Gangway plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gangway plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
площадка забортного трапа
Translate

- gangway [noun]

noun: мостки, сходня, проход, штрек, продольный мостик, рабочие мостки, проход между рядами

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • chord plate - поясной лист

  • zinc plate - рольный цинк

  • lightened plate floor - флор с вырезами для облегчения

  • registration plate - номерной знак

  • plate-holding spike - костыль рельсовой подкладки

  • plate rack - сушилка для посуды

  • bottom plate assembly - подготовка поддонов

  • plate reposition - перестановка печатной формы

  • thin metal plate - тонкие металлические пластины

  • cover plate - крышка

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Niello was also used on plate armour, in this case over etched steel, as well as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниелло также использовался на пластинчатых доспехах, в данном случае поверх травленой стали, а также на оружии.

I can construct a device that would attach to Aki's chest plate to gather the eighth spirit and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сконструировать прибор с креплением на грудиАки, чтобы найти восьмую душу и....

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.

I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Fold the napkins and put one by each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

Ron spooned stew onto his plate and picked up his fork but didn’t start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон ложкой выложил себе на тарелку немного мяса и взял в руки вилку, но есть не стал.

He was staring at his breakfast plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус во все глаза уставился на свою тарелку.

What are the chances? That of all cookies in that kitchen, that exact one ended up on a plate, that was taken to our table, and I picked it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли, какова вероятность, что из всех печений... именно это оказалось в нашей тарелке, и я его выбрал?

All I got is a licence plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть только номер машины.

Entry, door, face plate, and latch bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе, дверь, лицевая сторона защёлки.

Witness said that he took one bite of his squab and did a nose dive into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели говорят, что он попробовал голубя и погрузился носом в тарелку.

One night acid was thrown at the main entrance. It burned the big plate glass of the ground floor windows and left leprous spots on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью в главный подъезд бросили бутыль с кислотой, она разъела вывеску и оставила безобразные, как язвы, пятна на стене.

For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом.

She ate another ?clair from the plate in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она съела очередной эклер с лежащего перед ней блюдца.

Okay, please tell me she saw a red dirt bike, license plate 197-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, прошу, скажи, что она видела красный байк с номером 197-235.

There being plenty of gravy to-day, Joe spooned into my plate, at this point, about half a pint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день подливки было много, и Джо тотчас зачерпнул мне ее с полпинты.

It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье.

Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

I saw your name-plate on the duty board

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел жетон с твоим именем на общей стойке.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

We'd love to see the plate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы очень хотели увидеть номер.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

A plate that is also a stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарелка, которая одновременно и плита.

I need you to run a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты прогнал номера.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

Plate tectonics also provides a means of biochemical cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектоника плит также обеспечивает средство биохимического круговорота.

They only emerged with the plate tectonics that followed the Late Jurassic period, during which the brontosaurus thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились только с тектоникой плит, которая последовала за поздним Юрским периодом, в течение которого бронтозавр процветал.

Profile gliders encounter a limitation for improvement of flight performance based on their wing types, which are typically curved-plate aerofoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профильные планеры сталкиваются с ограничением для улучшения летно-технических характеристик на основе их типов крыла, которые, как правило, являются изогнутыми пластинчатыми аэродинамическими крыльями.

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

The Phantom V displayed St Edward's Crown instead of a front license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фантоме V вместо номерного знака была изображена корона Святого Эдуарда.

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как суперконтинент построен, тектоника плит может войти в период бездействия, поскольку скорость субдукции падает на порядок.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

Through use of an awl, the surgeon creates tiny fractures in the subchondral bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью шила хирург создает крошечные переломы в субхондральной костной пластинке.

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

Plate armour may have protected the men from arrows but in any event the horses head would make trying to target the man difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костноухая ослица является рекордсменом по наименьшему соотношению массы мозга и тела среди всех позвоночных животных.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

The first, in #222, shows Humpty Dumpty sarcastically refusing to be put back together again, which folds into a plate of scrambled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, в №222, показывает Шалтая-Болтая, саркастически отказывающегося быть снова собранным вместе, который складывается в тарелку с яичницей-болтуньей.

The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки.

I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня.

Stronger and lighter materials such as Kevlar-based body armor eventually superseded the doron plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прочные и легкие материалы, такие как бронежилет на основе кевлара, в конечном итоге вытеснили пластину Дорона.

The Pattern 1862 had a different type of lock plate that more closely resembled that used on the Enfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1862 года имела другой тип Замковой пластины, более похожий на тот, что использовался на Энфилде.

Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла.

This cancer can become aggressive and progress into the ethmoid sinuses, brain cavity, surrounds the cribriform plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рак может стать агрессивным и прогрессировать в этимовидные пазухи, полость головного мозга, окружает крибриформную пластинку.

Regionally, the tradition varies from not wasting food on one's plate, to only eating what one feels like and leaving the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне традиция варьируется от того, чтобы не тратить пищу на свою тарелку, до того, чтобы есть только то, что вам нравится, и оставлять остальное.

The process, patented by the artist and publisher Henry Bradbury, impressed a specimen on to a soft lead plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, запатентованный художником и издателем Генри Брэдбери, запечатлел образец на мягкой свинцовой пластине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gangway plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gangway plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gangway, plate , а также произношение и транскрипцию к «gangway plate». Также, к фразе «gangway plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information