Global warming potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global warming potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциал глобального потепления
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

- warming [verb]

noun: согревание, нагрев, подогревание, обогревание, побои, трепка

  • global warming - глобальное потепление

  • warming ocean - потепление океана

  • global warming issue - проблема глобального потепления

  • indirect global warming effect - косвенное влияние глобального потепления

  • warming microfleece - утепляющий микрофлис

  • warming pad - площадка для прогрева

  • warming up - разминка

  • warming up exercise - упражнение для разминки

  • warming up hall - зал для разминки

  • house warming - утепление дома

  • Синонимы к warming: calefacient, thaw, thawing, heating, melt, thaw (out), heat (up), nuke, microwave, warm up

    Антонимы к warming: chilling, freezing, cooling

    Значение warming: make or become warm.

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный



The global warming potential is 39 percent lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал глобального потепления на 39 процентов ниже.

These deposits are both a potential source of methane fuel as well as a potential contributor to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти месторождения являются как потенциальным источником метанового топлива, так и потенциальным фактором глобального потепления.

The surprising effect of this is that the global warming potential of CO is three times that of CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительным результатом этого является то, что потенциал глобального потепления CO в три раза превышает потенциал CO2.

In combination with overfishing, warming waters decrease the maximum catch potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с переловом рыбы, потепление воды снижает максимальный потенциал улова.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

The global warming potential is 39 percent lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал глобального потепления на 39 процентов ниже.

It has a global warming potential 296 times larger than an equal mass of carbon dioxide and it also contributes to stratospheric ozone depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает потенциалом глобального потепления в 296 раз большим, чем равная масса углекислого газа, и также способствует разрушению стратосферного озона.

The global warming potential can also be greatly reduced when using biogas as the fuel instead of fossil fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал глобального потепления также может быть значительно снижен при использовании биогаза в качестве топлива вместо ископаемого топлива.

This may be released as methane, which can exacerbate the feedback effect, due to its high global warming potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выброшено в виде метана, который может усугубить эффект обратной связи из-за его высокого потенциала глобального потепления.

Global warming potential of perovskite PVs were found to be in the range of 24–1500 grams CO2-eq/kWh electricity production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что потенциал глобального потепления перовскитовых ПВС находится в диапазоне 24-1500 граммов CO2-экв/кВтч производства электроэнергии.

The adequate stimulus for a warm receptor is warming, which results in an increase in their action potential discharge rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватным стимулом для теплого рецептора является нагревание, что приводит к увеличению скорости разряда потенциала их действия.

The global warming potential is 39 percent lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал глобального потепления на 39 процентов ниже.

Natural gas is thus a more potent greenhouse gas than carbon dioxide due to the greater global-warming potential of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, таким образом, является более мощным парниковым газом, чем углекислый газ, из-за большего потенциала глобального потепления метана.

Yet, it is still argued that a potential positive feedback mechanism from clathrate dissociation would amplify future global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по-прежнему утверждается, что потенциальный механизм положительной обратной связи от диссоциации клатрата будет усиливать будущее глобальное потепление.

They claim that agricultural carbon sequestration has the potential to mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что связывание углерода в сельском хозяйстве имеет потенциал для смягчения последствий глобального потепления.

Its warming potential is 24,000 times that of carbon dioxide, and it has that longevity of 12 to 16 generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потенциал нагрева в 24 000 раз больше, чем у углекислого газа, а жизненный цикл — 12–16 поколений.

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

There was a fat clay pot of tea warming in the embers at the edges of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углях в камине стоял пузатый глиняный котелок с греющимся чаем.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления.

We provide information on potential partners or direct you exactly where to apply for various legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляем информацию о потенциальных партнерах, советуем или указываем, куда обращаться по различным юридическим вопросам.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

It's still warming up, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bсе еще нагревается, шеф.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства.

I feel like I'm not living up to my potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

Ordinary, yet I sense it is dripping with magical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный. Но я чувствую в нем магический потенциал.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

In this way, I've managed to narrow our search down to... three potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мне удалось сузить поиск до... трех потенциальных кандидатов.

They think Dixon found something compromising about one of the potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что Диксон нашёл компромат на одного из потенциальных кандидатов.

Another sought-after and rather cushier task in the king's chamber was warming his shirt before he put it on in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другой востребованной и оплачиваемой задачей в королевском дворце было разогревание его рубашки, перед облачением по утрам.

You have so much potential that's going to waste in this pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя такой потенциал, а ты хочешь потратить его в этой дыре.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

This tension, which is potential force, is then given back in the return movement when the muscular contractions switch to the concentric or shortening regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение, которое является потенциальной силой, затем возвращается в обратном движении, когда мышечные сокращения переходят в концентрический или укороченный режим.

Another method of warming up used by some larger dragonflies is wing-whirring, a rapid vibration of the wings that causes heat to be generated in the flight muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод разогрева, используемый некоторыми крупными стрекозами, - это жужжание крыльев, быстрая вибрация крыльев, которая вызывает выделение тепла в полетных мышцах.

Playing as a centre-forward and earmarked as a potential future-Luca Toni, Mendicino was touted as a key member of Lazio's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя в качестве центрального нападающего и намеченного в качестве потенциального будущего-Луки Тони, Мендичино рекламировался как ключевой член будущего Лацио.

Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.

The couplet sums up with a potential answer to all of the questions that the author was posing throughout the entire sonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двустишие подводит итог с потенциальным ответом на все вопросы, которые автор ставил на протяжении всего сонета.

Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок.

This deforestation is the most significant aspect of land use change affecting global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обезлесение является наиболее важным аспектом изменений в землепользовании, влияющих на глобальное потепление.

At the end of an ice age, warming from increased CO2 would increase the amount of water vapour, amplifying its effect in a feedback process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ледникового периода потепление от увеличения CO2 увеличило бы количество водяного пара, усиливая его эффект в процессе обратной связи.

However, such benefits are unlikely to be sustained with increasingly severe effects of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие преимущества вряд ли будут поддерживаться в условиях все более серьезных последствий глобального потепления.

As a result, the water depth got shallower with less hydrostatic pressure, without further warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате глубина воды стала меньше при меньшем гидростатическом давлении, без дальнейшего прогрева.

Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

Already there is evidence of upward shifts of plants in mountains and in arctic shrubs are predicted to increase substantially to warming .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас есть данные о том, что в горах и в Арктике наблюдаются восходящие сдвиги растений, которые, по прогнозам, существенно возрастут к потеплению .

The climate warming before AGW became significant, i.e., before 1950 is mostly attributed to natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потепление климата до того, как АГВ стало значительным, то есть до 1950 года, в основном объясняется естественными причинами.

I was browsing global warming and cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал глобальное потепление и охлаждение.

The drought has been linked to anthropogenic global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха была связана с антропогенным глобальным потеплением.

It is so blatantly biased that its global-warming fear mongering shouts out from every corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько откровенно предвзят, что его страх перед глобальным потеплением кричит из каждого угла.

WMC now wants the article to say that Singer is a global warming skeptic before we even say he is a physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь WMC хочет, чтобы в статье говорилось, что Сингер-скептик глобального потепления, прежде чем мы даже скажем, что он физик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global warming potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global warming potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, warming, potential , а также произношение и транскрипцию к «global warming potential». Также, к фразе «global warming potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information