General purpose aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General purpose aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушное судно общего назначения
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный



Meanwhile, contrary to an implied goal of GARA, average general aviation aircraft prices continued to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, вопреки подразумеваемой цели Гара, средние цены на самолеты авиации общего назначения продолжали расти.

Wet wings are common among most civilian designs, from large transport aircraft, such as airliners, to small general aviation aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрые крылья распространены среди большинства гражданских конструкций, от больших транспортных самолетов, таких как авиалайнеры, до небольших самолетов авиации общего назначения.

Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета.

In general, the T-50 series of aircraft closely resembles the KF-16 in configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом самолет серии Т-50 по конфигурации очень напоминает кф-16.

General Belgrano was outfitted with the Sea Cat anti-aircraft missile system between 1967 and 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Бельграно был оснащен зенитно-ракетным комплексом Си Кэт в период с 1967 по 1968 год.

Contrary to editorial comment, the transport and general uses of twin-boom aircraft are not cruft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки редакционному замечанию, транспортировка и общее использование двухбалочных самолетов не являются крафтом.

Conquering General Dreedle will give us the aircraft and vital bases we need to carry our operations into other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокинув генерала Дридла, мы тем самым завладеем мощными воздушными силами и жизненно необходимыми базами, а затем перенесем операции на другие фронты.

Tandem wing and tailless aircraft rely on the same general rule to achieve stability, the aft surface being the stabilising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемное крыло и бесхвостый самолет полагаются на одно и то же общее правило для достижения устойчивости, причем кормовая поверхность является стабилизирующей.

The front-to-back location of the CG is of primary importance for the general stability of the aircraft, but the vertical location has important effects as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение CG спереди назад имеет первостепенное значение для общей устойчивости самолета, но вертикальное расположение также имеет важные эффекты.

The first operation of a nuclear aircraft engine occurred on January 31, 1956 using a modified General Electric J47 turbojet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая эксплуатация атомного авиационного двигателя произошла 31 января 1956 года с использованием модифицированного турбореактивного двигателя General Electric J47.

The general assumed command of the ground operation and Russian aircraft had to carry out air cover and enable satellite surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал взял на себя командование наземной операцией, а российская авиация должна была осуществлять воздушное прикрытие и обеспечивать возможность спутникового наблюдения.

Alien aircraft on bearing three four zero coming on fast, General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопознанный летательный аппарат на высоте 430. Он быстро приближается, генерал.

The primary weapons systems are the McDonnell Douglas F-15 Eagle and General Dynamics F-16 Fighting Falcon aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными системами вооружения являются самолеты McDonnell Douglas F-15 Eagle и General Dynamics F-16 Fighting Falcon.

It is a relatively new technology and is largely used in niche markets such as for general aircraft seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология является сравнительно новой и находит применение в основном в узкоспециализированных секторах рынка, таких как изготовление авиационных кресел.

General Electric CF6 which powers the Airbus A300, Boeing 747, Douglas DC-10 and other aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Electric CF6, которая питает самолеты Airbus A300, Boeing 747, Douglas DC-10 и другие.

Pratt & Whitney and General Electric have a joint venture, Engine Alliance selling a range of engines for aircraft such as the Airbus A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Pratt & Whitney и General Electric есть совместное предприятие, Motor Alliance, продающее ряд двигателей для самолетов, таких как Airbus A380.

In 1942 the pylons were modified to include parapets and anti-aircraft guns designed to assist in both Australia's defence and general war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году пилоны были изменены, чтобы включить парапеты и зенитные орудия, предназначенные для оказания помощи как в обороне Австралии, так и в общих военных усилиях.

During the war years, she was drafted for service in the General Command in Kassel, and then as a bookkeeper in an aircraft factory in Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны ее призвали на службу в Главное командование в Касселе, а затем в качестве бухгалтера на авиазавод в Галле.

These documents do not accurately describe the nature of the cargo but mention, in most cases, that a ship or an aircraft contains a certain quantity of “general cargo”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих документах нет точного описания характера груза, но в большинстве случаев отмечается, что на судне или в самолете есть определенное количество «груза общего назначения».

PVC may be extruded under pressure to encase wire rope and aircraft cable used for general purpose applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ может быть экструдирован под давлением для упаковки троса и авиационного кабеля, используемого для общего назначения.

Besides the method of propulsion, fixed-wing aircraft are in general characterized by their wing configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо способа движения, самолеты с неподвижным крылом в целом характеризуются своей конфигурацией крыла.

There are also the Gostomel cargo airport and additional three operating airfields facilitating the Antonov aircraft manufacturing company and general aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также грузовой аэропорт Гостомель и еще три действующих аэродрома, обслуживающих авиастроительную компанию Антонов и авиацию общего назначения.

Some of the smaller types are also used in general aviation, and some of the larger types are used as VIP aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из меньших типов также используются в авиации общего назначения, а некоторые из больших типов используются в качестве VIP-самолетов.

Data from Quest for Performance, Jane's Fighting aircraft of World War II, General Dynamics aircraft and their predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из Quest for Performance, Jane ' s Fighting aircraft времен Второй мировой войны, General Dynamics aircraft и их предшественников.

Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным.

Mnuchin's use of government aircraft for personal usage has come under scrutiny from the U.S. Treasury's Office of Inspector General and a watchdog group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Мнучиным правительственных самолетов для личного пользования стало предметом пристального внимания со стороны генерального инспектора Министерства финансов США и группы наблюдателей.

In addition, the new aircraft had to use the General Electric TG-180 axial turbojet which entered production as the Allison J35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новый самолет должен был использовать осевой турбореактивный двигатель General Electric TG-180, который поступил в производство как Allison J35.

Despite the changes, the two aircraft remained similar, sharing the delta wing design, semi-circular air intakes, and general configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти изменения, оба самолета оставались похожими, разделяя конструкцию дельтовидного крыла, полукруглые воздухозаборники и общую конфигурацию.

Aircraft such as the Tornado and the General Dynamics F-16 Fighting Falcon made use of these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие самолеты, как Tornado и General Dynamics F-16 Fighting Falcon, использовали эти новые технологии.

Other major employers are Pratt & Whitney, Aerojet Rocketdyne, Sikorsky Aircraft, General Dynamics, Cemex, and CSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими крупными работодателями являются Pratt & Whitney, Aerojet Rocketdyne, Sikorsky Aircraft, General Dynamics, Cemex и CSC.

Yamato's crew were at general quarters and ready for anti-aircraft action by dawn on 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету 7 апреля экипаж Ямато был уже в общих помещениях и готов к зенитным боям.

A prototype test aircraft, the Messerschmitt Me P.1101, was built to research the tradeoffs of the design and develop general rules about what angle of sweep to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец испытательного самолета, Messerschmitt Me P. 1101, был построен для исследования компромиссов конструкции и разработки общих правил о том, какой угол стреловидности использовать.

The General Aviation XFA was an American biplane fighter aircraft built by the General Aviation Company for the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Aviation XFA - американский биплан-истребитель, построенный компанией General Aviation Company для Военно-Морского Флота США.

Waverider refers in general to aircraft that take advantage of compression lift produced by their own shock waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waverider относится в целом к самолетам, которые используют преимущества подъемной силы сжатия, создаваемой их собственными ударными волнами.

These tanks are commonly found in smaller general aviation aircraft, such as the Cessna 172.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти танки обычно встречаются в небольших самолетах авиации общего назначения, таких как Cessna 172.

Shorepower is a general term to describe supply of electric power to ships, small craft, aircraft and road vehicles while stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorepower-это общий термин для описания подачи электроэнергии на суда, малые суда, самолеты и дорожные транспортные средства в стационарном режиме.

His parents were working-class Polish immigrants, and his father was a financial manager at General Electric's aircraft-engine division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были рабочими польскими иммигрантами, а отец-финансовым менеджером в авиадвигательном подразделении Дженерал Электрик.

BA's first 777s were fitted with General Electric GE90 engines, but BA switched to Rolls-Royce Trent 800s for subsequent aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 777-е самолеты БА были оснащены двигателями General Electric GE90, но для последующих самолетов БА переключился на Rolls-Royce Trent 800.

The idea that there could be secret disc-shaped aircraft flying today without the general public's knowledge is a very real possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мысль о том, что сегодня могут существовать секретные дискообразные самолеты, летающие без ведома широкой общественности, вполне реальна.

The General Aircraft GAL.42 Cygnet II was a 1930s British single-engined training or touring aircraft built by General Aircraft Limited at London Air Park, Hanworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал авиации Гал.42 Cygnet II был британским одномоторным учебным или туристическим самолетом 1930-х годов, построенным компанией General Aircraft Limited в лондонском авиационном парке, Хэнворт.

Instead of aircraft designed for outright speed, general maneuverability and load capacity became more important in most designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо самолетов, рассчитанных на прямую скорость, в большинстве конструкций стали более важными общая маневренность и грузоподъемность.

Civil aircraft divide into commercial and general types, however there are some overlaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские самолеты делятся на коммерческие и общие типы, однако есть некоторые совпадения.

In general the Soviet aircraft were not dispersed and the Luftwaffe found them easy targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом советские самолеты не были рассеяны, и Люфтваффе находили для них легкие цели.

The General is dining with me tonight, and he'll want to see this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня со мной ужинает генерал, и ему это будет интересно.

At the time, Dr. Hall worked for General Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д.

General characteristics of merit awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие характеристики системы поощрения за служебные заслуги.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

But the White House couldn’t depend on getting the president or a successor to an emergency escape aircraft in a surprise nuclear attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Белый дом не мог полагаться на то, что президент или его преемник в случае внезапного ядерного нападения улетит на самолете и будет руководить страной с его борта.

In the afternoon, he shot down two FG-1s; the pilot of the second aircraft may have bailed out, but the third exploded in the air, killing the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня он сбил два FG-1; пилот второго самолета, возможно, выпрыгнул, но третий взорвался в воздухе, убив пилота.

Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года.

The plates serve as radiation shield and provide protection against external hazards such as explosions or aircraft crash penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины служат в качестве радиационного экрана и обеспечивают защиту от внешних опасностей, таких как взрывы или проникновение авиакатастрофы.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

The owner of the land where David's aircraft crashed urges Jack to come to the dying man's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец земли, где разбился самолет Дэвида, призывает Джека подойти к умирающему.

With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции.

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года.

The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general purpose aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general purpose aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, purpose, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «general purpose aircraft». Также, к фразе «general purpose aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information