Gas balloon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gas balloon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
газовый баллон
Translate

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

  • gas-saving measure - газосберегающее мероприятие

  • complex gas preparation - комплексная подготовка газа

  • ingoing gas - входящий газ

  • gas heated hot air oven - конвективное сушильное устройство

  • poisonous gas - ядовитый газ

  • deliver gas - осуществлять поставки газ

  • expelling gas - вытесняющий газ

  • gas liquefaction - сжижение газа

  • natural gas production - добыча газа

  • cloud of poison gas - облако ядовитого газа

  • Синонимы к gas: fuel, petrol, gasoline, juice, flatulence, flatulency, gasolene, gaseous state, natural gas, throttle

    Антонимы к gas: mask, gas mask

    Значение gas: an airlike fluid substance which expands freely to fill any space available, irrespective of its quantity.

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • balloon help - справочная надпись

  • inverted skyline method of balloon yarding - метод аэростатной трелевки с обратными канатами

  • balloon bed - стоянка аэростата

  • balloon mortgage - заем со вздутыми выплатами

  • aero static balloon - аэростат

  • balloon coating - покрытие баллона

  • butt rigging balloon - аэростат с системой из вертлюгов и серег для канатной оснастки

  • drifting balloon - трансозонд

  • spherical balloon - шарообразный аэростат

  • balloon of yarn - баллон, образуемый нитью в процессе намотки

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.


hot air balloon, gasbag


This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

Here's a scene that shows you the balloon and the payload end-to-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь видно, как к воздушному шару привязывают его груз.

We could fly a hot air balloon across the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем пролететь над Сахарой на воздушном шаре.

In 1809, her husband died from injuries sustained when he fell from his balloon in the Hague after suffering a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году ее муж умер от травм, полученных при падении с воздушного шара в Гааге после перенесенного сердечного приступа.

Would you like to glide in my beautiful balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поскользить в моем красивом шаре?

He ruffled her fringe with two fingers. She did not protest or recoil. She went on watching the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё чёлку её трепанул двумя пальцами, она не возмутилась, не отпрянула - она следила за подушкой.

It was a small weather balloon, designed to carry payloads of observational weather gear not much heavier than a personal computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой воздушный шар, предназначенный для метеорологического оборудования. Он мог поднять груз, примерно равный по весу персональному компьютеру.

Oh, our balloon artisan is out of balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у нашего мастера по шарам кончились шарики.

Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.

If I was one of them, these people that you seem to think are your enemies, there'd be no balloon, so I'd draw a map to a real secluded place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был одним из них, тех людей, которых вы считаете своими врагами, не было бы никакого шара, а карту я бы нарисовал к очень укромному месту.

I believe the result would have been the same if we had told her we were going to live in a balloon. I do not know how it was, I am sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, результат был бы тот же, если б мы сообщили Аменде, что намерены жить на воздушном шаре.

So it's brilliant - the flare guides us to the rough position and the balloon takes us to the precise location of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блестящая идея - ракета укажет нам примерное местоположение а воздушный шар ведет нас к точному месту стоянки автомобиля

Ma'am, after this job announcement, your approval rating will soar like a balloon slipped from a child's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, после этого заявления о работе, уровень вашей поддержки взлетит как шарик, выскользнувший из рук ребёнка.

And who knew the balloon game would be so lucrative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто знал, что продажа воздушных шаров будет такой прибыльной?

There's the elephant, he's happy with his balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот слоник. Он рад своему шарику.

If the balloon went up today I'd go as a volunteer and serve His Imperial Majesty to my last drop of blood.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теперь что-нибудь разразится, пойду добровольцем и буду служить государю императору до последней капли крови!

From now on, no more singing in the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну все, больше никакого пения на шаре.

Oh please, it's just a weather balloon or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да брось, это метеошар какой-нибудь.

As the balloon surged forward again, Tolland rammed his thumb into the carabiner latch and twisted the hook, trying to release the clasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натяжение ослабло, и Майкл засунул палец под ремень, дергая крючок и пытаясь расстегнуть замок крепления.

The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!

You did get a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно заполучил воздушный шарик.

The balloon's gone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар поднялся в небо.

Or... a balloon contortionist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или акробат с шариками!

A - Hot-air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А -— Воздушный шар?

We are going balloon hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно охотится за зондом.

On 15 September 1898, Stanley piloted a hydrogen balloon for the meteorologist Arthur Berson in what was believed to be a record ascent to 27,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1898 года Стэнли пилотировал водородный шар для метеоролога Артура Берсона, совершив, как считалось, рекордное восхождение на высоту 27 500 футов.

In 1991 four men in two balloons achieved the first hot-air balloon flight over Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году четыре человека на двух воздушных шарах совершили первый полет на воздушном шаре над Эверестом.

Lunardi and Biggin, and two invitees, Letitia Ann Sage and Colonel Hastings, were supposed to make the flight, but the balloon wouldn't take off because of the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарди и Биггин, а также двое приглашенных, Летиция Энн Сейдж и полковник Гастингс, должны были совершить полет, но шар не взлетел из-за веса.

The earlier system did not use a balloon, but a line stretched between a pair of poles set in the ground on either side of the person to be retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя система использовала не воздушный шар, а веревку, натянутую между двумя шестами, воткнутыми в землю по обе стороны от человека, которого нужно было поднять.

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

What does the speech balloon on top of the index mean, and why is he on the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает речевой шар в верхней части индекса, и почему он находится в архивах?

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

A balloon themed after Red debuted at the 2015 Macy's Thanksgiving Day Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар, тематически напоминающий Красный, дебютировал на параде в честь Дня Благодарения Мэйси в 2015 году.

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

By shedding ballast Blanchard managed to get some lift, but the balloon brushed through the trees as it ascended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросив балласт, Бланшар сумел немного приподняться, но шар, поднимаясь, проскочил сквозь деревья.

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

When balloon inflation was initiated, the balloon ruptured because of a construction error and the mission was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось надувание баллона, он лопнул из-за ошибки в конструкции, и полет был отменен.

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

By the late 1850s he was well known for his advanced theories in the meteorological sciences as well as his balloon building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1850-х годов он был хорошо известен своими передовыми теориями в области метеорологии, а также постройкой воздушных шаров.

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

Among them Lowe stood out as the most successful in balloon building and the closest to making a transatlantic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Лоу выделялся как наиболее успешный в создании воздушных шаров и наиболее близкий к совершению трансатлантического полета.

Mary Hoehling tells of the sudden appearance of John Wise who demanded that Lowe stop his inflating of the Enterprise and let him inflate his balloon instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Хулинг рассказывает о внезапном появлении Джона Уайза, который потребовал, чтобы Лоу прекратил раздувать Энтерпрайз и позволил ему вместо этого надуть свой воздушный шар.

Their attempt failed miserably, wrecked their balloon, the Atlantic, and ended their partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка с треском провалилась, разбив их воздушный шар, Атлантику, и положив конец их партнерству.

He made many ascents, the 114th of which was from the hippodrome of Vincennes at Bordeaux, with the Royal Cremorne balloon, on 8 Sept. 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил много восхождений, 114-й из которых был с Венсенского ипподрома в Бордо, на воздушном шаре Royal Cremorne, 8 сентября. 1850 год.

On 17 June 1885, he made his last ascent in a large balloon, the City of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1885 года он совершил свое последнее восхождение на большом воздушном шаре в город Йорк.

The promo video for the single was a colourful fantasy that featured Hollywood actress Brittany Murphy riding in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-ролик сингла представлял собой красочную фантазию, в которой голливудская актриса Бриттани Мерфи каталась на воздушном шаре.

The balloon finally snags on the antenna of the Empire State Building in a dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар наконец-то зацепился за антенну Эмпайр-Стейт-Билдинг в густом тумане.

In February 2017, the band released their fifth album, Big Balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года группа выпустила свой пятый альбом Big Balloon.

The piece, titled, Love is in the Bin, was originally the painting, Girl with Balloon, before it was shredded at Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина под названием Любовь в мусорном ведре изначально была картиной Девушка с воздушным шаром, а затем была уничтожена на аукционе Sotheby's.

Users of the service connect to the balloon network using a special Internet antenna attached to their building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи сервиса подключаются к аэростатной сети с помощью специальной интернет-антенны, прикрепленной к их зданию.

When taken out of service, the balloon is guided to an easily reached location, and the helium is vented into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выводе из эксплуатации воздушный шар направляется в легкодоступное место,и гелий выпускается в атмосферу.

Some reports have called Google's project the Google Balloon Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сообщениях проект Google был назван Google Balloon Internet.

It has the advantage of not leaking through balloon walls as rapidly as the smaller molecules of hydrogen and helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов к тому, чтобы быть принужденным к акту скотства с собакой, но прежде чем это может произойти, Йик спасает Турбо.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gas balloon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gas balloon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gas, balloon , а также произношение и транскрипцию к «gas balloon». Также, к фразе «gas balloon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information