Give full legal effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give up the ghost - отказаться от призрака
give you convenience - дать вам удобство
strive to give - стремиться дать
i give you the floor - Я даю вам слово
give my contribution - дать свой вклад
was about to give - собирался дать
supposed to give - должен давать
give an alternative - дать альтернативу
give thanks the lord - Поблагодарите лорда
give brief overview - дать краткий обзор
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full of vim and vigor - полный vim и силы
full monitor screen size - полный размер экрана
full-scale testing - натурное испытание
full size van - фургон
full screen view - полноэкранный просмотр
until the purchase price has been paid in full - пока цена покупки не была выплачена в полном объеме
running full tilt - работает полный наклон
running at full - работает на полную
full enterprise - полное предприятие
shall bear full - должны иметь полный
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
legal instrument - юридический документ
legal drinking - потребление алкоголя без нарушения закона
legal resident - легальный житель
threat legal action - угроза судебного иска
legal warning - юридическое предупреждение
legal aid programme - Программа юридической помощи
legal regulatory requirements - правовые нормативные требования
draft legal framework - проект нормативно-правовой базы
legal stipulations - юридические оговорки
serious legal - серьезные правовые
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
lacing effect - ажурный эффект
clear interlacing effect - четкий рисунок переплетения
is still in effect - остается в силе
in effect until termination - в силе до окончания
has a detrimental effect on - оказывает вредное воздействие на
p&l effect - р & л эффект
eventual effect - возможный эффект
double effect absorption chiller - двойной эффект поглощения холодильной машины
under the effect of alcohol - под действием алкоголя
effect of this amendment - Эффект этой поправки
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
provided an elaborate description of the constitutional and legal provisions to give effect to article 5 of the Convention, it offered no details on how such provisions were enforced. |
Хотя в докладе дается подробное описание конституционных и правовых положений по реализации статьи 5 Конвенции, он не говорит подробно о том, как такие положения реализуются на практике. |
Wide-ranging efforts are being carried out to put these legal safeguards into effect. |
Реализуется широкомасштабная работа по претворению в жизнь данных правовых норм. |
However, the McCarran Act had no real effect beyond legal harassment. |
Однако закон Маккаррана не имел никакого реального эффекта, кроме юридического преследования. |
In Finland, the legal regulations on sexual offences were revised with a law that came into effect on 1. January 1999. |
В Финляндии правовые нормы, касающиеся сексуальных преступлений, были пересмотрены с принятием закона, который вступил в силу 1 января. Январь 1999 года. |
I think we need more clarification on their effect in the wild, especially because it affects the divisive issue of their legal status. |
Я думаю, что нам нужно больше разъяснить их действие в дикой природе, особенно потому, что это затрагивает спорный вопрос об их правовом статусе. |
It was ratified by public referendum, but normal legal processes were suspended before it could take effect. |
Он был ратифицирован на всенародном референдуме, но обычные юридические процедуры были приостановлены до того, как он мог вступить в силу. |
The void contracts are those which have no legal effect because of their defectiveness from their conclusion and where a conformation is usually not possible. |
Недействительными являются договоры, которые не имеют юридической силы из-за их несовершенства с момента заключения и в которых, как правило, невозможна конформация. |
We would ensure of course that it was clear that the title King/Queen of the UK was only used to legal effect since 1707. |
Мы бы, конечно, позаботились о том, чтобы было ясно, что титул Король / Королева Великобритании используется в юридической силе только с 1707 года. |
And the possibility of eventual entry into the European Union had a powerful effect on legal change. |
И возможность в конечном счете вступления в Европейский Союз оказала мощное влияние на правовые изменения. |
The Guardian observed that the lawsuit has led to the Streisand effect, an upsurge in publicity for the case resulting from the legal action. |
The Guardian отметила, что судебный процесс привел к эффекту Стрейзанда-всплеску публичности дела, вызванному судебным иском. |
But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect. |
Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата. |
His earlier legal battles had convinced him that concentrated economic power could have a negative effect on a free society. |
Его прежние судебные баталии убедили его в том, что концентрированная экономическая власть может иметь негативные последствия для свободного общества. |
The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia. |
Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России. |
In 1943 additional changes were made when the Central Bank Act 1942 gave legal effect. |
В 1943 году были внесены дополнительные изменения, когда закон О Центральном банке 1942 года вступил в законную силу. |
Until the new state statute goes into effect, the only thing making SSM legal in CA is the original In re Marriage cases ruling from 2008. |
До тех пор, пока новый статут штата не вступит в силу, единственное, что делает SSM законным в CA, - это оригинальное решение по делам о повторном браке от 2008 года. |
He was author of a masterly Treatise on the Effect of the Contract of Sale on the Legal Rights of Property and Possession in Goods. |
Он был автором мастерского трактата о влиянии договора купли-продажи на законные права собственности и владения товарами. |
In operative paragraph 3 of the Arabic-language version of that draft resolution, the words “and have no legal effect” had been omitted in error and should be added. |
В пункте 3 постановляющей части этого же проекта резолюции на арабском языке по ошибке пропущены слова «и не имеют юридической силы», которые надлежит включить в текст. |
Same-sex marriage in Greenland is legal, a law providing for same-sex marriage is yet in effect since 1 October. |
Однополые браки в Гренландии легальны, закон, предусматривающий однополые браки, все еще действует с 1 октября. |
The courts cannot be required to give legal effect to acts proscribed as unlawful. |
От судов нельзя требовать придания юридической силы действиям, признанным незаконными. |
When the Constitution of Ireland had legal effect Ireland was substituted for Irish Free State, Éire for Saorstát Éireann. |
Когда Конституция Ирландии вступила в законную силу, Ирландия была заменена на Ирландское Свободное Государство, Эир - на Саорстат-Эиранн. |
The domestic law of a State may also confer legal personality irrespective of the existence of any obligation to that effect for the State. |
Внутреннее право государства может также наделять правосубъектностью независимо от существования какого-либо обязательства в этой связи для государства. |
With all due respect, the whole We're here for you spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes. |
При всем уважении, это разглагольствование о поддержке теряет желаемый результат, когда юрист-консультант делает заметки. |
Like the U.S. Declaration, it comprised a statement of principles rather than a constitution with legal effect. |
Как и декларация США, она представляла собой скорее Декларацию принципов, чем Конституцию, имеющую юридическую силу. |
Despite this, Johnson still planned to have Parliament prorogued, and sought legal advice in mid-August from his Attorney General, Geoffrey Cox QC, to that effect. |
Несмотря на это, Джонсон все еще планировал провести парламентскую пророгацию и в середине августа обратился за юридической консультацией к своему генеральному прокурору Джеффри Коксу КК. |
Countries that did not sign acceded to the convention, which has the same legal effect. |
Страны, которые не подписали конвенцию, присоединились к ней, что имеет такую же юридическую силу. |
Before independence, the traditional system had little legal effect; a traditional settlement was considered a mitigating factor in criminal matters. |
До независимости традиционная система практически не имела правовых последствий; в уголовных делах традиционное урегулирование рассматривалось в качестве смягчающего фактора. |
The charter came into full legal effect when Lisbon Treaty was signed on 1 December 2009. |
Хартия вступила в полную юридическую силу после подписания Лиссабонского договора 1 декабря 2009 года. |
Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began. |
До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона. |
Pontiac claimed that the spoiler had some functional effect at higher speeds, producing a small but measurable downforce, but it was of little value at legal speeds. |
Понтиак утверждал, что спойлер имел некоторый функциональный эффект на более высоких скоростях, производя небольшую, но измеримую прижимную силу, но это было мало ценно на законных скоростях. |
Since NATO clearly will not give Russia legal guarantees to that effect, preserving the proscription the Ukrainians have themselves legislated makes sense. |
Поскольку НАТО явно не хочет давать России на этот счет юридических гарантий, имеет смысл сохранить те обязательства, которые существуют в принятых самими украинцами законах. |
‘The most important point’, in discussing the legal effect of contracts, is ‘the duty of the parties to perform their obligations’. |
Наиболее важным моментом при обсуждении правовых последствий договоров является обязанность сторон исполнять свои обязательства. |
The right to free movement applies where the legal relationship of employment is entered into in or shall take effect within the territory of the European Community. |
Право на свободное передвижение применяется в тех случаях, когда трудовые правоотношения вступают или вступают в силу на территории Европейского Сообщества. |
Mapp's order isn't in legal effect due to the Lt. Gov's absence. |
Приказ Мэппа не имеет юридической силы из-за отсутствия лейтенанта-губернатора. |
To give legal effect to the abdication of King Edward VIII, His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936 was passed. |
Для придания юридической силы отречению короля Эдуарда VIII был принят закон Его Величества об отречении от престола 1936 года. |
Now it is illegalto turn off her machines, but I know of ways thatcan achieve the same effect without the legal consequences. |
Теперь незаконно выключить ее механизмы, но я знаю о способах, которые можно достигнуть того же самого без законных последствий. |
The Report went on to assert that a declaration of unconstitutionality by a state would be an expression of opinion, without legal effect. |
Далее в докладе утверждается, что заявление государства о неконституционности является выражением мнения, не имеющим юридической силы. |
The intent is to ensure the validity and legal effect of contracts entered into electronically. |
Девятнадцатый век ознаменовался появлением новых направлений эзотерической мысли, которые стали известны как оккультизм. |
It was generally accepted that the two terms did not differ in their legal effect. |
Было достигнуто согласие о том, что эти два термина имеют одинаковое юридическое значение. |
Both approaches are used to guide changes in the legal system of states, and both have an effect. |
Оба подхода используются для руководства изменениями в правовой системе государств, и оба имеют эффект. |
For specific legal effect read legal effect. |
Вместо «Конкретных правовых последствий» читать «правовых последствий». |
Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit. |
Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде. |
The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul. |
Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути. |
They could provide legal assistance for women confronting violence. |
Они могли бы включать в себя оказание юридической помощи женщинам, являющимся жертвами насилия. |
Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations. |
Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира. |
It appears that the Medical-Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence. |
Как представляется, институт судебной медицины имеет монопольное право на представление судебных доказательств для женщин, являющихся жертвами насилия. |
Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon. |
По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном. |
How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system? |
Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе? |
Legal solutions aimed at protecting women raising children. |
Правовые положения, касающиеся защиты женщин, воспитывающих детей. |
Таким образом, в стране существуют как законные, так и незаконные посевы коки. |
|
The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules. |
Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы. |
They can afford excellent legal representation. |
Они могут себе позволить лучших адвокатов. |
I understand the ultimate conclusion To every one of these legal peregrinations. |
Я знаком с каждым словом всех ваших юридических книжонок. |
Is legal immigration a crime, Marshal? |
Разве законная иммиграция - преступление, маршал? |
Explain why when we had to evacuate, I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you grabbed a toy. |
Объясни, почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото, ювелирку и документы, а ты игрушку. |
Intubation and steroids have had no effect. |
Интубация и стероиды не дали эффекта. |
In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision. |
В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision. |
Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage. |
Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак. |
It was during the GMC hearing that, when questioned directly, he made his first public apology for the effect of his 'misleading' evidence. |
Именно во время слушаний в GMC, когда его допрашивали напрямую, он впервые публично извинился за эффект своих вводящих в заблуждение доказательств. |
A related effect, which is caused by even low levels of alcohol, is the tendency for people to become more animated in speech and movement. |
Связанный с этим эффект, который вызван даже низким уровнем алкоголя, - это тенденция к тому, что люди становятся более оживленными в речи и движениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give full legal effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give full legal effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, full, legal, effect , а также произношение и транскрипцию к «give full legal effect». Также, к фразе «give full legal effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
