Get even for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get ahead - опередить
get behind - отставать
get the feel of it - осваиваться с
get loaded - загрузиться
get higher education - получать высшее образование
get laid off - быть уволенным
get under his car - попадать под его машину
get downstairs - спускаться вниз
get paid - получать деньги
get the scroll - принести свиток
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
adverb: даже, ровно, точно, как раз
verb: выровнять, выравнивать, сглаживать, равнять, уравнивать, ставить на одну доску
adjective: ровный, четный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный, целый, на одном уровне, беспристрастный
noun: вечер, склон дня
even though - хотя
even if - даже если
be even with - быть даже с
on an even keel - на ровном киле
break even - становиться безубыточным
even toed ungulate - парнокопытное
hold the scales even - судить беспристрастно
trim on an even keel - посадка на ровный киль
even keel water line - ватерлиния при посадке на ровный киль
even wear - равномерный износ
Синонимы к even: undamaged, uniform, featureless, level, flat, smooth, unbroken, plane, regular, steady
Антонимы к even: odd, rough, uneven, strange, unequal
Значение even: flat and smooth.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
return like for like - отплатить той же монетой
acceptance for honour - акцептование для спасения кредита
consultative group for desertification control - Консультативная группа по борьбе с опустыниванием
stand up for herself - постоять за себя
go look for - искать
struggle for power - борьба за власть
apparatus for laying-on sheets - устройство для подачи листов
bailment for hire - договор имущественного найма
institute for space studies - институт космических исследований
information for current students - информация для студентов
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
avenge, revenge, retaliate for, take revenge for, take vengeance for, exact revenge for, pay someone back for, repay, requite, take reprisals for, exact retribution for, avenge for, even the score for, get back at someone for, get redress for, get revenge for, get satisfaction for, hit back at someone for, hit back for, make restitution for
And number two: you can't behave yourself even without vodka. |
А второе - вы и без водки ведёте себя неприлично. |
I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow. |
Я думаю, когда смерть закрывает наши глаза, мы окунаемся в такие мощные лучи света, что по сравнению с ними наше солнечное освещение кажется лишь тенью. |
So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs. |
По сути, мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности её зародыша не противоречат её собственным нуждам. |
Рискну предположить, какие только ужасы не находятся за этой дверью. |
|
They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker. |
Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще. |
So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug. |
Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению. |
And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like. |
Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента». |
In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning. |
В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире. |
And I remember when he used to come on my show originally, before The Apprentice was even 'The Apprentice' . |
Я помню, когда он пришёл на мою передачу до того, как Кандидат стал популярным. |
Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips? |
Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам? |
Но даже световой день на Земле может нас запутать. |
|
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Даже бледные щеки, казалось, приобрели розоватый оттенок. |
|
Its radical flexibility even lets you chase a tennis ball |
Его великолепная гибкость даже позволяет вам отбить теннисный мячик. |
No one even knew that ruby was in there. |
Никто даже не догадывался, что рубин находился внутри. |
Она даже передала мне этот очень редкий палец йети. |
|
I don't even remember who peed on your sofa. |
Я даже не помню, кто помочился на твой диван. |
Even highly qualified specialists from time to time attend refresher courses to refresh their knowledge. |
Даже высококвалифицированные специалисты, время от времени посещают курсы повышения квалификации для обновления своих знаний. |
Этот образ не потерял свою привлекательность и сегодня. |
|
There are even a few senior officers, but they're in command of companies and platoons made up of clerks. |
Там есть даже несколько старших офицеров, но они командуют ротами и взводами писарей и клерков. |
You can already tell from the quality of the wax that this candle is gonna have a nice even burn. |
По качеству воска вы уже можете сказать, что эта свеча будет гореть аккуратно и равномерно. |
Sometimes even out of state for a few days on a special buy. |
Иногда даже может будешь выезжать за пределы штата для особых закупок. |
Even live-action film, recording actuality, does not correspond to reality |
Даже документальное кино, отражающее реальность, не соотносится с реальностью. |
Даже медведи катаются на велосипеде без колёсиков поддержки, Лесли. |
|
Kahlan didn't see any of the men brandishing swords or axes or even knives. |
Женщина не заметила, чтобы кто-нибудь из них размахивал топорами, мечами или хотя бы ножами. |
Even the brutal murder of his friend and employer could not dim Geoffrey Raymond's spirits for long. |
Даже зверское убийство его друга и хозяина не могло надолго омрачить Джеффри Реймонда. |
Zinnirit gasped in pain and surprise and didn't even try to stop Danifae from turning him around. |
Зиннирит задохнулся от боли и неожиданности и даже не попытался помешать Дани-фай развернуть его. |
He even has a copy in the Old Tongue, as if he understood two words. |
У него даже есть список на Древнем Наречии, как будто он хоть слово понимает. |
I would be even ready to exchange his ugliness against a child of go out it. |
Я могу даже ей простить ее уродливость за такого ребенка. |
Do you even know that you're touching every tombstone as you walk by it? |
Ты хотя бы знаешь, что касаешься каждого надгробия, мимо которого проходишь? |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston. |
Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона. |
George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him. |
Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним. |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. |
Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты. |
Even Sollozzo won't figure that we'll dare to gun the captain. |
Даже Солоццо в голову не придет, что мы посмеем стрелять в капитана полиции. |
Because it was trivial, and now I seem trivial even more so, so... |
Потому что он банален, а теперь он мне кажется ещё банальнее... |
Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it. |
Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
But he had known so little that it took time to become even a suspicion. |
Но он знал так мало, что потребовалось много времени, прежде чем у него появились сомнения. |
The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship. |
Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля. |
It did not make her beautiful or even pretty, but Elayne felt warmed by it, comforted. |
Она не превратила женщину в красавицу, не прибавила очарования, но Илэйн почувствовала теплоту и умиротворение. |
He promptly called Petrushka and returned to his room, displeased and even upset. |
Он немедленно кликнул Петрушку и возвратился в комнату совсем недовольный, даже расстроенный. |
You can even choose whether or not the configuration file created in the process should be saved. |
Вы даже можете выбрать, сохранять ли файл настроек, создаваемый в процессе работы. |
Я могу даже попытаться раскрыть его секреты. |
|
You don't even have to aim this thing. |
А целиться не обязательно, знай-поливай. |
I can't even pretend to know what it's like to be in your shoes. |
Я даже не могу представить как это оказаться на твоем месте. |
A late objection, even if it was not valid, was always an objection. |
Последующее возражение, даже если оно не действительно, всегда остается возражением. |
I stood there for ages watching and they didn't even glance at me. |
Я целый день простояла, глядя на них, а они даже не взглянули на меня. |
Those percentages are even higher in other parts of the world. |
В других регионах мира эти показатели еще выше. |
Это место даже выше, чем его церковь. |
|
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. |
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
И, возможно, подымут планку ещё выше. |
|
You can't even afford the jacket you need to walk into that place. |
Ты не можешь себе позволить даже пиджак, в котором полагается ходить в такое место. |
How will 10,000 Omec, even with a space ship, successfully conquer them all? |
Как же 10 тысяч омеков, даже с космическим кораблём, смогут их захватить? |
And even though I've been complaining about my husband and his nerve-racking approach to - to job hunting, I... |
И хоть я и жаловалась тебе на мужа, и на то, как он ищет работу, и как меня это раздражает... |
I'll go fifty-fifty with you even though it's all in my name. |
Мы поделим всё поровну, хоть всё и записано на меня! |
Even agencies without representation in Maputo contributed. |
Свой вклад в эти усилия внесли даже учреждения, не имеющие представительства в Мапуту. |
Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space. |
Ведь если бы этого круга не было, и пол был бы очень ровным, он начал бы бродить в пространстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get even for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get even for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, even, for , а также произношение и транскрипцию к «get even for». Также, к фразе «get even for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
