Genesis flood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
book of genesis - книга Бытия
association on the genesis of ore deposits - ассоциация по изучению происхождения запасов руд
genesis landscape - генезис ландшафта
genesis of soil - происхождение почвы
international association on the genesis of ore deposits - Международная ассоциация по изучению происхождения запасов руд
soil genesis - почвообразование
chapter of genesis - глава книги бытия
Синонимы к genesis: start, origin, beginning, source, root, development, inception, creation, evolution, emergence
Антонимы к genesis: finale, end, finish, conclusion
Значение genesis: the origin or mode of formation of something.
noun: поток, наводнение, потоп, паводок, половодье, разлив, прилив, река, море, всемирный потоп
verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать
greater flood - приливное течение наибольшей скорости
collect flood insurance - получать страховку от наводнения
flood-tide stream - приливное течение
main-ballast flood-valve recess - ниша кингстона цистерны главного балласта
flood light - прожектор
flood loss - убытки от наводнений
flood stage - уровень паводка
application level flood - поток прикладного уровня
flood plain meadow - пойменный луг
flood level - уровень наводнения
Синонимы к flood: spate, inundation, swamping, torrent, freshet, overflow, high water, flash flood, deluge, rush
Антонимы к flood: dry up, drought
Значение flood: an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines, especially over what is normally dry land.
As a prime example, the Genesis flood narrative plays a prominent role in Judaism, Christianity and Islam. |
Как яркий пример, повествование о потопе в Книге Бытия играет заметную роль в Иудаизме, Христианстве и Исламе. |
A local flood in the Persian Gulf area is traditionally a rather liberal and non-literal interpretation of Genesis. |
Локальное наводнение в районе Персидского залива традиционно является довольно либеральной и не буквальной интерпретацией Книги Бытия. |
It was not until the publication of John C. Whitcomb, Jr., and Henry M. Morris’s book Genesis Flood in 1961 that Price's idea was revived. |
Только после публикации в 1961 году книги Джона Уиткомба-младшего и Генри М. Морриса Генезис флуда идея Прайса была возрождена. |
It was not until the publication of John C. Whitcomb, Jr., and Henry M. Morris’s book Genesis Flood in 1961 that Price's idea was revived. |
Только после публикации в 1961 году книги Джона Уиткомба-младшего и Генри М. Морриса Генезис флуда идея Прайса была возрождена. |
The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect. |
При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса. |
This is why we left House's team to avoid this constant flood of pure craziness. |
Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия. |
Soon, it will burst forth like a flood Through the rest of thebes. |
Скоро она вырвется в остальные части Фив, как речной поток. |
Plump, fair Commander Nicolas Miyagi was physically unprepossessing, but his deadly quick mind and a flood of nervous energy poorly suited to his appearance made him an excellent planning officer. |
Пухлый светловолосый капитан Николас Мияги был непривлекателен внешне, но являлся прекрасным офицером-тактиком. |
They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits. |
Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль. |
I need to tell the story of a man, a good Greek-American philanthropist who generously gave to flood-ravaged broke towns in Greece. |
Я должен рассказать историю человека, славного греко-американского филантропа, великодушно пожертвовавшего наводненным нищим городкам Греции. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
ISIS subsequently lost control of all of them, but not before using them to flood or starve downstream populations, to pressure them to surrender. |
В дальнейшем ИГИЛ потерял контроль над этими плотинами, но до этого успел воспользоваться ими, затапливая или лишая воды население, которое живёт ниже по течению, чтобы заставить его сдаться. |
His senses overwhelmed him like a flood of rushing waters. |
Чувство хлынуло, словно прорвав плотину. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions. |
Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций. |
Soon our grand rite will cleanse this land of the evil men do and the men who do it, like the great flood of biblical times, making way for our new world. |
Скоро наш великий ритуал очистит эту землю от людей, творящих зло, как великий потоп библейских времен. Сотворит наш новый мир. |
I can see de widowed God shet His do; I sees de whelmin flood roll between; I sees de darkness en de death everlastin upon de generations. |
Вижу, как затворил осиротелый Господь двери свои, как воды, преграждая, хлынули; вижу мрак и смерть вековечную на все поколения. |
This flood has been a hard blow. |
Это наводнение - тяжёлый удар |
Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product. |
Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром. |
Если у нас будет возможность, мы застрелим этого ублюдка Флуда. |
|
So, disconnected from the neural net, the only way you can make these... Pieces of meat grow is if you flood it with bicuculline. |
Без сигналов от мозга, вырастить отдельные куски мяса... можно только накачав их бикукулИном. |
Grandpa, let go of the boat. The flood's over. |
Дедушка, выходи, потоп закончился. |
In flood 30 million litres of water spill over every second. |
В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз. |
А теперь простите, господа, мы тут страну затопить собираемся. |
|
Well, they say when they flood the house and tear it to shreds that destruction is a form of creation, so the fact that they burn the money is ironic. |
Они верно говорят, когда устраивают в доме потоп, и разносят всё вклочья, что разрушение - это форма созидания. Так тот факт, что они сожгли эти деньги, ироничен. |
This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day. |
Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса. |
The Mother of God was born long after the flood. |
Божья-то матерь родилась долго спустя после потопа. |
There's no reference to it in Genesis, Samuel said. |
В Книге Бытия об этом не упоминается, - сказал Самюэл. |
but this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees, and the giraffes of the Hoanib river. |
но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб. |
We're like Genesis now. |
Мы теперь как Genesis. |
The nearby Loch Leven, being the flood lake, was the name given to both the river and town. |
Близлежащее озеро Лох-Левен, являющееся заливным озером, было названо и рекой, и городом. |
Partly because of her relationship with Sopdet, Isis was also linked with the flood, which was sometimes equated with the tears she shed for Osiris. |
Отчасти из-за ее отношений с Сопдетом, Исида также была связана с потопом, который иногда приравнивался к слезам, которые она проливала по Осирису. |
Some of the Genesis Foundation's numerous projects have included awarding scholarships to support students in the three-year acting course at LAMDA. |
Некоторые из многочисленных проектов фонда Genesis включали в себя предоставление стипендий для поддержки студентов на трехлетнем курсе актерского мастерства в ЛАМДЕ. |
One person was killed and two others missing due to the flood in Nghệ An Province. |
Один человек погиб, еще двое пропали без вести из-за наводнения в провинции Нгхан. |
The SNES, Genesis/Mega Drive and Game Gear versions were side-scrolling action games, while the Mega-CD version featured a 3-D driving adventure. |
Версии SNES, Genesis/Mega Drive и Game Gear были экшн-играми с боковой прокруткой, в то время как версия Mega-CD отличалась трехмерным приключением вождения. |
As implied by the title of his book, he also believed that Atlantis was destroyed by the Great Flood mentioned in the Bible. |
Как следует из названия его книги, он также верил, что Атлантида была разрушена Великим Потопом, упомянутым в Библии. |
I mean I'm all for deleting this stuff, but unless we can get people to understand why the flood will never subside. |
Я имею в виду, что я полностью за удаление этого материала, но если мы не сможем заставить людей понять, почему наводнение никогда не утихнет. |
The Quranic narrative largely conforms to that found in Genesis. |
Кораническое повествование в значительной степени соответствует тому, что мы находим в Книге Бытия. |
Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island. |
Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения. |
The most commonly used are willows and poplars, which can grow 6 - 8’ per year and have a high flood tolerance. |
Наиболее часто используются ивы и тополя, которые могут расти 6-8’ в год и имеют высокую устойчивость к наводнениям. |
On 15 January 1643, the flood that swept away the Pont des Arches covered the Latin Quarter of Liege and caused immense damage. |
15 января 1643 года наводнение, смывшее мост арки, накрыло Латинский квартал Льежа и причинило огромный ущерб. |
Keys gave birth to her second child, son Genesis Ali Dean, on December 27, 2014. |
27 декабря 2014 года кейс родила второго ребенка, сына Генезиса Али Дина. |
† Previously available in Sega Genesis Collection. |
† Ранее доступно в коллекции Sega Genesis. |
As the peat deposits increased, the main water source changed from nutrient-rich flood water and ground water to nutrient-poor rainfall. |
По мере увеличения торфяных залежей основной источник воды менялся от богатых питательными веществами паводковых вод и грунтовых вод до бедных питательными веществами осадков. |
The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood. |
Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения. |
The failures of automatic belts are showing up in a growing number of personal injury lawsuits that will soon grow into a flood. |
Отказы автоматических ремней проявляются во все большем количестве судебных исков о телесных повреждениях, которые вскоре перерастут в наводнение. |
By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress. |
Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом. |
Anyway, I still support moving the Genesis II/32X/CD image into the body of the article, but I'm not going to get up in arms about it. |
В любом случае, я все еще поддерживаю перемещение образа Genesis II/32X/CD в тело статьи, но я не собираюсь поднимать руки по этому поводу. |
Biota may vary within a wetland due to season or recent flood regimes. |
МУЗ родился в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, и вырос на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк. |
Two windows laid into the roof allowed natural light to flood the canvases, also making the illusion more realistic. |
Два окна, расположенные в крыше, позволяли естественному свету заливать полотна, что также делало иллюзию более реалистичной. |
Even though the building is so close to the river it is not prone to flooding because it is above the 100-year flood level. |
Несмотря на то, что здание находится так близко к реке, оно не подвержено затоплению, потому что находится выше 100-летнего уровня наводнения. |
A Genesis probe would travel at lower speeds, about 0.3% of the speed of light. |
Зонд Генезиса будет двигаться с меньшей скоростью, примерно на 0,3% от скорости света. |
It is also possible for experts to as follow the process, from planting to genesis. |
Кроме того, эксперты могут также следить за процессом, начиная с посадки и заканчивая генезисом. |
The largest migration came after the second Polish rebellion of 1863, and Germans began to flood into the area by the thousands. |
Самая большая миграция произошла после второго польского восстания 1863 года, и немцы начали наводнять этот район тысячами. |
Ixtlil-Xochitl, the Mexican historiographer added that the gods created a confusion of the languages of the builders after the great flood. |
Мексиканский историограф икстлиль-Хочитль добавил, что боги создали путаницу в языках строителей после Великого потопа. |
Furthermore, the wild river bed consists of rubble and sand and the form is shifting with every flood. |
Кроме того, дикое русло реки состоит из щебня и песка, и его форма меняется с каждым наводнением. |
Also in 1986, Thompson sang vocals on a solo album by ex-Genesis guitarist Steve Hackett. |
Также В 1986 году Томпсон пел вокал на сольном альбоме экс-гитариста Genesis Стива Хакетта. |
Flood controls, such as dams, can be built and maintained over time to try to reduce the occurrence and severity of floods as well. |
Средства борьбы с наводнениями, такие как плотины, могут быть построены и поддерживаться в течение долгого времени, чтобы попытаться уменьшить возникновение и тяжесть наводнений. |
Library Genesis grew rapidly by assimilating other entire libraries at a time. |
Библиотека Genesis быстро росла, ассимилируя другие целые библиотеки одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «genesis flood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «genesis flood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: genesis, flood , а также произношение и транскрипцию к «genesis flood». Также, к фразе «genesis flood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.