General loan loss provision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General loan loss provision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий резерв для покрытия потерь по кредитам
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • give on loan - давать взаймы

  • long-term loan - долгосрочная ссуда

  • commercial loan - коммерческая ссуда

  • weekly loan - недельная ссуда

  • parallel loan - параллельный кредит

  • bearing loan - займ

  • day loan - однодневная ссуда

  • collateral loan - залоговый кредит

  • fiduciary loan - доверительный кредит

  • loan processing - оформление кредита

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • loss-of-flow accident - авария вследствие потери расхода теплоносителя

  • suffer a loss - понести утрату

  • coincidence loss - просчеты совпадений

  • intangible flood loss - нематериальный ущерб от паводка

  • pecuniary loss liability insurance - страхование ответственности за материальный ущерб

  • recover loss - возмещать убыток

  • loss from ordinary activities - убыток от обычной деятельности

  • correct loss - корректировать потери

  • loss on receivables - убытки по кредитам

  • grief of loss - горечь утрат

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- provision [noun]

noun: положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, провизия, заготовка, запас, мера предосторожности, заготовление

verb: снабжать продовольствием

  • adhere to provision - соблюдать положение

  • provision of housing - предоставление жилья

  • detailed provision - подробное положение

  • no parking provision - запрет парковки

  • call provision - условие досрочного выкупа

  • provision of capital - предоставление капитала

  • specific provision - конкретная норма

  • tax provision - резерв для уплаты налога

  • advance provision - оговорка о выплате аванса

  • full provision - полная обеспеченность

  • Синонимы к provision: equipping, providing, furnishing, giving, supply, presentation, donation, supplying, services, benefits

    Антонимы к provision: removal, lack, disarray, default, defect, deficiency, deprivation, deficit, demand, taking

    Значение provision: the action of providing or supplying something for use.



She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

The Secretary-General's expectation for a political will to compromise is not consistent with the provisions of the Algiers Peace Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв Генерального секретаря проявить политическую волю к достижению компромисса не согласуется с положениями Алжирского мирного соглашения.

The Mongolian competition law includes provisions on bid rigging while the public procurement legislation provides general principles and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский Закон о конкуренции содержит положения, посвященные сговору на торгах, а законодательство о государственных закупках - общие принципы и процедуры.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

The Working Party might wish to consider and endorse the reports of the Meetings of Experts on General Safety Provisions, Passive Safety and Pollution and Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть и утвердить доклады совещаний экспертов по общим предписаниям, касающимся безопасности, по пассивной безопасности и по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды.

With a provisional government set up in the capital, Joseph then immediately set off, accompanied by General Lamarque, on a tour of his new realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в столице было создано Временное правительство, Жозеф немедленно отправился в сопровождении генерала Ламарка в турне по своему новому королевству.

He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения.

For fuel cell cartridges packed with equipment: strong outer packagings which meet the general provisions of 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.6 and 4.1.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кассет топливных элементов, упакованных с оборудованием: прочную наружную тару, отвечающую общим положениям, изложенным в подразделах 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.6 и разделе 4.1.3.

President Andrew Johnson appointed Union General A. J. Hamilton as provisional governor on June 17, 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Эндрю Джонсон назначил Союзного генерала А. Дж. Гамильтона временным губернатором 17 июня 1865 года.

The ECJ held the legislation would be contrary to Article 86 where it was excessive and unnecessary to guarantee the provision of services of general economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский суд постановил, что законодательство будет противоречить статье 86, в которой было бы излишним и ненужным гарантировать предоставление услуг, представляющих общий экономический интерес.

Provisions on safety are treated as a group in the general regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписания о безопасности сгруппированы в рамках общего законодательства.

Nor was there a general provision for a regent to rule on behalf of an heir apparent or heir presumptive who succeeded to the throne as a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было также общего положения о том, что регент должен править от имени явного или предполагаемого наследника, который унаследовал трон в качестве несовершеннолетнего.

Then when the old States-General was replaced by the Provisional Representatives he was sent to represent the people of Zeeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что наше поколение обязано напомнить миру об искаженной истории сексуального рабства и прав человека.

Work booklets for those eligible can be obtained for 50 rubles each in the Provisions Section of the Yuriatin City Council, at 5 Oktiabrskaya, formerly General-gubernatorskaya, Street, room 137.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие книжки для состоятельных получаются за 50 рублей штука в прод отделе Юрсовета, Октябрьская, бывшая Генерал-губернаторская, 5, комната 137.

The penal code contains some general provisions against debauchery and immorality that can be used to punish LGBT people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс содержит некоторые общие положения против разврата и безнравственности, которые могут быть использованы для наказания ЛГБТ-людей.

Title four is on financial provisions and title five on the general and title six is on final provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый раздел посвящен финансовым положениям, пятый-общим, а шестой-заключительным положениям.

No political subdivision may interpret or apply any law of general application to circumvent this provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно политическое подразделение не может толковать или применять какой-либо закон общего применения в обход этого положения.

As a general rule, workers are covered by the health, environmental and safety provisions of the Working Environment Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке общего правила на трудящихся распространяются положения Закона об условиях труда, касающиеся вопросов гигиены, окружающей среды и безопасности.

The general regulations on protection in the workplace contained all provisions on safety and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общее положение об охране труда включены положения в отношении соблюдения требований безопасности и гигиены труда.

Under item 12, the Board had before it a note by the Director-General on the provisional agenda and date of the thirty-second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пункта 12 Совету была представлена записка Генерального директора о предварительной повестке дня и сроках проведения тридцать второй сессии.

The buyer or seller can specify state of refrigeration in accordance with the provisions concerning refrigeration defined in Section 0.5.2 of the General Requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель или продавец могут определять степень охлаждения в соответствии с положениями, касающимися охлаждения и указываемыми в разделе 0.5.2 Общих требований.

These objectives often result in the cutting of essential services and provisions that the general public once took for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этих задач нередко приводит к сокращению средств на основные виды услуг и обеспечения, которые население ранее воспринимало как должное.

However, the negotiators could not secure a general amnesty for the provisional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако участники переговоров не смогли добиться всеобщей амнистии для временного правительства.

On 10 October 1997 a Provisional IRA General Army Convention was held in Falcarragh, County Donegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 1997 года в Фолкарраге, графство Донегол, был проведен временный общевойсковой съезд Ира.

A special provision should rather state deviations from the general requirements or state provisions that apply in addition to the general requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальном положении скорее следует указать на отступления от общих требований или изложить положения, которые примеряются в дополнение в общим требованиям.

General provisions for standing and running rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие положения в отношении стоячего и бегучего такелажа.

Provision falls into three general categories, relating to language skills, mathematics and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система такого образования имеет три общих направления: изучение языка, математика и приобретение навыков жизни в обществе.

By its resolution 56/240 B, the General Assembly also approved provisional estimates of income for the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей резолюции 56/240 B Генеральная Ассамблея также утвердила предварительную смету поступлений на двухгодичный период.

The section of the Code of Criminal Procedure dealing with general principles contains special provisions guaranteeing the inviolability of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая часть Уголовно-процессуального кодекса содержит специальные положения, обеспечивающие неприкосновенность личной жизни.

This general Act is complemented by regulations relating to the safety provisions of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон, имеющий общий характер, уточняется в положениях, дополняющих изложенные в нем меры безопасности.

The 2002-2003 amounts are provisional since the United Nations regular budget is subject to the approval of the General Assembly at its fifty-sixth session in December 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ассигнований на 2002-2003 годы является предварительным, поскольку регулярный бюджет Организации Объединенных Наций подлежит утверждению Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят шестой сессии в декабре 2001 года.

Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения.

The provision to use cluster munitions only as a last resort is an expression of the general rule of proportionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение же о применении кассетных боеприпасов только в качестве крайнего средства являет собой выражение правила соразмерности.

Provisions have been made to create a dedicated general aviation apron to the south of the one currently in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по созданию специального аэродрома авиации общего назначения к югу от того, который используется в настоящее время.

That list is contained in the summary statement by the Secretary-General established pursuant to rule 11 of the Council's provisional rules of procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень содержится в кратком сообщении Генерального секретаря, подготавливаемом в соответствии с правилом 11 временных правил процедуры Совета.

The general provisions of well-managed appearance is enforced also when it comes to beards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие положения хорошо управляемой внешности соблюдаются также, когда речь заходит о бородах.

The role of INTERPOL is defined by the general provisions of its constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и я, они, вероятно, обычно не имеют времени или интереса для борьбы.

Change in general provisions for bad debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение размера общих резервов на покрытие безнадежной задолженности.

General provisions regarding civil liability in respect of self-defense are contained in the Section 14 of the Civil Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие положения, касающиеся гражданской ответственности в отношении самообороны, содержатся в разделе 14 Гражданского кодекса.

TITLE 7 - CRIMINAL PROCEDURE CHAPTER 1 - GENERAL PROVISIONS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАЗДЕЛ 7-УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС ГЛАВА 1-ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

For the Russian General Staff, NATO’s refusal to arm Ukraine is in fact far more provocative than the provision of defensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для российского Генерального штаба отказ НАТО вооружать Украину это гораздо более серьезная провокация, чем предоставление оборонительного оружия.

Earle was commissary of musters in Spain in 1711 and commissary-general of provisions in Spain in 1711 and at Minorca from 1712 to 1717.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл был комиссаром сборов в Испании в 1711 году и генеральным комиссаром провизии в Испании в 1711 году и на Менорке с 1712 по 1717 год.

The implementing decrees establishing the general regulations for the various entities did not include any such provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декреты, конкретно оговаривающие применение этого закона и касающиеся конкретного статуса различных работников, эти положения включены не были.

The treaty included general provisions on the further development of international cooperation and on improved future economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор включал в себя общие положения о дальнейшем развитии международного сотрудничества и об улучшении будущего экономического сотрудничества.

That provision set out a general rule as to which parties had a right of suit under the draft instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом положении устанавливается общее правило о том, какие стороны обладают правом предъявлять иски согласно проекту документа.

The general provision for age of consent in Greece is 15 as specified by Article 339, as well as Articles 337, 348B of the Greek Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее положение о возрасте согласия в Греции составляет 15 лет, как это предусмотрено в статье 339, а также в статьях 337, 348B греческого Уголовного кодекса.

The U.S. Constitution also has two provisions that apply to all federal offices in general, not just the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США также содержит два положения, которые применяются ко всем федеральным ведомствам в целом, а не только к президентству.

Baron Bignon was chosen minister, provisionally, for foreign affairs, General Carnot of the interior, and Count Pelet de la Lozère of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон Биньон был временно назначен министром иностранных дел, генерал Карно-министром внутренних дел, а граф Пеле Де Ла Лозер-министром полиции.

There is no general provision for trial in absentia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общего положения о заочном судебном разбирательстве не существует.

General Order No. 396/IGTLS/AOF of 18 January 1955, determining the modalities for implementing the statutory provisions concerning medical or health services in enterprises;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общее постановление № 396/IGTLS/AOF от 18 января 1955 года, устанавливающее способы выполнения законоположений, касающихся медицинских или санитарных служб на предприятиях;

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

Provision was made for the seven-person aircrew to cover accommodation outside Kuwait at a rate of $70 per person per night for approximately 117 nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривались ассигнования для экипажа в составе семи человек для покрытия расходов на размещение за пределами Кувейта по ставке 70 долл. США на человека в сутки из расчета 117 суток.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

Certain accused currently detained at the Tribunal or on provisional release may be possible candidates for referral to domestic jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела определенных обвиняемых, которые в настоящее время находятся под стражей в Трибунале или временно освобождены, могут быть переданы в национальные органы.

Do you think that burning wagons in the night and mowing down tired, outnumbered Baratheons is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что поджигать в ночи телеги и рубить усталых, немногочисленных Баратеонов то же самое, что встретиться с подготовленной и опытной армией Ланнистеров?

Ten10 Racing that has tied up with the San Marino-based WTR Team for a provisional entry in the 125cc class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten10 Racing, которая связалась с командой WTR из Сан-Марино для предварительного входа в класс 125cc.

In July the left-wing parties increased their pressure on the Provisional Government, reaching a nearly insurrectionist situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле левые партии усилили свое давление на временное правительство, достигнув почти повстанческой ситуации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general loan loss provision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general loan loss provision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, loan, loss, provision , а также произношение и транскрипцию к «general loan loss provision». Также, к фразе «general loan loss provision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information