General requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general application - приложение общего назначения
general insurance policy - генеральный страховой полис
general-purpose cargo vessel - универсальное сухогрузное судно
general-purpose tractor - универсальный трактор
general denial - отрицание существенных фактов
office of the general counsel - управление генерального советника
general line in foreign policy - внешнеполитический курс
general armistice agreement - соглашение об общем перемирии
give a general outline - намечать в общих чертах
general merchandise - смешанный ассортимент
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
net additional requirement - дополнительная чистая потребность
yeast vitamin requirement test - испытание дрожжей на потребность в витаминах при размножении
contractor data requirement list - перечень необходимых сведений, представляемых подрядчиком
admission requirement - допуск
eligibility requirement - квалификационное требование
environmental requirement - экологическое требование
grade requirement - требуемый уровень подготовки
evidentiary requirement - требование доказательности
qualifying requirement - квалификационное требование
functional requirement - функциональное требование
Синонимы к requirement: prerequisite, want, necessity, stipulation, demand, essential, need, wish, necessary, requisite
Антонимы к requirement: nonessential, nonnecessity
Значение requirement: a thing that is needed or wanted.
general condition, general obligation, overall situation, general parameters, general conditions, general situation, general state, general terms, general picture, general status
The general reaction was the relaxation of passport requirements. |
Общей реакцией стало ослабление требований к паспортам. |
There is no unanimity requirement or veto in the General Assembly, which might well be why it has not been called upon in the effort to fight climate change. |
Здесь нет требований единогласия или вето, которые могут повлиять на призывы к борьбе с глобальным потеплением. |
To this sum would need to be added the requirements for change management, the move of premises and some costs mandated by the General Assembly. |
К этой сумме будет необходимо добавить потребности, связанные с управлением преобразованиями, переездом в новые служебные помещения, а также некоторые расходы, санкционированные Генеральной Ассамблеей. |
A general requirement is that the birds be confined to the owner's property and are not allowed to roam freely. |
Общее требование состоит в том, чтобы птицы были ограничены собственностью владельца и не могли свободно разгуливать. |
Competency is also used as a more general description of the requirements of human beings in organizations and communities. |
Компетентность также используется в качестве более общего описания потребностей людей в организациях и сообществах. |
This is a requirement that the governor-general act within statute law in force. |
Это требование, чтобы генерал-губернатор действовал в рамках действующего статутного права. |
The general requirements laid down in this paragraph apply to both, the cold start test referred to in paragraph 7.8.3.1. and to the hot start test referred to in paragraph 7.8.3.3. |
Общие требования, изложенные в настоящем пункте, применяются как к испытанию в условиях запуска холодного двигателя, оговоренному в пункте 7.8.3.1, так и к испытанию в условиях запуска прогретого двигателя, оговоренному в пункте 7.8.3.3. |
General analysis compares the proposed part to the functional requirements of that part when installed. |
Общий анализ сравнивает предлагаемую деталь с функциональными требованиями этой детали при установке. |
Because these requirements are based on major content policies, they apply to all articles, not solely articles justified under the general notability criteria. |
Поскольку эти требования основаны на основных контентных политиках, они применяются ко всем статьям, а не только к статьям, оправданным в соответствии с общими критериями заметности. |
In general, choose Fibre Channel disks for Exchange 2016 mailbox storage when you have the following design requirements. |
Обычно диски Fibre Channel следует выбирать для хранения почтовых ящиков Exchange 2016 при наличии следующих проектных требований. |
ACTA concludes that most of the country’s leading universities do not have rigorous general education requirements. |
ACTA приходит к выводу, что большинство ведущих университетов страны не имеют строгих требований к общему образованию. |
In the general requiremenst section I think the line Traditionally Freemasons do not actively recruit new members needs work. |
В общем разделе requiremenst я думаю, что линия традиционно масоны не активно набирают новых членов нуждается в работе. |
Many high school and colleges are increasingly offering educational psychology courses, with some colleges offering it as a general education requirement. |
Многие старшие школы и колледжи все чаще предлагают образовательные курсы психологии, а некоторые колледжи предлагают это как общее требование к образованию. |
Требования включают в себя общее положение в обществе. |
|
As defined in the General Requirements for Meat Carcasses and Cuts, the specified use code for the ovine species/class is 4. |
Как определяется в Общих требованиях для мясных туш и отрубов, установленное значение кода для видов/сортов баранины- 4. |
The award of the French Habilitation is a general requirement for being the main supervisor of PhD students and applying for Full Professor positions. |
Присуждение французской абилитации является общим требованием для того, чтобы быть главным научным руководителем аспирантов и претендовать на полные профессорские должности. |
There was general consensus to recommend that optionally installed rear outboard head restraints be required to meet a minimum set of requirements. |
Было выражено общее мнение, согласно которому следует рекомендовать требование о том, что факультативно устанавливаемые подголовники задних боковых сидений должны отвечать минимальному набору предписаний. |
In addition to the two general requirements listed above, all four safe harbors impose additional requirements for immunity. |
В дополнение к двум общим требованиям, перечисленным выше, все четыре безопасные гавани предъявляют дополнительные требования к иммунитету. |
Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states. |
Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов. |
Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes. |
Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным. |
It specifies the general safety requirements for earth-moving machinery. |
В ней изложены общие требования к безопасности, предъявляемые к землеройным машинам. |
In general, it can be stated that the requirements that need to be fulfilled for orthocyclic windings are very high. |
В целом можно констатировать, что требования, которые необходимо выполнить для ортоциклических обмоток, очень высоки. |
Loading, unloading and transport: loading, unloading, general service and transport requirements. |
Измерительная техника и взятие проб: - измерения токсичности, содержания кислорода, взрывоопасности; - взятие проб. |
Several delegations urged UNDP to continue the move to common premises and services in order to fulfil the requirements of General Assembly resolution 50/120. |
Некоторые делегации настоятельно призвали ПРООН продолжать переход на общее пользование помещениями и услугами в целях выполнения требований резолюции 50/120 Генеральной Ассамблеи. |
This rule satisfies by proxy the general requirements of notability/consensus, and helps interested persons find out more about a service/site/etc. |
Это правило удовлетворяет по доверенности общим требованиям нотабльности / консенсуса и помогает заинтересованным лицам узнать больше о сервисе/сайте/etc. |
Thermocouple temperatures and the cylinder pressure shall be recorded at intervals of every 30 seconds or less during the test. General test requirements |
Температура термопар и давление в баллоне подлежат регистрации через интервалы, равные 30 секундам или менее в ходе испытания. |
Their general construction varies depending on manufacturer and torque requirement. |
Их общая конструкция варьируется в зависимости от требований производителя и крутящего момента. |
Is this very specific section about the detailed american requirements necessary in a general article about containment buildings? |
Является ли этот очень специфический раздел о подробных американских требованиях необходимым в общей статье о защитных сооружениях? |
As regards the latter, the Court is required to respect the general principles of criminal law and the requirements of a fair trial. |
В связи со вторым аспектом Суд должен соблюдать общие принципы уголовного права и требования надлежащей правовой процедуры. |
There appears to be some general requirements for formation. |
По-видимому, существуют некоторые общие требования к формированию. |
A pre-emption right must comply with all the requirements for contracts in general. |
Она включает в себя взносы от открытого Майк Орел, Yasiin Бея, Адад, Квелле Крис, Сасси от blaque, большой тон, и Билли Кида. |
But the importance of the application lies not in its exact date, but in its general requirements. |
Но важность заявления основана не в эти конкретные числа, но на общих требованиях. |
The requirements for membership in the ZigBee Alliance cause problems for free-software developers because the annual fee conflicts with the GNU General Public Licence. |
Требования, предъявляемые к членству в Альянсе ZigBee, создают проблемы для разработчиков свободного программного обеспечения, поскольку ежегодная плата вступает в противоречие с лицензией GNU General Public License. |
A special provision should rather state deviations from the general requirements or state provisions that apply in addition to the general requirements. |
В специальном положении скорее следует указать на отступления от общих требований или изложить положения, которые примеряются в дополнение в общим требованиям. |
This requirement creates problems both by its rather general way of stating a requirement and in practice when trying to fulfil the requirement. |
Это требование создает проблемы как вследствие довольно общей по своему характеру формулировки этого требования, так и в плане выполнения этого требования на практике. |
This symmetry arises from the subtle requirement that the laws of general relativity cannot depend on any a-priori given space-time geometry. |
Эта симметрия возникает из тонкого требования, что законы Общей теории относительности не могут зависеть от какой-либо априорно заданной геометрии пространства-времени. |
The buyer or seller can specify state of refrigeration in accordance with the provisions concerning refrigeration defined in Section 0.5.2 of the General Requirements. |
Покупатель или продавец могут определять степень охлаждения в соответствии с положениями, касающимися охлаждения и указываемыми в разделе 0.5.2 Общих требований. |
Though, India in general has been welcoming this change and requirement since 2015. |
Тем не менее, Индия в целом приветствует это изменение и требование с 2015 года. |
Requirements have been laid down in general regulations for the candidate's learning outcome upon completion of the course of study. |
Сформулированы общие требования, которым должны соответствовать кандидаты на учебу по завершении курса подготовки преподавателей. |
These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers. |
Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам. |
In some cases, the GRE may be a general requirement for graduate admissions imposed by the university, while particular departments may not consider the scores at all. |
В некоторых случаях GRE может быть общим требованием для приема выпускников, введенным университетом, в то время как отдельные факультеты могут вообще не учитывать баллы. |
These general requirements for meat purchase specifications are recommended for use with the individual species-specific UN/ECE Standards for meat. |
Эти общие требования к спецификациям поставляемого мяса рекомендуется использовать вместе с отдельными стандартами ЕЭК ООН на конкретные виды мяса и мясопродуктов. |
Certificate programs can be completed more quickly than associate degrees and often do not have general education requirements. |
Сертификационные программы могут быть завершены быстрее, чем ассоциированные степени, и часто не имеют общих требований к образованию. |
Thus, the Icelandic courts establish whether decisions by the executive authorities meet the general formal and substantive requirements of administrative law. |
Таким образом, исландские суды определяют, удовлетворяют ли решения исполнительных органов формальным и существенным требованиям административного права. |
In this connection, it is requested to establish one general temporary assistance position for 12 months at the P-3 level to accommodate the requirement for a Systems Analyst. |
В этой связи испрашивается создание одной должности временного персонала общего назначения класса С-3 сроком на 12 месяцев для удовлетворения потребности в специалисте по системному анализу. |
The availability of this exception does not imply any general presumption that third-party software is unaffected by the copyleft requirements of the license of GCC. |
Наличие этого исключения не подразумевает какого-либо общего предположения о том, что стороннее программное обеспечение не подвержено влиянию требований авторского Лева лицензии GCC. |
In general, the better the core statistical infrastructure, the better a country can respond to new statistical requirements. |
В целом, чем лучше базовая статистическая инфраструктура, тем легче стране реагировать на новые требования в отношении статистических данных. |
These requirements, however, shall not affect the general principles laid down in this article. |
Эти требования, однако, не затрагивают общие принципы, изложенные в настоящей статье. |
На должности генерального прокурора вес не ограничен? |
|
This BV requirement is general for armoured vehicles of the British Armed Forces, and is unique to the armed forces of the UK and India. |
Это требование BV является общим для бронетехники британских вооруженных сил и является уникальным для Вооруженных сил Великобритании и Индии. |
A. General characteristics of policies and measures. |
А. Общие характеристики политики и мер. |
Regular reporting by convention secretariats would be a requirement. |
Требуется обеспечить, чтобы секретариаты конвенций регулярно представляли отчетные доклады по этому вопросу. |
The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;. |
оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;. |
In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards. |
В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности. |
I have some dietary requirements. |
У меня есть некоторые требования к диете. |
The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement. |
Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования. |
Both requirements as well as quality parameters are to be tested. |
Оба требования, а также параметры качества должны быть проверены. |
The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution. |
Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте. |
For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these. |
По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general requirement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, requirement , а также произношение и транскрипцию к «general requirement». Также, к фразе «general requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
