Give speech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give speech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произносить речь
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give voice - давать голос

  • give pointers - давать указатели

  • give permission - давать разрешение

  • give mass-market appeal to - дать массовый призыв к

  • give oneself airs - давать себе воздух

  • give to the world - отдавать миру

  • give private lessons - давать урок на дому

  • give financial support - оказывать финансовую поддержку

  • give respect - засвидетельствовать почтение

  • give a beating - давать побои

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- speech [noun]

noun: речь, слова, выступление, язык, спич, говор, дар речи, реплика, выговор, произношение

adjective: речевой



'I've neither cold nor fever, Nelly,' he remarked, in allusion to my morning's speech; 'and I'm ready to do justice to the food you give me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не простужен, не в лихорадке, Нелли, - сказал он, намекая на мои давешние слова, - и готов воздать должное пище, которую вы мне преподносите.

The Kaiser designated General Moriz von Lyncker to give Boelcke's funeral oration, followed by a speech by Lieth-Thomsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер поручил генералу Морицу фон линкеру произнести надгробную речь Бельке, за которой последовала речь Лиет-Томсена.

I can't give a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу произносить речь.

Yeah, well, I was supposed to give a speech three hours ago, and instead I'm in the middle of a lake looking for froggy keys with a shitty doctor who's less capable than my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а мне надо было речь толкнуть три часа назад, но вместо этого, я как жаба торчу посреди озера в поисках ключей, вместе с ничёмной докторшей, которая ещё беспомощней моего сына.

At age 17, McElrath went to a burlesque theater to hear Upton Sinclair, a famed muckraker, give a speech on poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет Макэлрат пошел в бурлескный театр, чтобы послушать, как Аптон Синклер, знаменитый макрейкер, произносит речь о бедности.

The military government took control of all media, including the radio broadcasting that Allende attempted to use to give his final speech to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство взяло под контроль все средства массовой информации, включая радиовещание, которое Альенде пытался использовать для своей заключительной речи перед нацией.

He is here to give a congratulatory speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здесь, чтобы выступить с поздравительной речью.

You're gonna give that speech at the feet of the penitent thief, and you're gonna believe every word you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выдашь свой монолог у ног распятого воришки и будешь верить каждому сказанному слову.

I have to give a speech in less than an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна произнести речь менее чем через час.

Don't you dare give me a good-bye speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей говорить мне прощальную речь.

I'm not saying give me a speech or a gift or anything like that, but you... you're just... you're a big, giant ingrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прошу произносить речь, дарить подарок или что-то такое, но ты... просто неблагодарный человек.

You have a nation to address, a speech to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен произносить речь для народа.

Kolchenko, the new Soviet premier, is scheduled to give a speech at the UN in favor of strategic arms limitations, but the hardliners in the KGB...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый советский премьер Колченко должен выступить с речью в ООН в пользу обоюдного стратегического разоружения, но радикалы из КГБ...

And after the emperor has made his speech, I've arranged for him... to give you an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как император выступит с речью, я договорился что он даст вам аудиенцию.

I can't even give them a Christmas Speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу дать им Рождественскую речь.

In the aftermath, Gordon is promoted to the Acting Police Commissioner to replace his deceased predecessor, and plans to give a public speech regarding the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Гордон был назначен исполняющим обязанности комиссара полиции, чтобы заменить своего умершего предшественника, и планирует выступить с публичной речью по поводу этого инцидента.

Well, you don't need to give me a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты не должен был давать мне речь.

My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи.

Give me your speech about power and how the only person I need to be loyal to is myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкни речь о могуществе, и о том, что надо слушать только себя.

On the other hand, if you let these men deactivate your bomb, not only will your powerful speech survive, but you can give it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы позволите обезвредить вашу бомбу, ваша убедительная речь не только сохранится, но вы даже сможете произнести ее перед публикой.

Don't give me the we're not all like that speech, Elena, because you are. Just one flip of a switch away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не стоит начинать речь о том что не все такие, елена потому что ты одним щелчком отключалась напрочь

Yes, I'm going to give a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я прочту речь.

Kaiser Friedrich III was launched on 1 July 1896 and Wilhelm II was again present, this time to give the launching speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер Фридрих III был спущен на воду 1 июля 1896 года, и Вильгельм II снова присутствовал, на этот раз для того, чтобы произнести вступительную речь.

I have to give a speech on the laparoscopic repair of diaphragmatic injuries in an hour and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна вести доклад о лапароскопии диафрагмы через полтора часа.

On September 20, Republican National Committee official Bob Humphreys first suggested that Nixon give a televised speech to the nation to explain his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября официальный представитель республиканского Национального комитета Боб Хамфрис впервые предложил Никсону выступить по телевидению с речью, чтобы объяснить свою позицию.

After this, the person would then appear before his lord, give a speech in which he announced the protest of the lord's action, then reveal his mortal wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого человек должен был предстать перед своим Господом, произнести речь, в которой он выражал протест против действий Господа, а затем открыть свою смертельную рану.

He is our member of parliament, who will now unveil a monument and give a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат от нашего района, для которого он откроет памятник и скажет речы.

George Michael, meanwhile, had a keynote speech to give, and hadn't totally decided whether he should come clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Джордж Майкл должен был выступить с речью, но еще не решил, стоит ли ему разоблачаться.

She has to give the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же будет произносить речь.

It seems I must give a speech or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мне все-таки придется выступать.

You'd think a guy who jumps on ice floes with polar bears wouldn't be scared to give a dumb speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, парень, который прыгал по льдинам с белыми медведями испугается какой-то глупой речи.

I was working on your commencement speech, and I was hoping you could give me some personal anecdote that-that proffers some nugget of wisdom that we could give the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над вашей напутственной речью, и надеялся, что вы предложите мне какой-то интересный случай из жизни, не лишенный поучительной морали, которым бы мы поделились с детьми.

But wait, I'm supposed to give a speech at the u.N. Tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте! Я собираюсь произнести речь на собрании ООН завтра.

Or do I give yet another speech about togetherness and family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же ещё раз произнести речь о единстве и семье?

Rebecca, may I give you a wing? -a speech which made the little woman's eyes sparkle with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка, разрешите положить вам крылышко? - и при этом обращении глаза маленькой женщины засверкали от удовольствия.

Then you give us pamphlets, statistics, a rousing speech and ship us back a little more bamboozled than when we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы получаем от вас листовки, статистику, бодрые речи и отбываем обратно чуть более одураченными, чем прежде.

The rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейнджеров большая встреча с прессой, и начальство хочет, чтобы я речь толкнул.

From this arousal, you understand you feel this way because you are about to give a speech in front of 50 of your peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого возбуждения вы понимаете, что чувствуете себя именно так, потому что собираетесь выступить с речью перед 50 своими сверстниками.

He is the pitchman who is going to give the feisty, yet profound speech worthy of a world's fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет продавцом, который выступит с дерзкой, сильной речью, достойной международной ярмарки.

Every morning, I give a big speech like the person who make football or rugby a speech with the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро я начинал большой речью... как человек, который тренирует футболистов или регбистов... речь для игроков.

On February 27, 1860, New York party leaders invited Lincoln to give a speech at Cooper Union to a group of powerful Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1860 года лидеры Нью-Йоркской партии пригласили Линкольна выступить в Купер-Юнионе перед группой влиятельных республиканцев.

And I'll give 'em a speech myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им сам скажу речь.

She's supposed to give a speech in ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна выступать через 10 минут.

I'm due to give my speech!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен произносить речь!

Then you flew to San Francisco to give that keynote speech to the Neurological Institute of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы улетели в Cан-Франциско с тем важным докладом который представили Американскому Центру Неврологии

I think, I think it would give you experience in writing a speech for a public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы бы поучились писать речь для общественного лица.

You'll give a speech today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты произнесёшь речь сегодня.

Each address the crowd, but as Mahoney attempts to give a long speech, Lassard uses the same prostitute to prank Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый обращается к толпе, но когда Махони пытается произнести длинную речь, Лассард использует ту же проститутку, чтобы подшутить над Махони.

Well, I need to give a speech in six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне через 6 часов надо будет выступить с речью.

She drags me in here, you give me a big speech, I walk away a changed man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она притащила меня сюда, ты толкнул мне речь, я уйду изменившимся человеком.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

We've observed that the process of art therapy bypasses the speech-language issue with the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали, как процесс арт-терапии обходит проблемы с речью в мозге.

Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легковесный и простой в использовании интерфейс для приложений, использующих голосовой вывод.

Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу.

Oh, just make a speech about Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто скажи речь про отца.

It was just a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто выражение такое.

Hilbert used the speech to argue his belief that all mathematical problems can be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильберт использовал эту речь, чтобы доказать свою веру в то, что все математические проблемы могут быть решены.

In Indianapolis, Indiana, United States Senator Robert F. Kennedy's speech on the assassination of Martin Luther King Jr. is credited with preventing a riot there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индианаполисе, штат Индиана, речь сенатора Соединенных Штатов Роберта Ф. Кеннеди об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего приписывают предотвращению беспорядков там.

The general applauded his running mate for his speech, but stated that the two had to meet face to face before a final decision could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал похлопал своему напарнику за его речь, но заявил, что они должны встретиться лицом к лицу, прежде чем будет принято окончательное решение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give speech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give speech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, speech , а также произношение и транскрипцию к «give speech». Также, к фразе «give speech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information