Genuine intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный
genuine soap - ненаполненное мыло
a genuine - подлинный
genuine politics - подлинная политика
genuine elections - подлинные выборы
genuine openness - подлинная открытость
genuine collaboration - подлинное сотрудничество
genuine intention - подлинное намерение
genuine demand - подлинный спрос
a genuine link between - реальная связь между
to have a genuine - иметь подлинный
Синонимы к genuine: honest-to-God, original, undisputed, honest-to-goodness, authentic, veritable, bona fide, attested, real, the real McCoy
Антонимы к genuine: fake, counterfeit, false, unreal
Значение genuine: truly what something is said to be; authentic.
noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды
reveal the intention - выявить намерение
act with intention - действовать с целью
intention to collect - намерение собирать
describe intention - описывают намерение
supports the intention - поддерживает намерение
the intention - намерение
your intention to appoint - Ваше намерение назначить
its intention to withdraw - о своем намерении уйти
statement of good intention - заявление о благих намерениях
intention to pursue - Намерение продолжать
Синонимы к intention: forethought, preplanning, malice aforethought, premeditation, calculation, intentionality, intent, design, meaning, deliberateness
Антонимы к intention: accident, chance, luck, discouragement, purposelessness, acquiesce, agree, destiny, disaster, farewell
Значение intention: a thing intended; an aim or plan.
Banksy, hearing of the conundrum then bequeathed it to the original citizen, thinking his intentions were genuine. |
Бэнкси, узнав о загадке, завещал ее первому гражданину, полагая, что его намерения были искренними. |
The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is what poses a genuine strategic threat. |
Реальную стратегическую угрозу создает именно пагубное сочетание многочисленных вооружений и враждебных намерений. |
An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation. |
Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны. |
Gerald knew that despite the genuine liking of the County men with whom he hunted, drank and talked politics there was hardly one whose daughter he could marry. |
Джералд знал, что, несмотря на искреннее к нему расположение всех, кто с ним охотился, выпивал и толковал о политике, ни один из них не просватает за него свою дочь. |
Later that month Shadow Health Secretary Andrew Lansley accused Ms Hewitt of failing to express genuine regret over the situation. |
Позже в том же месяце теневой министр здравоохранения Эндрю Лэнсли обвинил Мисс Хьюитт в том, что она не выразила искреннего сожаления по поводу сложившейся ситуации. |
И я должен верить, что ваше желание раскаяться искренне? |
|
He had this kind of magical quality that all genuine poets and artists have to elevate things. |
У него было это волшебное качество, свойственное всем гениальным поэтам и художникам, облагораживать вещи. |
Ему нужны были доказательства, что Саддам был реальной угрозой. |
|
Perfect, genuine, complete, crystalline, pure. |
Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота. |
It is not my intention to repeat what I have already said on 24 June and 12 August 1999, when I once again set before you Ecuador's position on disarmament. |
У меня нет намерений воспроизводить содержание своих выступлений от 24 июня и 12 августа 1999 года, в которых я повторил вам позиции Эквадора в сфере разоружения. |
The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring. |
Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит. |
Or does Medvedev represent a genuine opportunity to unfreeze the current mini-Cold War between Russia and the West? |
Или же Медведев представляет собой подлинную возможность разморозить текущую мини-холодную войну между Россией и Западом? |
More worrisome was that Khodorkovsky promoted genuine political opposition and sought to strengthen independent civil society groups. |
Больше беспокоило то, что Ходорковский продвигал истинную политическую оппозицию и пытался укрепить независимые гражданские группы. |
The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people. |
Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей. |
U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed. |
Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта. |
Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode. |
Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва. |
A red spot of light and a purple one rested respectively upon two genuine gargoyles squatting at the corners of a fireplace that had never been used. |
Красное и багровое пятна покоились на подлинных фигурках химер, свернувшихся в углах камина, который никогда не топили. |
I only want the genuine article. |
Я заинтересован только в подлинном товаре. |
The point, Corky said, is that the sample in my hands is genuine. |
Смысл в том, - заявил Корки, - что мой образец подлинный. |
There may even come a civilization of genuine men and women, instead of our little lot of clever-jacks, all at the intelligence-age of seven. |
Но ведь придет время и для подлинных мужчин и женщин, которые сменят нас - кучку болванчиков с умственным развитием дошколят. |
I thought all at once of a book just published by a poet, a genuine conception of the artist, in the shape of the statue of Polycletus. |
Я вспомнил о недавно вышедшей книге поэта, где замысел истинного художника был осуществлен с искусством Поликлета. |
Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office. |
Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства. |
'My dear Grimes, I'm perfectly certain it was a genuine offer. |
Г раймс, милый, я абсолютно уверен в искренности предложения. |
Да, следует отметить, что ваша книга - это факты и ничего кроме фактов. |
|
Bang on time, the ferry docked, a full mile from the cable car, but we had no intention of walking. |
Минута в минуту, паром причалил, но до канатной дороги оставалась целая миля, и мы не собирались идти пешком. |
I beg your pardon, said the reporter, with genuine compunction. |
Прошу извинить, - искренне и сокрушенно сказал репортер. |
And as time went on he had found himself half right; the awareness was undoubtedly there, but with it he began to be convinced was a genuine innocence. |
Постепенно архиепископ убедился, что был наполовину прав: неведением отец Ральф безусловно не страдает, и однако, в чистоте его нет сомнений. |
There's nothing in here about technique, about structure... about intention. |
Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции. |
I had my doubts at first, it seemed too good to be true, but Merdle's bank is solid, genuine, it is copper-bottom guaranteed, and it is yielding 20% per annum. |
Сначала я сомневался, это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, но банк мистера Мердла - солидный, неподдельный, заслуживающий доверия, ежегодно приносит доход в 20 %. |
So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person. |
Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей. |
Unbeknownst to you, the au pair Olga Seminoff who had the devotion most genuine towards you aunt, has confided her suspicions about your love affair. |
Вы не могли знать... что компаньонка Ольга Семёнова, девушка, искренне преданная вашей тётушке, поделилась с ней подозрениями о вашем любовном романе. |
There are those who raise livestock and have a genuine affection for them. |
Есть те, кто выращивают скот и испытывают к ним искреннюю привязанность. |
Guess Charlie had the cruelest intentions of all, huh? |
Похоже, Чарли всех нас перещеголял в жестоких играх. |
And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance. |
И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь. |
Нет оснований думать, что у них злые намерения. |
|
Working for genuine democracy isn't a game. |
–аботать на благо демократии это не игра. |
Those are genuine MOD export certificates for Bulgaria and Italy. |
Это настоящие сертификаты минобороны для экспорта в Болгарию и Италию. |
With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior. |
И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте. |
I mean... did you feel like it was genuine? |
– Тебе показалось, что они были искренними? |
His emotion was so genuine that I did not feel inclined to laugh at him. |
Его чувства были так искренни, что я не мог смеяться над ними. |
Same as before, share your 'genuine' information with the public viewers before arguing with plain text. |
Так же, как и раньше, поделитесь своей подлинной информацией с публикой, прежде чем спорить с открытым текстом. |
He further asserts that the acts of Tipu that were constructive towards Hindus were largely political and ostentatious rather than an indication of genuine tolerance. |
Он далее утверждает, что действия типу, которые были конструктивными по отношению к индуистам, были в основном политическими и показными, а не свидетельством подлинной терпимости. |
This way the shooter could avoid killing his opponent and, if accused of deloping, claim he had made a genuine effort. |
Таким образом, стрелок мог избежать убийства своего противника и, если его обвинят в делопинге, заявить, что он действительно приложил усилия. |
The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped. |
Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом. |
Other members of Dacko's cabinet believed that Bokassa was a genuine threat to the regime. |
Другие члены кабинета Дако считали, что Бокасса представляет реальную угрозу режиму. |
I had no intention of beginning an edit war. |
У меня не было намерения начинать войну правок. |
The reason I'm not supporting yet is that I've a couple of picky comments; I'm not even sure I've identified a genuine problem with the article in every case. |
Причина, по которой я пока не поддерживаю, заключается в том, что у меня есть несколько придирчивых комментариев; я даже не уверен, что в каждом случае я обнаружил подлинную проблему со статьей. |
Австрия объявляет о своем намерении аннексировать Боснию. |
|
Некоторые утверждали, что отчеты о воздушных кораблях были подлинными отчетами. |
|
Though her desire to become Christian may have been genuine, this request was also a way for her to maintain political independence. |
Хотя ее желание стать христианкой, возможно, и было искренним, эта просьба также была для нее способом сохранить политическую независимость. |
He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine. |
Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными. |
Genuine fairings are now keenly sought by serious collectors. |
Подлинные обтекатели теперь остро ищут серьезные коллекционеры. |
That is when I have cited several in order to prove that the nickname has genuine currency. |
Именно тогда я привел несколько примеров, чтобы доказать, что прозвище имеет подлинную валюту. |
Many works that are apocryphal are otherwise considered genuine. |
Многие произведения, которые являются апокрифическими, в противном случае считаются подлинными. |
The police had recovered the genuine article just moments before the crook's arrival! |
Полиция обнаружила подлинный предмет всего за несколько минут до прибытия мошенника! |
The intentional rusting of the initially shiny work of art mirrors hemoglobin's fundamental chemical reaction of oxygen binding to iron. |
Намеренная ржавчина изначально блестящего произведения искусства отражает фундаментальную химическую реакцию гемоглобина-связывание кислорода с железом. |
This has led to significant confusion as to Paul Bunyan's legitimacy as a genuine folkloric character. |
Это привело к значительной путанице относительно легитимности Пола Баньяна как подлинного фольклорного персонажа. |
He argued that there was no genuine inhibition on speaking against the religion. |
Он утверждал, что нет никакого подлинного запрета на высказывания против религии. |
The rest of the props are very likely to be genuine and/or later unlicensed copies by the Yugoslavian Army. |
Таких животных, как рыбы, птицы, лягушки и змеи, можно легко обнаружить по их глазам, которые обязательно круглые и темные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «genuine intention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «genuine intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: genuine, intention , а также произношение и транскрипцию к «genuine intention». Также, к фразе «genuine intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
