Since the establishment of the Japan Professional Football League in 1992, association football has also gained a wide following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания японской профессиональной футбольной лиги в 1992 году футбол ассоциации также приобрел широкую популярность.

Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский.

This is a list of dentists who have gained a degree of notability, particularly with regard to the history of those in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список дантистов, которые приобрели определенную степень известности, особенно в отношении истории тех, кто работает в этой области.

An opportunity to regroup, learn what we can from it, and take that better insight forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность перегруппироваться, узнать, что мы можем из этого, и использовать это лучшее понимание вперед.

Alternative metal is a style of heavy metal and alternative rock which emerged in the mid-1980s, and gained popularity in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный метал-это стиль хэви-метала и альтернативного рока, который возник в середине 1980-х годов и приобрел популярность в начале 1990-х.

With his incorporation of breathwork and insight with the patient, a young woman, she achieved sufficient self-management skills to end the therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его включением дыхания и понимания с пациенткой, молодой женщиной, она достигла достаточных навыков самоуправления, чтобы закончить терапию.

It gained prominence again as a comeback classic in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова получил известность как классика возвращения в 20-м веке.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

A number of anime media franchises have gained considerable global popularity, and are among the world's highest-grossing media franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд аниме-медиа-франшиз приобрел значительную мировую популярность и входит в число самых кассовых медиа-франшиз в мире.

According to Wynne, this stress on mindfulness may have led to the intellectualism which favoured insight over the practice of dhyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Уинну, этот акцент на внимательности, возможно, привел к интеллектуализму, который предпочитал прозрение практике дхьяны.

Tesla's new system gained notice in the technical press, which commented on its advanced features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система Теслы получила известность в технической прессе, которая прокомментировала ее расширенные возможности.

The concept of Pax Americana, which had appeared in the post-World War II period, gained wide popularity as a term for the post-Cold War new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Pax Americana, появившееся в период после Второй мировой войны, получило широкую популярность как термин для обозначения нового мирового порядка после окончания Холодной войны.

The acronym is used to gain an insight into the patient's condition, and to allow the health care provider to develop a plan for dealing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аббревиатура используется для того, чтобы получить представление о состоянии пациента и позволить поставщику медицинских услуг разработать план борьбы с ним.

It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий.

This is the point at which the field of neurolinguistics offers some insight into the cognitive processing involved in this abrupt laughter at the punchline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот момент, когда область нейролингвистики предлагает некоторое понимание когнитивной обработки, связанной с этим внезапным смехом в кульминационной точке.

Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альфредо Паласио занял его место и оставался на своем посту до президентских выборов 2006 года, на которых Рафаэль Корреа занял пост президента.

Graph-based approaches have also gained much attention from the research community, and currently achieve performance close to the state of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические подходы также привлекли большое внимание со стороны исследовательского сообщества и в настоящее время достигают производительности, близкой к современному уровню.

Later literary historians viewed Maykov's historical dramas favourably, crediting the author for neutrality and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднейшие литературоведы относились к историческим драмам Майкова благосклонно, приписывая автору нейтралитет и проницательность.

Advanced meditation invites faith based on insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвинутая медитация призывает веру, основанную на прозрении.

A tour of the Maritimes was organized, and while it may have benefited the organizer, Cyr gained no profit financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была организована экскурсия по Приморью, и хотя она могла принести пользу организатору, Сир не получил никакой финансовой прибыли.

After graduating with a BSc, he gained his PhD in organometallic Chemistry before lecturing in chemistry at the University of Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, большинство инклюзивных курортов включают проживание, неограниченное количество еды, напитков, спортивных мероприятий и развлечений по фиксированной цене.

The models, though imperfect, often provide valuable insight into climate-related questions that cannot be tested in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели, хотя и несовершенные, часто дают ценное понимание связанных с климатом вопросов, которые не могут быть проверены в реальном мире.

Besides studying the geographic, geologic and infrastructural context, information can be gained from direct measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо изучения географического, геологического и инфраструктурного контекста, информацию можно получить из непосредственных измерений.

The knee anatomy provides insight into predicting why certain fracture patterns occur more often than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомия коленного сустава дает представление о том, почему некоторые модели переломов происходят чаще, чем другие.

To gain further insight, mathematicians have generalized the knot concept in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить более глубокое понимание, математики обобщили понятие узла несколькими способами.

This excerpt from the Roanoke Daily also provides insight into 'smoke and mirrors' aspect of work as a tattooed lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок из Роанок Дейли также дает представление о дыме и зеркалах аспекте работы татуированной леди.

This is accomplished by a variety of methods, with some popular ones being free association, hypnosis, and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается с помощью различных методов, причем некоторые популярные из них-свободная ассоциация, гипноз и озарение.

Evolutionary psychologists sometimes look to chimpanzees, bonobos, and other great apes for insight into human ancestral behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционные психологи иногда обращаются к шимпанзе, бонобо и другим человекообразным обезьянам за пониманием поведения предков человека.

At the end of the twentieth century, the concept of the network society gained importance in information society theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ХХ века концепция сетевого общества приобрела большое значение в теории информационного общества.

The image was reproduced widely in contemporary newspapers and gained the interest of ufologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был широко воспроизведен в современных газетах и вызвал интерес уфологов.

His efforts for the medium gained Moliterni no less than three French civilian knighthoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими стараниями для медиума Молитерни завоевал не менее трех французских гражданских рыцарских титулов.

Cyprus has gained a reputation for being a major transit point for people smugglers to transport women for the purposes of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид редко встречается в прозрачных водах на каменистом субстрате и полностью отсутствует в быстротекущих ручьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gained an insight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gained an insight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gained, an, insight , а также произношение и транскрипцию к «gained an insight». Также, к фразе «gained an insight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information