Give young people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give young people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давать молодым людям
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



There is emotional damage done when young people can't be themselves, when they are forced to edit who they are in order to be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки получают психологическую травму, если они не могут быть самими собой, если они вынуждены подстраиваться под других, чтобы их приняли.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

Young people in the USA have their problems and hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди США имеют свои проблемы и интересы.

So will you join me in changing the way we label young people from at-risk to at-promise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вместе посмотрим, как можно поменять ярлыки: с группы риска на подающих надежды!

Some people, especially young, think that the cinema should be a place where one may amuse oneself after a working day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, особенно молодые, считают, что кино должно быть местом, где можно скоротать время после рабочего дня.

British scientists confirm that the most of young people listen to the aggressive music as metal and rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские ученые подтверждают, что большинство молодых людей слушают агрессивную музыку, такую как металл и рок.

This is what they're doing for our young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова их роль.

And that proud suppressed enthusiasm in young people is dangerous!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А опасен этот подавленный, гордый энтузиазм в молодежи!

But we grew the following amongst young people by doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря этому у нас появились сторонники среди молодёжи.

For over a decade, I have studied young people that have been pushed out of school, so called dropouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более десяти лет я изучаю молодых людей, исключённых из школ, так называемых недоучек.

Many rich and famous people started working young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие богатые и знаменитые люди начали работать рано.

They're also promising our young people the things that they crave: significance, heroism, a sense of belonging and purpose, a community that loves and accepts them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обещают нашей молодёжи то, чего она так жаждет: значимость, возможность проявить себя, чувство принадлежности, наличие цели, любящее и принимающее их общество.

At the finish young people have examinations and if they pass them successful they get diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце обучения молодые люди имеют экзамены и если они их сдают успешно, они получают диплом.

I got young people to teach me how to do that, and I used every filter on Snapchat during the last part of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодёжь научила меня, как им пользоваться, и во время последнего этапа кампании я уже использовала все фильтры Snapchat.

But I decided that what I wanted to do is spend the next however many years of my life supporting young people and to try to be there in some small way, whatever way that I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решила, что хочу посвятить ближайшие годы жизни поддержке молодёжи, и даже если моя помощь будет незначительна, делать всё от меня зависящее.

Banks and offices are not closed, but it is a happy little festival for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки и офисы не закрыты, но это счастливый фестиваль молодых людей.

When you look at a picture like this, of young people who are in my study , you might see trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите на подобные фотографии молодых людей, которых я изучаю, вы можете заметить проблему.

Some young people work in their church organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые молодые люди работают в церковных организациях.

I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок.

And, of course, it is popular with young and old people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, он пользуется популярностью среди молодых и пожилых людей.

This allows us to create a bridge between those people who we influence: family, friends and those young people who still believe that crime and money are related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит нам создавать точки соприкосновения с близкими людьми — семьёй, друзьями и теми молодыми людьми, которые до сих пор верят в прямую взаимосвязь денег и преступления.

The most common type of celebration is a New Year party, either a family party or one arranged by a group of young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип праздника - это новогодняя вечеринка или семейный праздник, или организованный группой молодых людей.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

Young people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и молодые люди.

And for the rest of us, when will we start listening to our young people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всех нас спрашиваю: когда мы начнём прислушиваться к нашей молодёжи?

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

Our young people are getting economically active, and at the same time more pragmatic and spiritually restrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши молодые люди становятся экономически активными и , в тоже время , более прагматичными и менее духовными.

I'm really fortunate and superblessed, and I felt like not only am I happy with my body, but I want other people and other young girls that have experienced what I've experienced to be happy with themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и правда повезло, я не только чувствую, что довольна своим телом, но я также хочу, чтобы и другие люди, другие девочки, которым пришлось пережить то, что пережила я, нравились себе такими, какие они есть.

Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения.

VaThere is no doubt that television has become an essential part of people`s lives as it has a great influence on people, especially the young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, без всяких сомнений, является неотъемлемой частью нашей жизни, так как оно имеет сильное влияние на людей, особенно на молодежь.

Branches of holly are put up behind pictures and mistletoe is hung over doors, so the young people have a chance to kiss the girls under it, plucking each time a red berry from the mistletoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветки падуба вешаются позади картин, а омела — на дверях, так что у молодого человека есть шанс поцеловать девушку, каждый раз когда она щипает красную ягоду омелы.

I was doing a PhD looking at youth political socialization - why young people were developing political ideologies in a post-communist setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи аспиранткой, я изучала такой аспект политический социализации молодёжи, как причины политической активности молодёжи в посткоммунистическом пространстве.

Why are these groups doing this for our young people and not us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же это делают для нашей молодёжи они, а не мы?

It is a good day for parties, especially by young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший день для вечеринок, особенно для молодежи.

Young people in Great Britain have a wide variety of interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь Великобритании имеет разнообразные интересы.

When young people leave university, they can get a good job or go to another university and get secondary higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они покидают университет, они могут устроиться на хорошую работу или продолжить учиться в другом университете и получить второе высшее образование.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

I see these young people through a perspective that looks at the assets that they bring to the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на них через призму того, что они могут привнести в образовательную систему.

Halloween is a holiday for children and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канун дня всех святых — это праздник для детей и молодых людей .

Young people have urges, which is only natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей есть потребности, что вполне естественно.

96 percent of all postings of sexual images of our young people , girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

96% всех изображений сексуального характера — это фотографии, девушек.

How do I know that these young people have the potential and the promise to change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда мне знать, что у этих молодых людей есть потенциал и желание измениться?

Clubs unite both old people and young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы объединяют и старых , и молодых .

These youth organizations give young people a chance to develop and broaden their interests and to gain experience in working with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодежные организации дают молодым людям возможность развивать и расширять их интересы и набираться опыта в работе с другими людьми.

And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups are taking advantage of these feelings of our young people and channeling that - cynically - channeling that toward violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также узнала, что экстремистские и террористические группы пользуются этими чувствами нашей молодёжи для того, чтобы цинично направлять их к совершению насилия.

I found endless stories of young people who are lost to all of us, who are invisible to all of us but who are suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала множество историй о молодых людях, потерянных для общества, нами не замечаемые, но продолжающие страдать.

There are so many of our young people today who are struggling with these same issues, and they're struggling with this alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня огромное количество нашей молодёжи борется с теми же самыми проблемами, но они делают это в одиночку.

Numerous youth organizations have been formed since the Second World War, uniting young people of all classes and sections of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны были сформированы многочисленные молодежные организации , объединившие молодых людей всех классов и слоев на — селения.

Its purpose is to help young people develop their potential as individuals in the transition from childhood to adult life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель — помочь молодым людям развить их индивидуальные способности при переходе от детства к взрослой жизни.

It's a great role model for young people to see a woman in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная ролевая модель для молодёжи, властная женщина.

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

Comment on these texts and spread their wisdom among the people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составь комментарии на эти тексты и распространи их мудрость среди людей

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

It's so heartening to have such young visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это трогательно - столь молодые гости.

And you travel extensively with those young, nubile women, so I'm guessing that you're probably a college tutor for the president's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты часто путешествуешь с молодыми, привлекательными женщинами, так что, я полагаю, что ты репетитор дочери президента.

The organized chaos of this flashbulb frenzy is carefully wrangled by the Press Office a staff of 14 young aides and assistants under C.J. Cregg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный хаос этого неистовства вспышек тщательно оспаривается персоналом пресс-офиса из 14 молодых консультантов и помощников под руководством Си Джей Крегг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give young people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give young people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, young, people , а также произношение и транскрипцию к «give young people». Также, к фразе «give young people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information