Gliding approaching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gliding approaching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заход на посадку в режиме планирования
Translate

- gliding [noun]

noun: скольжение, планеризм, планирование

- approaching [verb]

adjective: наступающий, стремящийся

  • approaching railroad crossing whistle signal - локомотивный сигнал свистком при подходе к пересечению железных дорог

  • disconnected approaching - прерванный заход на посадку

  • instrumental landing approaching - заход на посадку по приборам

  • approaching to leeward - подходить с подветренной стороны

  • approaching traffic - встречное движение

  • auto land approaching - автоматический заход на посадку

  • blind approaching - слепой заход на посадку

  • cross wind approaching - заход на посадку при боковом ветре

  • delayed flap approaching - заход на посадку с замедленным выпуском закрылков

  • left hand approaching - заход на посадку с левым разворотом

  • Синонимы к approaching: forthcoming, upcoming, coming, approach, advance toward, arrive at, near, go/come/draw/move nearer, come/go toward, inch toward

    Антонимы к approaching: go, move, leave, depart, go to

    Значение approaching: come near or nearer to (someone or something) in distance.



This approach afforded the pilot two brief chances to fire a few rounds from his cannons before gliding back to his airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход давал пилоту два коротких шанса сделать несколько выстрелов из своих пушек, прежде чем вернуться на аэродром.

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

We fall asleep and wake up imagining our darling`s eyes, his warm lips, his body`s aroma, and tender fingers gliding over your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засыпаем и просыпаемся, представляя глаза нашего дорогого человека, его теплые губы, аромат его тела, нежные пальцы, скользящие по коже.

Although every point was chewed endlessly, only once did the hearing approach drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая деталь его повествования бесконечно обсуждалась и пережевывалась, но лишь однажды слушание обрело драматический характер.

All of our heroes are fattening now as we approach the second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

The sky glowed red in the west, but overhead it grew perceptibly darker with the approach of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо на западе еще алело, хотя над головой стало заметно темнее.

And Colonel Rennhull reported your approach to Air Force Security the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о твоем предложении полковник Ренхолл доложил службе безопасности ВВС на следующий же день.

Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями.

The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне.

Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана.

Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития.

An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

Lobytko, gliding over the parquet floor, flew up to the lilac young lady and whirled her away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобытко, скользя по паркету, подлетел к сиреневой барышне и понесся с нею по зале.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

If you think about what's important to a toad visually, then it's the approach of either pray or predators, so the toad's visual system is optimised to detect them,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле: визуально, жабе важно замечать появление либо добычи, либо хищника. И поэтому её зрение реагирует только на них.

The approach indicators are all at red!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы приближения - все красные!

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

The polished wooden racing gig, as slim and elegant as a violin, was gliding softly over the mirror-like water, its two pair of oars sliding gently over the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойка - двухвесельная распашная гичка из красного дерева, изящная, как скрипка, - узкой полоской едва двигалась по зеркальной реке. Оба весла плашмя скользили по воде.

What if I approach less than 20 meters from her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я приближусь к ней ближе, чем 20 метров, что случится?

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

Well, Sire... please approach the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир.. Пожалуйста подойдите к столу

Seven years I've been hang-gliding. I never broke anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже семь лет этим занимаюсь, но до сих пор ничего не сломал.

The months were gliding away, and my dear girl, sustained by the hopes she had confided in me, was the same beautiful star in the miserable corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали месяцы, а моя дорогая девочка, по-прежнему черпая силы в надеждах, которые поведала мне, сияла в своем жалком жилище, словно прекрасная звезда.

They could if they'd take a new approach to their inheritance, instead of watching it being carted away in boxes to be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы, если бы по-новому подошли к своему наследству, вместе того, чтобы смотреть, как его уносят в коробках, чтобы продать.

you will excuse, you could not approach to the minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, вы не могли бы подойти на минутку?

The problem with this approach was that each language had to maintain its own separate lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема такого подхода заключалась в том, что каждый язык должен был вести свои собственные отдельные списки.

For many years it was assumed that, due to their design and gliding motion, Daleks were unable to climb stairs, and that this provided a simple way of escaping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет считалось, что из-за их конструкции и скользящего движения далеки не могли подниматься по лестнице, и это обеспечивало простой способ избежать их.

After training in London, Waters next traveled to Turkey, which she credits with influencing her approach to hospitality and deepening her respect for local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения в Лондоне Уотерс затем отправилась в Турцию, которая, как она считает, повлияла на ее подход к гостеприимству и углубила ее уважение к местным общинам.

These thick muscle structures serve to guard against unnecessary fluttering due to strong wind pressures during gliding hence minimizing energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти толстые мышечные структуры служат для защиты от ненужного трепетания из-за сильного давления ветра во время скольжения, следовательно, минимизируя потери энергии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

This approach was gradually abandoned after Piłsudski's death in 1935, as a consequence of increased radical Ukrainian nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход был постепенно оставлен после смерти Пилсудского в 1935 году, как следствие усиления радикального украинского национализма.

The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы.

Nowadays, though, a hybrid approach is widely practiced and presented in textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время гибридный подход широко практикуется и представлен в учебниках.

The brute force approach to balancing is the mathematical analysis of game session results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход грубой силы к балансировке - это математический анализ результатов игровых сессий.

Such an approach would reduce the public volatility of the article, yet allow full debate in the developmental confines of the talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволил бы уменьшить общественное непостоянство статьи,но при этом позволил бы вести полноценную дискуссию в рамках развития дискуссионных страниц.

In either approach, DNA polymerase can bind to the immobilized primed template configuration to initiate the NGS reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любом подходе ДНК-полимераза может связываться с иммобилизованной конфигурацией загрунтованного шаблона, чтобы инициировать реакцию NGS.

The central hypothesis of this approach can be briefly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральную гипотезу этого подхода можно кратко сформулировать.

This approach, such as with the Dell Streak, failed to gain market traction with consumers as well as damaging the early reputation of Android tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход, как и в случае с Dell Streak, не смог завоевать популярность на рынке среди потребителей, а также нанести ущерб ранней репутации Android-планшетов.

The classical approach tries to remain faithful to what Jung proposed and taught in person, and in his 20-plus volumes of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический подход пытается оставаться верным тому, что Юнг предлагал и учил лично, и в своих 20 с лишним томах работы.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

Furthermore, the transition between gliding and flapping flight is not well-understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход между планирующим и машущим полетом не вполне понятен.

In the interbellum period Lwów was a major centre of gliding with a notable Gliding School in Bezmiechowa which opened in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Львов был крупным центром планеризма с известной школой планеризма в Безмехове, которая открылась в 1932 году.

In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения.

Healthy bursae create a smooth, almost frictionless functional gliding surface making normal movement painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые Бурсы создают гладкую, почти без трения функциональную скользящую поверхность, что делает нормальное движение безболезненным.

The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1.

Friction inside a normal hip is less than one-tenth that of ice gliding on ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение внутри нормального бедра составляет менее одной десятой от трения льда, скользящего по льду.

At various times he was president of the British Gliding Association and of the Institute of Advanced Motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время он был президентом Британской ассоциации планеристов и Института передовых автомобилистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gliding approaching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gliding approaching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gliding, approaching , а также произношение и транскрипцию к «gliding approaching». Также, к фразе «gliding approaching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information