Give the command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give the command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подать команду
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give over - прекращать

  • give someone a charge - дать кому-то плату

  • give someone a lift - дать кому-то лифт

  • give a cry - кричать

  • give a lesson - дать урок

  • give to the world - отдавать миру

  • give as example - приводить в качестве примера

  • give a shriek - закричать

  • give trim - делать стрижку

  • give reasons - назвать причины

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- the [article]

тот

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный



When I give a command, it's done in the best interest of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отдаю приказ, это в лучших интересах отряда.

So God did not command the Israelites to give up those manners of service, but allowed them to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Бог не повелел израильтянам отказаться от этих методов служения, но позволил им продолжать.

The Tables command Romans to build public roads and give wayfarers the right to pass over private land where the road is in disrepair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы повелевают римлянам строить дороги общего пользования и дают путникам право проезжать по частным землям, где дорога находится в аварийном состоянии.

Put that airship down and give me a command post at Sixth and Hope Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадите тот вертолет и дайте мне командный пост на углу 6-й и Хоуп.

Here, Carausius is a native Briton who persuades the Romans to give him a naval command, and uses that to overthrow the king of Britain, Bassianus, or Caracalla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Караузий-коренной британец, который убеждает римлян дать ему командование флотом и использует это, чтобы свергнуть короля Британии Бассиана или Каракаллу.

You must obey every command I give you, without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен неукоснительно подчиняться моим приказам.

I'll give a command, a command that only I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам приказ, приказ, о котором знаю только я.

Only Commodore Stocker can give a command order onboard this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только коммодор Стокер может приказывать на борту этого корабля.

Gather the chairs together when I give the command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте стулья вместе, когда я скажу.

Give an immediate order to the General in Command of the army, the city governor, and the civil authorities that martial law is introduced as from seven o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно передать начальнику войск, губернатору города и гражданским властям, что с семи часов вводится военное положение.

If we are going to sacrifice it anyway, we can rig the engines to go critical, ram it straight into the command ship, give 'em a taste of their own medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы в любом случае собираемся пожертвовать им, мы можем перегрузить его двигатели, и протаранить командный корабль, дав распробовать им их лекарства

'Doctor!' shouted Studzinsky from the darkness, 'please take command of the medical orderlies and give them some instruction.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин доктор! - прокричал Студзинский из тьмы, - будьте любезны принять команду фельдшеров и дать ей инструкции.

Do you command us, gentles, to resign our insignia of office? said the judge, the secretary, and the osaul, as they prepared to give up the ink-horn, army-seal, and staff, upon the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажете, панове, и нам положить знаки достоинства? - сказали судья, писарь и есаул и готовились тут же положить чернильницу, войсковую печать и жезл.

Give command to prepare for march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай приказ готовиться к маршу.

I am requesting General Perry to give you the appointment of second-in-command of the VIth Battalion of his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил генерала Перри назначить вас заместителем командующего шестым батальоном его полка.

In particular, it was examined whether Moscow would give the Soviet troops stationed in Hungary the command to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, рассматривался вопрос о том, даст ли Москва советским войскам, дислоцированным в Венгрии, команду на интервенцию.

I give Teean, the position of second in command, after me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьен становиться моим помощником, вторым после меня

Note: Give enough time for the TV to respond to the off command after you press each button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. После нажатия каждой кнопки выжидайте некоторое время, чтобы телевизор успел среагировать на команду выключения.

But the location they give for their forward command is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они точно указывают местоположение их командного пункта.

Is that why you convinced Starfleet Command to give them access to classified battle plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы попросили Командование Флота дать им доступ к секретным планам сражений?

They wanted to give him command over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели сделать его моим командиром.

Gentlemen, I have been put in command to give the army, the Czar and the people what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я принял командование, чтобы дать армии, царю и народу то, чего они хотят на самом деле.

By the command of Mr. Ge Li give us all your excrement now give us all your excrement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу мистера Джи Ли, нам нужны ваши экскременты. Нам нужны ваши экскременты.

More than 150,000 soldiers give us hope... under the command of General Dwight D. Eisenhower...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше 150-ти тысяч солдат принесли нам надежду... под командованием генерала Дуайта Эйзенхауэра...

In fact, in order to regain the cooperation of the church, the L.A.P.D. has to give it absolute assurance that our official chain of command will be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чтобы возобновить сотрудничество с церковью полицейскому управлению пришлось заверить церковь что наша официальная субординация будет безукоризненно соблюдаться.

Now I'd like to give you an example of just how we collect our data to monitor a changing ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу привести пример того, как мы собираем наши данные, чтобы следить за изменением океана.

A similar demographic of women in Jennie's area who gave birth at the same hospital her clients did were three times more likely to give birth to a baby below a healthy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других женщин этого класса из района Дженни, которые рожали в той же больнице, что и её пациентки, вероятность родить ребёнка с весом ниже нормы была в три раза выше.

The patrol is under the command of Captain Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль ,подвергшийся нападению,находится под командованием капитана Аполло.

Braxton had decided that he would give a dinner party and had invited twenty guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон решил дать званый обед и пригласил на него двадцать гостей.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

Or at least pretend to give it to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хотя бы сделай вид, что что-то меняется.

The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах.

We do not intend to give any lessons, but we certainly intend to be the conscience of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не намерены никого учить, но мы, безусловно, намерены быть совестью мира.

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

The aim is to give a consistent base to business surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий.

Just give me your other hand very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень медленно, дай мне вторую руку.

And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме.

You give us Citadel on a platter, maybe we'll talk about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приносишь нам Цитадель на блюдечке, может мы поговорим об этом.

Provisions will be required to give eligible developing country Parties access to a sectoral crediting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предоставления имеющим на то право являющимся развивающимися странами Сторонам доступа к механизму секторального кредитования необходимо разработать соответствующее положение.

Mummy's going to go out and I'll come back and give you a kiss, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочке надо выйти, а потом я вернусь и поцелую тебя, ладно?

Give me a bit of sky, and clouds to rest my head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне кусочек небес и облака - голове отдохнуть.

Republican Guard Command, assigned to Political Security Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование Республиканской гвардии, переведен в Управление политической безопасности.

If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться.

Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус.

(e) we so decide in our absolute discretion and, in this case only, give written notice of such decision to you; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(д) мы приняли такое решение по своему усмотрению, и только в этом случае направили вам письменное уведомление о таком решении; либо

And our command control isn't quite state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наше командование - не произведение искусства.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

(Genes, in this picture, just give you the basic, general-purpose essentials.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Гены, в рамках данного представления, просто дают вам самые базовые, необходимые элементы общего назначения.)

Don't be a shit head, give her the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь идиотом, дай ей деньги.

I'll write a declaration that the drug is harmless should the lady be taken ill afterwards as a direct result and I will give you a sample to take back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу заявление, что препарат безвреден, на случай, если леди почувствует себя нездоровой, после его приема, а также дам вам с собой в Англию экземпляр препарата.

He made me give up my little girl for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил меня отдать мою доченьку на усыновление.

Now I was in command of a tank full of the dead and wounded, looking for a bright light, salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я командовал БТРом, доверху забитым мертвыми и ранеными. на пути к яркому свету, спасению.

At Sacheon, the Japanese ships were anchored in the bay below a promontory where the Japanese had set up a command base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сачхоне японские корабли стояли на якоре в бухте под мысом, где японцы устроили командную базу.

The animal was a hand puppet; Ralston operated the head and body by placing his arm into an opening on the creature's side while hidden inside Kruge's command chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное было ручной марионеткой; Ральстон управлял головой и телом, помещая руку в отверстие на боку существа, в то время как он был скрыт внутри командирского кресла Крюга.

At his command, their bodies were not taken down afterwards but remained rotting along Rome's principal route to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его приказу их тела впоследствии не были сняты, а остались гнить вдоль главного пути Рима на юг.

The legions managed to catch a portion of the rebels – under the command of Gannicus and Castus – separated from the main army, killing 12,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионам удалось поймать часть мятежников – под командованием Ганника и Каста-отделившихся от основной армии, убив 12 300 человек.

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

On 5 July, the submarine Growler, under command of Lieutenant Commander Howard Gilmore, attacked three Japanese destroyers off Kiska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля подводная лодка Гроулер под командованием лейтенанта-коммандера Говарда Гилмора атаковала три японских эсминца у острова Киска.

Ruth Chamberlain McEntee, and commissioned on 31 January 1914 with Ensign R. Moses in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут Чемберлен Мак-Энти, и был введен в строй 31 января 1914 года под командованием Энсина Р. Мозеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give the command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give the command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, the, command , а также произношение и транскрипцию к «give the command». Также, к фразе «give the command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information