General legal issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General legal issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие правовые вопросы
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • managing general agent - ведущий специалист по страхованию

  • Assistant Attorney General - заместитель генерального прокурора

  • general speed of - общая скорость

  • it general controls - Основные элементы управления

  • general permission - общее разрешение

  • general calculations - общие расчеты

  • lesser general - меньшая общая

  • general reading - общее чтение

  • general rights - общие права

  • general lessons - общие уроки

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal advisory - юридическая консультация

  • represents legal - представляет собой юридическое

  • legal policy - правовая политика

  • represented by legal representatives - в лице законных представителей

  • a legal opinion - юридическое заключение

  • is perfectly legal - совершенно законно

  • other legal forms - другие организационно-правовые формы

  • legal help - юридическая помощь

  • legal positions - правовые позиции

  • governing legal - регулирующие правовые

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- issues

вопросов



It seems like with more than 60% of the pages flagged there could be a general sense of how things are heading on these issues by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что с более чем 60% отмеченных страниц может быть общее представление о том, как идут дела по этим вопросам в настоящее время.

General housekeeping issues can be addressed, including pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие вопросы домашнего хозяйства могут быть решены, в том числе борьба с вредителями.

But in general news sites, he was hardly singled out for mentioning for article subjects in relevant issues i want to cite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом на новостных сайтах он вряд ли был выделен для упоминания по тематике статей в соответствующих выпусках, которые я хочу процитировать.

Some more general reference books about genetics or behavior also touch on behavior genetics issues through book chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более общие справочники по генетике или поведению также затрагивают вопросы генетики поведения через главы книги.

Sites with such a general Thelemic orientation do not clarify issues for the casual encyclopedia user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты с такой общей Телемической ориентацией не проясняют вопросов для случайного пользователя энциклопедии.

General conflicting issues against the process of implementing spoiler tags has been present ever since the initial creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие противоречивые вопросы, связанные с процессом внедрения тегов спойлера, существовали с самого начала создания.

Societal benefits focus on general environmental and public health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные блага сосредоточены на общих проблемах окружающей среды и общественного здравоохранения.

Appellate courts can decide only issues actually before them on appeal, not general issues of guilt or innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционные суды могут решать только фактически стоящие перед ними вопросы по апелляции, а не общие вопросы вины или невиновности.

Now if you look at the page we have extensive sections on many issues that are less relevant to a general philosophy page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда.

The chaos in addressing these issues only deepened the general distrust and worsened the subsequent economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос в решении этих проблем лишь усугубил общее недоверие и обострил последовавший за этим спад в экономике.

These issues, however, were not for general circulation, instead being minted as Maundy money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выпуски, однако, не предназначались для общего обращения, а чеканились как чистые деньги.

In keeping with the general issues of reptiles, some of the U.S. state reptiles are dwindling species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с общими проблемами рептилий, некоторые из рептилий штата США являются сокращающимися видами.

It includes research on general philosophy of science issues as applied to chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя исследования по общим вопросам философии науки применительно к химии.

The News Service is also responsible for the placement of Op-ed articles by the Secretary-General on pressing United Nations issues in newspapers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей занимается также опубликованием обзорных статей Генерального секретаря по актуальным проблемам Организации Объединенных Наций в газетах разных стран мира.

There is a growing need for more formal attention to be given to social issues that affect the young student population and impinge on general performance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет необходимость уделения официальными лицами большего внимания социальным вопросам, которые затрагивают студенческую молодежь и сказываются на общем уровне обучения.

The issues the governor and the general raise are important ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, поднятые губернатором и генералом, важны.

Most General Assembly resolutions are not enforceable as a legal or practical matter, because the General Assembly lacks enforcement powers with respect to most issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство резолюций Генеральной Ассамблеи не подлежат исполнению ни в правовом, ни в практическом плане, поскольку Генеральная Ассамблея не обладает полномочиями по обеспечению исполнения в отношении большинства вопросов.

There, he was able to clarify issues in the historical phonology of Asian languages and to develop general models of language change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он смог прояснить вопросы исторической фонологии азиатских языков и разработать общие модели языковых изменений.

In general, there are three closely related issues which have to be addressed by each variation of the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, существуют три тесно взаимосвязанных вопроса, которые должны быть рассмотрены в каждом варианте правил.

Last but not least, the Bank needs to play a much bigger role in environmental issues and, in general, in promoting good international citizenship by both rich and poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, Банк должен играть более значительную роль в вопросах охраны окружающей среды и, в общем, способствовать появлению более ответственного отношения к окружающей среде как со стороны богатых, так и со стороны бедных стран.

The arising issues were mainly considered under municipal laws or general principles of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникавшие в этой связи вопросы в основном рассматривались в соответствии с национальными законами или общими принципами права.

However, this raises some general issues about articles on individual National Scouting organisations, particularly for small countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это поднимает некоторые общие вопросы, касающиеся статей об отдельных национальных скаутских организациях, особенно для малых стран.

The NWS, through a variety of sub-organizations, issues different forecasts to users, including the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСВ через различные суборганизации выпускает различные прогнозы для пользователей, включая широкую общественность.

In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие.

It also arranged for special film and video screenings for other visitors and answered thousands of queries from the general public on human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организовала показ специальных фильмов и видеопрограмм для других посетителей и ответила на тысячи запросов широкой общественности, касающихся прав человека.

These are very general questions, but, to conclude, I would also like to express appreciation for the detail with which he has gone into these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопросы очень общего порядка, но, завершая свое выступление, я хотел бы также выразить ему признательность за подробное освещение этого вопроса.

In Massachusetts, the EPA issues a general permit for the entire state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Массачусетсе EPA выдает общее разрешение на весь штат.

The publication of Limits to Growth has greatly contributed towards creating the general willingness of governments to consider such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация пределов роста внесла значительный вклад в формирование общей готовности правительств рассматривать такие вопросы.

Arizona issues permits through a general permitting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризона выдает разрешения через общий разрешительный процесс.

In public, Hand discussed issues of democracy, free speech, and toleration only in general terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная помада используется женщинами в качестве косметического средства с древних времен.

Nevertheless, it is possible to highlight a series of general and global cross-cutting issues that must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее можно выделить ряд основных глобальных вопросов общего характера, которые необходимо решить.

He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток.

As President of the General Assembly, I likewise accord high priority to issues of special concern to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Председатель Генеральной Ассамблеи я также уделяю самое приоритетное внимание задачам, представляющим для Африки особый интерес.

I am curious as to general policy/copyright issues regarding coats of arms of monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует общая политика / вопросы авторского права в отношении гербов монархов.

In general, I don't have issues with negative press coverage of criticisms about the Foundation or my own judgment and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у меня нет проблем с негативным освещением в прессе критики в адрес фонда или моих собственных суждений и действий.

Not necessarily life issues in general, but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда на жизненные вопросы в целом.

This section could set out the issues that a prosecutor would need to consider when preparing a case for prosecution, and could set out general recommendations for the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе могли бы излагаться вопросы, которые должны приниматься во внимание работниками прокуратуры при подготовке к осуществлению обвинения по делу, а также общие рекомендации, касающиеся самого процесса.

He insisted on the General Dynamics entry over the DOD's preference for Boeing because of commonality issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на записи General Dynamics вместо предпочтения Министерства обороны Boeing из-за общих проблем.

In 1954, Prime Minister Muhammad Ali Bogra's relations with the military and Governor-General Ghulam Muhammad deteriorated on issues of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году отношения премьер-министра Мухаммеда Али Богры с военными и генерал-губернатором Гуламом Мухаммедом ухудшились по вопросам экономики.

Word on the street is, you're counseling the general's brother... on his turd issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня дошли слухи, что ты консультировал брата генерала... по поводу его проблем с испражнением.

The Ministry of Education has responsibility for ensuring compulsory school attendance and competence in general educational issues with respect to private and denominational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования несет ответственность за обеспечение обязательного школьного обучения и обладает компетенцией в общих вопросах обучения применительно к частным и приходским школам.

General John J. Pershing assigned Major General Mason Patrick as Chief of the US Air Service to remedy these issues in May 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Джон Дж. Першинг назначил генерал-майора Мейсона Патрика начальником воздушной службы США для решения этих проблем в мае 1918 года.

Most of the issues raised were general grievances that could be raised by almost any community in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поднимаемых вопросов - это обычные жалобы, которые может выдвинуть почти любая община в Кении.

The General Atomics contract was canceled after several years due to performance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт General Atomics был расторгнут через несколько лет из-за проблем с производительностью.

Because of this, we reject with 'General Issues' and provide feedback about this on each platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы отклоняем заявку по причине «проблем общего характера», которые мы указываем в отзыве конкретно для каждой платформы.

The top row contains the general development issues of the first group in relation to sustainable development, as well as the general issues of the second group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем ряду перечислены общие вопросы развития первой группы применительно к проблематике устойчивого развития, а также общие вопросы второй группы.

After all, the general understanding of SanFran bans is that they are for extremely serious legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, общее понимание запретов Санфрана заключается в том, что они предназначены для чрезвычайно серьезных юридических вопросов.

Well, Patrick, you have serious issues with paranoia and depression and negative thinking in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик у вас есть серьезные проблемы с паранойей и депрессией а также общий негативный настрой.

For the most part, other than some general cleanup issues, the content was of good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, за исключением некоторых общих проблем очистки, контент был хорошего качества.

Originally it was a General Motors automotive manufacturing plant that had to close due to numerous issues, causing it to be the worst performing GM plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был завод General Motors automotive manufacturing, который пришлось закрыть из-за многочисленных проблем, в результате чего он стал худшим по производительности заводом GM.

In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году.

We only moved to the city a year ago, and my... my wife has fatigue issues, so Hayley helps out a lot after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только год, как переехали в этот город, и моя жена... моя жена очень устает, так что, Хейли после школы ей помогает.

Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда!

To address this concern, alternative ways of raising issues are provided such as OTRS, or the ability to contact users and administrators by email for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы предусмотрены альтернативные способы постановки вопросов, такие как OTRS или возможность связаться с пользователями и администраторами по электронной почте для получения помощи.

Long-read sequencing captures the full transcript and thus minimizes many of issues in estimating isoform abundance, like ambiguous read mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование с длительным чтением захватывает полный транскрипт и, таким образом, сводит к минимуму многие проблемы в оценке изобилия изоформ, такие как неоднозначное отображение чтения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general legal issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general legal issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, legal, issues , а также произношение и транскрипцию к «general legal issues». Также, к фразе «general legal issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information