Get impatient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get on board - производить посадку
get bars - получать офицерское звание
get used - привыкать
get in and out - входить и выходить
get the children - вывести детей
get scared - пугаются
get an accommodation - получить жилье
get fit - подходить
get back on - вернуться
get along together - ладить вместе
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
adjective: нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий
get impatient with - с нетерпением
impatient look - нетерпеливый взгляд
grow impatient - беспокоиться
impatient gesture - нетерпеливый жест
Синонимы к impatient: high-strung, uptight, edgy, tense, jittery, restless, keyed up, jumpy, anxious, ill at ease
Антонимы к impatient: patient, suffering
Значение impatient: having or showing a tendency to be quickly irritated or provoked.
Though having a nice job and a loving partner, Polastri has been described as bored and impatient. |
Хотя у Поластри была хорошая работа и любящий партнер, его описывали как скучающего и нетерпеливого. |
And when I inquired after her health, as usual, she surprised me by answering as impatiently as if she resented my having mentioned the subject. |
Когда я, по обыкновению, осведомился о ее здоровье, она удивила меня, ответив так нетерпеливо, как будто сердилась, зачем я упомянул об этом. |
A puerile tear dimmed my eye while I looked-a tear of disappointment and impatience; ashamed of it, I wiped it away. |
Невольные слезы выступили у меня на глазах -слезы разочарования и досады. Мне стало стыдно, и я отерла их. |
Дракон начал проявлять признаки нетерпения и приготовился к прыжку. |
|
Klee had always been a little impatient with Gray's scrupulous attention to every legality. |
Кристиана Кли всегда несколько раздражало скрупулезное внимание Грея ко всем правовым вопросам. |
More than anything, Patchi wanted to follow Juniper... and his impatience was beginning to show. |
Больше всего Пачи хотелось последовать за Джунипер, и его нетерпение начинало проявляться. |
Prince John struck his forehead with impatience, and then began to stride up and down the apartment. |
Принц Джон с раздражением хлопнул себя ладонью по лбу и начал крупными шагами расхаживать по комнате. |
Her eyes blazed at me, and she tapped the ground impatiently with her foot. |
Она сверкнула глазами и нетерпеливо топнула ногой. |
Monsieur de Marelle grumbled with slow impatience: You are always suspecting a number of things that I do not like. |
Вечно ты чего-то не договариваешь, не люблю я этой манеры, - проворчал г-н де Марель; в тоне его слышалось вялое раздражение. |
The Preceptor Albert waited impatiently in an adjacent chamber the return of Bois-Guilbert. |
Прецептор Альберт Мальвуазен с нетерпением ожидал в соседнем зале возвращения Буагильбера. |
He took no chances, held back his impatience with an iron control. |
Он не рисковал, свое нетерпение он подавлял с железным упорством. |
He was eager, impatient, beckoning, so that Roger went to him. |
Он кивал, он всем своим видом подзывал Роджера, и Роджер к нему подошел. |
While he was speaking, Ludmila Afanasyevna's lower lip jutted with impatience and indignation. |
По мере того, как он это говорил, у Людмилы Афанасьевны выворачивалась в нетерпении и возмущении нижняя губа. |
The horse was impatient at the tenderness while he was feeding. |
Его ласка раздражала лошадь, мешая ей пастись спокойно. |
Tom threw on both brakes impatiently, and we slid to an abrupt dusty spot under Wilson's sign. |
Том с досадой затормозил, мы въехали на пыльный пятачок перед вывеской Джордана Уилсона и круто остановились. |
I wish I could see her again and tell her that I understand her boredom, her impatience, her longing, and her loneliness. |
Я бы так хотела увидеть ее снова и сказать,.. ... чтопонимаюее мысли,чаяния,ее нетерпение, ностальгию и одиночество. |
In no Paradise myself, I am impatient of all misery in others that is not mad. |
Я и сам не в раю, и я не могу переносить несчастья других, если они не оборачиваются безумием. |
Frederick began to walk up and down the room impatiently. |
Фредерик начал нетерпеливо шагать по комнате. |
She looked first of all at that suit and at the hat in my hand, then turned an impatient, searching glance upon my face as though studying it. |
Она окинула взглядом прежде всего эту пару и шляпу в моей руке, потом остановила нетерпеливый, испытующий взгляд на моем лице, как бы изучая его. |
But like this, Siddhartha can wait calmly, he knows no impatience, he knows no emergency, for a long time he can allow hunger to besiege him and can laugh about it. |
Теперь же Сиддхартха может спокойно выжидать; ему чуждо нетерпение, для него нет крайней необходимости. Он долго может выдерживать голод, да еще смеяться при этом. |
And her old father, Mannix IV, would be even more impatient. |
А ее старик-отец, Мэнних IV, скорее всего, еще более нетерпелив. |
What THEN?-out with it! thundered the impatient Hendon, interrupting. |
Ну, что же тогда? Договаривай! - нетерпеливо загремел Гендон. |
Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned. |
В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение. |
The wish to punish the barefaced liar took more entire possession of me, and I awaited impatiently a favourable moment. |
Желание наказать дерзкого злоязычника сделалось во мне еще сильнее, и я с нетерпением стал ожидать удобного случая. |
Dear lord, I have never been so impatient to be attacked by a murderous ghost. |
Боже, я никогда так не мечтал, чтобы на меня напал призрак-убийца. |
And increasingly impatient for his bride-to-be's arrival |
И теряя терпение, в ожидании прибытия будущей супруги |
But Will wanted to talk with Dorothea alone, and was impatient of slow circumstance. |
Однако Уилл жаждал увидеться с Доротеей наедине, и у него не хватало терпения покорно ждать счастливого случая. |
Я видел, как сверху на меня смотрит око ненасытного орла. |
|
Lawson spoke so aggressively that Philip was taken aback, but he was not obliged to answer because Flanagan broke in impatiently. |
Лоусон говорил так воинственно, что Филипа взяла оторопь, однако ему не пришлось возражать: в разговор нетерпеливо вмешался Фланаган. |
Well, does anyone wanna put some ointment on that impatience? |
Так, кто-нибудь хочет приложить немного мази на нетерпеливость? |
Люблю его грубость, недостатки его общества, его нетерпеливость. |
|
Солдат сделал нетерпеливое движение. |
|
У нас у всех бывают вспышки неприязни... |
|
Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself. |
Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал. |
Hear, hear, lets get down to it, said Dr Reilly with some impatience. |
Да-да, давайте же поскорее примемся за дело, нетерпеливо вклинился доктор Райли. |
I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness. |
У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством. |
But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath. |
Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания. |
Greedy and impatient, he was leaning forward, tapping his foot clad in a green sock and making whistling and squelching sounds with his nose. |
От нетерпения и жадности он наклонялся, притопывал ногой в зеленом носке и издавал носом свистящие и хлюпающие звуки. |
She looked impatiently down the road again, and again she was disappointed. |
Снова и снова нетерпеливо вглядывалась она в даль, но все было напрасно. |
Sarah said impatiently: His wife ought to have done something! She ought to have yanked him out of it. |
Но его жена может что-то предпринять! -воскликнула Сара. - Она должна вытащить его из этого болота! |
Мне кажется, твой друг становится нетерпеливым. |
|
Они или разозлятся, или потеряют терпение, или заскучают. |
|
Come on! cried Calhoun, exhibiting as much impatience as when he believed his cousin to be in serious peril. Come on, Mr Stump! |
Едем! - сказал Колхаун с прежним нетерпением, как будто его кузине все еще угрожала опасность.- Едем, мистер Стумп! |
This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience. |
Вот о чем мне приходится думать, а я мог бы заниматься вот этим и тем, - то и дело твердил он себе с досадой, и каждая новая трудность возмущала его вдвойне. |
He pushed me impatiently from the seat and immediately raced off. |
Он столкнул меня с сиденья и тут же умчался. |
The bell rang again impatiently, Anyuta gave a start; they all looked anxious. |
Звонок повторился нетерпеливо, Анюта дернулась, и все стали еще серьезнее. |
You know, you could be one of the most impatient human beings I know. |
Знаешь, ты возможно одна из самых нетерпеливых человеческих особей, что я знаю. |
What does it matter? Philip Blake said impatiently. It has nothing to do with the crime. |
Филипп Блейк сказал раздраженно: - Какое это имеет отношение к преступлению? |
On the next day of my attendance, when our usual exercise was over, and I had landed her at her dressing-table, she stayed me with a movement of her impatient fingers. |
В следующий мой приход, когда моцион наш был закончен и я благополучно доставил ее к туалетному столу, она задержала меня нетерпеливым движением пальцев. |
He was looking about, he was going to the door, he was watching for the sound of other carriages,—impatient to begin, or afraid of being always near her. |
Он озирался вокруг, он шел к дверям, он прислушивался, не подъехала ли новая карета, — то ли в нетерпении танцевать, то ли из боязни все время быть рядом с нею. |
But she was so impatient that, though at first she agreed to do as I suggested, nothing could stop her when once she had begun. |
Но она была так нетерпелива, что хоть и соглашалась сначала, но возможности не было сдержать ее во время игры. |
Leopardi in part shows impatience with the overcourteous past, dense with etiquette and flowery witticism, but also his attachment to minutiae unnerved the poet. |
Леопарди отчасти проявляет нетерпение к чрезмерно вежливому прошлому, насыщенному этикетом и цветистым остроумием, но и его привязанность к мелочам нервировала поэта. |
An incident at PJC illustrated Robinson's impatience with authority figures he perceived as racist—a character trait that would resurface repeatedly in his life. |
Инцидент в PJC иллюстрировал нетерпимость Робинсона к авторитетным фигурам, которые он воспринимал как расистские-черта характера, которая неоднократно всплывала в его жизни. |
By late 1850, Vasconcelos was getting impatient at the slow progress of the war with Guatemala and decided to plan an open attack. |
К концу 1850 года Васконселос начал терять терпение из-за медленного развития войны с Гватемалой и решил начать открытое наступление. |
Professor Lidenbrock is a man of astonishing impatience, and departs for Iceland immediately, taking his reluctant nephew with him. |
Профессор Лиденброк-человек необычайно нетерпеливый и немедленно отправляется в Исландию, взяв с собой своего упрямого племянника. |
By 1834, the non-payment of reparations by the French government drew Jackson's ire and he became impatient. |
К 1834 году неуплата репараций французским правительством вызвала гнев Джексона, и он стал нетерпеливым. |
Anne Frank formed a close bond with each of the helpers, and Otto Frank later recalled that she had anticipated their daily visits with impatient enthusiasm. |
Анна Франк установила тесную связь с каждым из помощников, и Отто Франк позже вспоминал, что она с нетерпением ожидала их ежедневных визитов. |
He began to exhibit his father's traits of impatience and intolerance, which would on occasion lead to errors of judgment. |
Он начал проявлять отцовские черты нетерпения и нетерпимости, которые иногда приводили к ошибкам в суждениях. |
Lincoln clung to arbitration but received no support, the primary objection being the time that would be involved and an impatient Britain. |
Линкольн цеплялся за арбитраж, но не получил поддержки, главным возражением было время, которое будет задействовано, и нетерпеливая Британия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get impatient».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get impatient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, impatient , а также произношение и транскрипцию к «get impatient». Также, к фразе «get impatient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
