General secondary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General secondary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее среднее
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- secondary [adjective]

adjective: вторичный, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный, средний, следующий, неглавный, мезозойский

noun: подчиненный, представитель



In general articles, commentary on a deprecated source's opinion should be drawn from independent secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общих статьях комментарии к мнению устаревшего источника должны быть взяты из независимых вторичных источников.

For primary and lower secondary levels a four-year general teacher education is offered at most regional colleges in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начальных и младших классов средней школы в большинстве региональных колледжей страны предлагается четырехлетнее общее педагогическое образование.

Is it the same kind of thing as the examinations for General Certificate of Secondary Education in Britain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что экзамены на свидетельство об общем среднем образовании в Англии?

The governor-general's main residence is Government House, Wellington, and there is a small secondary northern residence, Government House, Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной резиденцией генерал-губернатора является Дом правительства в Веллингтоне, а также небольшая вторичная Северная резиденция-Дом правительства в Окленде.

This study addressed the views of comprehensive school and upper secondary school teachers on the education of immigrant children and immigrants in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было посвящено изучению мнений преподавателей общеобразовательных школ и старших классов средних школ по поводу обучения детей иммигрантов и их отношения к иммигрантам в целом.

Both programmes prepare the student for the general secondary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе программы подразумевают подготовку учащегося к сдаче экзамена на уровне общего среднего образования.

Smog formation in general relies on both primary and secondary pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование смога в целом зависит как от первичных, так и от вторичных загрязняющих веществ.

Malta has a strong general practitioner-delivered primary care base and the public hospitals provide secondary and tertiary care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальта располагает мощной базой первичной медицинской помощи, предоставляемой врачами общей практики, а государственные больницы предоставляют вторичную и третичную медицинскую помощь.

The general pattern seen in passerines is that the primaries are replaced outward, secondaries inward, and the tail from centre outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая картина, наблюдаемая у воробьиных, состоит в том, что первичные клетки вытесняются наружу, вторичные-внутрь, а хвост-из центра наружу.

Acceptance to higher education requires either fulfilled three years of upper secondary school with general university admissions certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поступления в высшее учебное заведение требуется либо отработать три года в старших классах средней школы с общим вступительным аттестатом в университет.

At the end of the first cycle, students opt to specialize in two subjects in Junior Lyceum and one subject in general secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении первого цикла учащиеся выбирают специализацию по двум предметам в младшем лицее и одному предмету в общей средней школе.

Conscripts with a General Secondary School Degree serve two years as enlisted personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывники с общим средним образованием служат два года в качестве призывного персонала.

The report targets mainly secondary schools, the general public and politicians and will be updated yearly to demonstrate environmental changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад ориентирован главным образом на средние школы, широкую общественность и политиков, и он будет ежегодно обновляться, с тем чтобы отразить в нем все происходящие изменения в области окружающей среды.

Inflammation is a general marker of tissue damage in any disease, and may be either secondary to tissue damage in AD or a marker of an immunological response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление является общим маркером повреждения тканей при любом заболевании и может быть либо вторичным по отношению к повреждению тканей при БА, либо маркером иммунологического ответа.

The State guarantees that general secondary education and vocational training shall be available to everyone free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство гарантирует каждому доступность и бесплатность общего среднего и профессионально-технического образования.

In general a few of the secondary sources spur up and are just regurgitations of the original primary source announicing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, некоторые из вторичных источников вспыхивают и являются всего лишь отрыжками оригинального первичного источника, объявляющего об игре.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general university admissions certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общим аттестатом о приеме в университет.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

General Certificate for Secondary Education syllabus in biological science includes seven key areas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа на аттестат об общем среднем образовании по биологии включает семь ключевых областей...

After the primary surgery, a secondary surgery under general anesthesia was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первичной операции была проведена вторичная операция под общим наркозом.

However topics that are only covered briefly or in poor quality secondary sources may not meet the general notability guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако темы, которые освещаются лишь вкратце или в некачественных вторичных источниках, могут не соответствовать общему руководящему принципу заметности.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией.

More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу.

Skopje has 21 secondary schools; 5 of which serve as general high-school gymnasiums and 16 vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Скопье имеется 21 средняя школа, 5 из которых являются общеобразовательными гимназиями и 16 профессионально-техническими училищами.

Pre-call-up training is conducted in general education schools and in specialized secondary establishments, pursuant to article 8 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах и средних специальных учебных заведениях организуются и проводятся предпризывные подготовки.

Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения.

His neural nanonics monitored their flight on a secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

Under the Uganda integrated programme, secondary school graduates received the necessary preparation to enter the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках комплексной программы для Уганды была обеспечена необходимая подготовка выпускников средних школ к работе в частном секторе.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования.

The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом.

Multiple gunshot wounds found on secondary survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре обнаружены многочисленные пулевые ранения.

Make no mistake, though - It creates a very serious set of secondar lethal hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не обольщайтесь, он создает кучу второстепенных смертельных опасностей.

We went to secondary school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учились вместе в гимназии.

I'm surprised you are teaching such advanced ideas in secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлён, что у вас столь глубокие познания.

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражена половина Интернета и вторичные военные программы.

Today, St Andrews is home to one secondary school, one private school and three primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы.

Secondary walls - especially in grasses - may also contain microscopic silica crystals, which may strengthen the wall and protect it from herbivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные стены - особенно в травах-могут также содержать микроскопические кристаллы кремнезема, которые могут укрепить стену и защитить ее от травоядных.

Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация.

Secondary or ultra-accelerants are used in small amounts to augment the behaviour of primary accelerants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные или ультра-ускорители используются в небольших количествах для улучшения поведения первичных ускорителей.

As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.

There are 24 primary schools and 23 secondary schools including 11 grammar schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается 24 начальных и 23 средних школы, в том числе 11 гимназий.

Garbo launched her career with a secondary role in the 1924 Swedish film The Saga of Gösta Berling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбо начала свою карьеру со второстепенной роли в шведском фильме 1924 года Сага о Йосте Берлинге.

The source is a reliable secondary source and can be summarized in WP voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник является надежным вторичным источником и может быть обобщен в голосе WP.

In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ.

The level of detail should be weighed by the available of third-party and secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень детализации должен быть взвешен с учетом наличия сторонних и вторичных источников.

Superimposed on this basic rhythm is a secondary one of light sleep in the early afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот основной ритм накладывается вторичный ритм легкого сна в начале дня.

Major secondary crops include maize, cassava, sweet potatoes, groundnuts, soybeans, sesame seeds, dry beans, and rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные вторичные культуры включают кукурузу, маниоку, сладкий картофель, земляные орехи, соевые бобы, семена кунжута, сухие бобы и каучук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general secondary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general secondary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, secondary , а также произношение и транскрипцию к «general secondary». Также, к фразе «general secondary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information