German language edition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German language edition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Well, that is very strong language, Minna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это очень резкое выражение, Минна.

Their works were originally written in the Akkadian language and later translated into Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их произведения первоначально были написаны на аккадском языке, а позже переведены на греческий.

In 2010 and 2011, Movember partnered with TOMS to create limited edition Movember shoes for those participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 и 2011 годах Movember сотрудничал с TOMS для создания обуви Movember ограниченной серии для участников.

Do I detect a certain hostility in your body language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в языке твоего тела обнаруживается некая враждебность?

A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах.

A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом.

I find it strange if not unbelievable that an American would use the language the so-called art student did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется странным и даже невероятным, что американец мог говорить подобным образом.

He shouted something in a language I'd never heard, and he closed his own eyes, and then he collapsed on top of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то выкрикнул на совершенно незнакомом мне языке, затем закрыл глаза и расслабился.

But the early edition of the paper carried a little item about your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в утреннем выпуске было небольшое сообщение о вашей дочери.

There are, for example, a number of Polish Schools which provide classes in Polish language, history and geography at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране действуют несколько польских школ, которые во время уик-эндов организуют занятия по польскому языку, истории и географии.

The data available had not made it possible to make a constructive analysis of potential discrimination on the grounds of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные не позволили провести конструктивный анализ ситуации с возможной дискриминацией по признаку языка.

History suggests that language loss, much like language change, is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История говорит о том, что утрата языков, как и языковые изменения, неизбежны.

Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, проиграем эту сцену заново, только вы подходите к тому, кто может говорить.

The spoken language setting determines the language that will be used for voice commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка Язык голосового управления позволяет определить язык, используемый для голосовых команд.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

Please select a language for the Image Viewer interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer.

Are those the Z Force kicks, platinum edition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ботинки Z Force, платиновый вариант?

in any language, so that makes me pretty dogged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на любом языке, так что, это делает меня довольно упрямой.

The writing's similar to a language we've seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмена, подобны языку, который мы видели прежде.

You'll be judged on voice, body language, and overall lack of flair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцениваться будет голос, язык тела и недостаток таланта.

We got the Kremlin to tone down the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы Кремль смягчил формулировки.

If the philosopher succeeds in fixing, for a moment, for purposes of observation, this language which is incessantly evaporating, he falls into doleful and useful meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если философу удается удержать на мгновение тот беспрестанно улетучивающийся язык, чтобы исследовать его, им овладевают горестные, но полезные мысли.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи.

I hate to use the language cut and run but those guys just work for a paycheck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу фразу ноги в руки, но эти парни наёмники.

They use the same language, they offer the same excuses, they make the same mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются одним языком, используют одни и те же оправдания, совершают те же ошибки.

It's in the spirit of the language, Shatov muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в духе языка, Marie, - пробормотал Шатов.

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский – родной язык?

That's the only language I speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этим языком и я владею.

I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки.

Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа.

Accommodation theory also possessed practical applications in the development of learning a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория аккомодации также имела практическое применение в развитии изучения второго языка.

There was also a vinyl edition with the same mastering launched one month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также виниловый выпуск с тем же мастерингом, запущенный через месяц.

Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык.

It is estimated that between 300 million and 500 million people worldwide can speak French, either as a mother tongue or a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, от 300 до 500 миллионов человек во всем мире могут говорить по-французски либо как на родном, либо как на втором языке.

South Africa's national blind cricket team also went on to win the inaugural edition of the Blind Cricket World Cup in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная сборная ЮАР по крикету вслепую также выиграла первый этап Кубка мира по крикету вслепую в 1998 году.

Instead of facts, persuasive language is used to develop the foundation of an appeal to emotion-based argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо фактов используется убедительный язык, чтобы развить основу апелляции к аргументам, основанным на эмоциях.

On April 16, 2011, Foo Fighters released an album of covers, Medium Rare, as a limited-edition vinyl for Record Store Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля 2011 года Foo Fighters выпустили альбом обложек, средний редкий, в виде винила ограниченным тиражом для Дня магазина грампластинок.

This list covers English language country names with their etymologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список охватывает названия стран на английском языке с их этимологией.

People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией.

Mani composed seven works, six of which were written in the Syriac language, a late variety of Aramaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мани написал семь сочинений, шесть из которых были написаны на сирийском языке, поздней разновидности арамейского.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота.

Lutheran churches scattered across the Midwest started abandoning Swedish in favor of English as their language of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви, разбросанные по всему Среднему Западу, начали отказываться от шведского языка в пользу английского как языка богослужения.

In the extended edition of The Return of the King, Sauron's humanoid form appears when Aragorn looks into the palantír.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расширенном издании Возвращения Короля гуманоидная форма Саурона появляется, когда Арагорн заглядывает в палантир.

In particular, the signed first hardback edition of The Hobbit from 1937 has reportedly been offered for $85,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, подписанное первое издание Хоббита в твердом переплете 1937 года, как сообщается, было предложено за 85 000 долларов.

The publisher removed much of the socialist ideology from the first edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель удалил из первого издания большую часть социалистической идеологии.

The first edition was reprinted in 2009 by Merchant Books, ISBN 978-1-60386-182-3, ISBN 978-1-60386-183-0, ISBN 978-1-60386-184-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое издание было переиздано в 2009 году издательством Merchant Books, ISBN 978-1-60386-182-3, ISBN 978-1-60386-183-0, ISBN 978-1-60386-184-7.

For an example one may refer to Eugene Vinaver's edition of the Winchester Manuscript of Malory's Le Morte D'Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно сослаться на издание Юджином Винавером Винчестерского манускрипта Le Morte D'Artur Мэлори.

On the June 21 edition of NXT, he defeated Kassius Ohno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпуске NXT от 21 июня он победил Кассиуса оно.

With this new assistant by his side, he was able to continue his research and in 1814, published a second edition edited in part by his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим новым помощником он смог продолжить свои исследования и в 1814 году опубликовал второе издание, частично отредактированное его сыном.

The limited edition came bundled with the remix album Ornithopter remixing background music tracks featured in the visual novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимитированное издание вышло в комплекте с РЕМИКС-альбомом Ornithopter remixing background music tracks, показанным в визуальном романе.

Lucasfilm also partnered with Variety, the Children's Charity to raise funds for children through the sale of a special edition badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucasfilm также сотрудничает с Variety, детской благотворительной организацией, чтобы собрать средства для детей через продажу специального значка издания.

The limited edition of this album was sold with a bonus DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный тираж этого альбома был продан вместе с бонусным DVD-диском.

On June 5, 2018, Intel released a limited-edition CPU celebrating the 40th anniversary of the Intel 8086, called the Intel Core i7-8086K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 5 июня 2018 года, компания Intel выпустила ограниченным тиражом процессора, посвященном 40-летию процессора Intel 8086, названная Intel сердечника i7-8086K.

A limited edition of the entire score was released as a promo CD in 2003; Intrada issued the entire score commercially in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное издание всей партитуры было выпущено в качестве промо-диска в 2003 году; Intrada выпустила всю партитуру коммерчески в 2014 году.

The 2012 expanded edition provides 32 pages of new photographic and document evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное издание 2012 года содержит 32 страницы новых фотографических и документальных свидетельств.

Perhaps someone else will be able to find a good edition in here or here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то еще сможет найти хорошее издание здесь или здесь.

It was republished in a 1904 definitive edition by Editura Socec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переиздана в окончательном издании 1904 года издательством Editura Socec.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german language edition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german language edition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, language, edition , а также произношение и транскрипцию к «german language edition». Также, к фразе «german language edition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information