Get worried - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get taller - повышаться
get wise to - стать мудрым
get into a temper - рассердиться
easy to get along with - легко ладить с
get in before - войти
get on back - капать на мозги
get into favour - снискать милость
get along with parents - ладить с родителями
get to Heaven - войти в Царствие небесное
get closer - подобраться поближе
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
worried (sick) - обеспокоенный (больной)
worried appearance - беспокойный вид
worried about - обеспокоены
be worried - быть обеспокоенным
be worried about - беспокоиться о
worried sick - обеспокоенный больной
Синонимы к worried: worked up, disquieted, on tenterhooks, troubled, upset, bothered, anxious, antsy, afraid, uptight
Антонимы к worried: calm, collected, cool, easy, happy-go-lucky, nerveless, relaxed
Значение worried: anxious or troubled about actual or potential problems.
worry, fret, bother, trouble, concern, care, fuss, sweat, mind, worry about, care about, preoccupy, worry over, alarm
You've been worried that your relationship is getting in the way of your diagnoses, you're protecting your patient. |
Ты всё беспокоился, что твои отношения влияют на твои диагностические успехи, и теперь спасаешь своего пациента. |
We're not worried about form. |
Нас точно не волнуют формальности. |
Привет. Боже, я уже начал волноваться. |
|
All of which explains why no expert is all that worried about Tiangong-1 falling from the sky, whenever and wherever that may be. |
Все вышеизложенное объясняет, почему никого из экспертов не волнует падение аппарата «Тяньгун-1», когда и где бы это ни произошло. |
Chief of Security for the NFL, and that includes a lot of travel, and I can't have her pass up on that opportunity because she's worried about me. But what if my old mom is in trouble? |
Это предполагает много путешествий, и я не хочу, чтобы она упускала эту возможность, потому что она будет переживать за меня но что если моей другой мамы проблемы? |
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks. |
Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы. |
Instead of croissants, you'll need to eat biscuits. I'm more worried about what else is happening... |
Ну, если не будет хватать денег на круассаны, господин комиссар, будем есть сухари - это не проблема. |
Frankie gets worried a bystander may get hurt. |
Фрэнки заволновался, что свидетель может пострадать, |
My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had. |
Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле... |
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
Are you worried something untoward's going on between the two of them? |
Вы боитесь, что между ними происходит нечто нежелательное? |
Continually changing its intensity and abruptly variant in pitch, it impinged on his nerves and senses, made him nervous and restless and worried him with a perpetual imminence of happening. |
Новые звуки смущали и тревожили его, заставляя все время ждать новых событий. |
And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater. |
А я беспокоился из-за двухсот фунтов на мою дурацкую яйцевзбивалку, а теперь... |
It's not your bodily fluids I'm worried about, it's that, um... little green stuff on there. |
Я не о жидкостях переживаю, просто... у тебя там зеленое в зубах. |
Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it. |
Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь. |
So she's making ship-to-shore calls, seems worried, no one knows why? |
Так она звонит с корабля на берег, выглядит обеспокоенной, и никто не знает почему? |
They're so worried about Communist infiltration, they'd rather put it in a duke's wine cellar. |
Они так беспокоятся о коммунистических шпионах в Министерстве иностранных дел, что готовы запихнуть всё в винный погреб. |
Well, the delinquency rates do have people worried, but they're actually within our models. |
Ну, людей беспокоят просроченные кредиты, но это заложено в параметры оценки. |
Мы... беспокоились о он сидит в интернете без присмотра. |
|
After all, everybody seemed to be worried over Rex Fortescue's health during the last year. (Parenthetically, Inspector Neele said to himself that he must look into that question. |
В конце концов, весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Заметим в скобках, сказал себе инспектор Нил, что этим вопросом еще следует заняться. |
Are you worried you're losing your superhuman powers? |
что ты теряешь свою силу? |
Я немного волновалась, что это будет чересчур. |
|
So you may as well clear out, said Norman Gale. Miss Grey doesn't want to be worried. |
Вы уберетесь наконец? - вмешался Норман Г ейл.- Мисс Грей не желает, чтобы ее беспокоили. |
Oh! She seemed rather taken aback but rose promptly. In the doorway, however, she hesitated a minute and then came back. The Swedish lady -Miss Ohlsson, is it? - seems rather worried. |
Вот как? - Она была явно удивлена, однако поспешила встать, но в дверях заколебалась и вернулась обратно. - Эта шведка - как ее, мисс Ольсон? - очень встревожена. |
They're all worried their wives or husbands will know they've been out painting the town red. |
Все боятся, что их жены или мужья узнают, что они вовсю развлекаются. |
The Americans were worried that Lumumba would ally with the Soviet Union. |
Американцы беспокоились, что Лумумба станет союзником СССР. |
All of them are worried that if the ghost stories are true, the day of reckoning with Mobius Lockhardt awaits them. |
Все они обеспокоены тем, что если истории о призраке – правда, то час расплаты с Мёбиусом Локхардтом уже близок. |
I'm worried I'm putting her off me. |
Боюсь, что это ее отпугнёт. |
I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand. |
Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху. |
By this time I was getting seriously worried about Mademoiselle Jane. |
Я начал всерьез опасаться за мадемуазель Джейн. |
I'm getting worried about Bernadette. |
Я начинаю беспокоиться за Бернадет. |
Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history. |
Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена. |
Нет, наверное, так и есть, если ты волнуешься только о месячном балансе. |
|
I... Because I'm worried about you, seeing that you've eaten nothing. |
Я... просто волнуюсь за тебя. |
So, Verax is worried because they think that you're gonna expose their involvement in Raining Fire? |
Так Веракс переживает, что ты можешь разоблачить их участите в Огненном Дожде? |
We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original. |
Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных |
Я думаю о том как тебе это возместить. |
|
I was worried you would feel hurt. |
Я беспокоилась, что тебе будет больно. |
And I was worried about your future. So I went to Knightley and talked to the administration. |
Я боялась за твое будущее, поэтому я поехала в интернат поговорить с руководством. |
You're so thick, I was worried. |
Я уж боялась, что ничего не выйдет. |
If I'm Drayer, freaking out, worried I'm a sitting duck, I am not... |
Если я - Дрейер, я напуган, волнуюсь, что я лёгкая мишень, я не... |
On HMS Petrol, I wasn't worried about Hammond's recovery because my lead was immense! |
На борту Крейсера её Величества Бензиновый, я не беспокоился о возврашении в гонку Хаммонда потому что моё лидерство было неоспоримым! |
В день экскурсии, о которой он так переживал? |
|
The power went off, I was so worried! |
Электричество выключали, я так волновалась! |
Luddie and I are worried about you. |
Мы с Людвигом очень за вас беспокоимся. |
All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through. |
Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти. |
Howard saw hun the first Saturday that he was there, a sandy-haired, worried-looking man of forty-five or so. |
Хоуард увидел его в первую субботу своего пребывания здесь, - это был рыжеватый человек лет сорока пяти с вечно озабоченным лицом. |
Look, I'm just worried I'm gonna be stood in front of the camera thinking, |
Я тут просто психую. Я выхожу, на сцену, смотрю в камеру и... |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
Думаю, она беспокоилась, что он слишком сильно себя нагружает. |
|
Её взволновала Ваша благосклонность ко мне. |
|
Ты волнуешься,что Колвэй может быть связана с сенатором? |
|
As for Hauser, I understand. He is worried that they made a mistake. |
На счет Хаузера, я понимаю, он переживает, не сделали ли они ошибку. |
Did she seem to you worried at all, as though she had something on her mind? |
Никому не показалось, будто она чем-то встревожена, обеспокоена? |
As the novel opens, Blacky is worried about the imminent grand final and the responsibility he carries as the team’s new first ruck. |
Когда Роман открывается, Блэки беспокоится о предстоящем грандиозном финале и ответственности, которую он несет в качестве нового первого игрока команды. |
Worried that Lily won't find them and unable to reach her on her cell phone, Marshall leaves the limo to find Lily. |
Обеспокоенный тем, что Лили не найдет их и не сможет связаться с ней по мобильному телефону, Маршалл выходит из лимузина, чтобы найти Лили. |
Bitcoin's price was affected even though other cryptocurrencies were stolen at Coinrail and Bancor as investors worried about the security of cryptocurrency exchanges. |
Цена биткойна была затронута, несмотря на то, что другие криптовалюты были украдены в Coinrail и Bancor, поскольку инвесторы беспокоились о безопасности криптовалютных бирж. |
Ellie begins to become more worried about the dangers of Gipsy's Acre and more frightened of Miss Lee's increasing hostility towards her. |
Элли начинает все больше беспокоиться об опасностях цыганского АКРА и все больше пугаться растущей враждебности Мисс ли к ней. |
I'm not so much worried about customs, rather about technical constraints, are there any? |
Я не столько беспокоюсь о таможне, сколько о технических ограничениях, есть ли они? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get worried».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get worried» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, worried , а также произношение и транскрипцию к «get worried». Также, к фразе «get worried» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
