Glorious / splendid triumph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glorious / splendid triumph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
славная, блестящая победа
Translate

- glorious [adjective]

adjective: славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый, в приподнятом настроении, подвыпивший

- splendid [adjective]

adjective: великолепный, роскошный, замечательный, превосходный, блестящий, отличный, первоклассный

  • splendid panorama - великолепная панорама

  • i'm splendid - я великолепно

  • splendid interior - великолепный интерьер

  • this splendid specimen - Этот великолепный образец

  • splendid designs - великолепные конструкции

  • splendid moment! - великолепный момент!

  • absolutely splendid - абсолютно великолепный

  • splendid evening - великолепный вечер

  • splendid performance - великолепные характеристики

  • so splendid - так великолепно

  • Синонимы к splendid: superb, elegant, luxurious, magnificent, grand, splendiferous, deluxe, noble, brave, glorious

    Антонимы к splendid: ordinary, usual, regular, insignificant, humble, undistinguished, modest, unimpressive, poor, shabby

    Значение splendid: magnificent; very impressive.

- triumph [noun]

noun: триумф, торжество, победа

verb: восторжествовать, ликовать, побеждать, торжествовать победу, праздновать триумф



I would get up, and turn back when the sun was setting, it was so big, and splendid and glorious-do you like looking at the sun, Shatushka?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встану потом, обращусь назад, а солнце заходит, да такое большое, да пышное, да славное, -любишь ты на солнце смотреть, Шатушка?

It was a splendid, sumptuous, brilliant, glorious party; at least, they were the adjectives most bandied about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был блестящий, роскошный, великолепный, ослепительный бал; по крайней мере, эти слова переходили из уст в уста.

As we look down now on this glorious July afternoon, what a splendid sight it is, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня нас ожидает замечательный июльский денек... какой потрясающий вид, правда, Питер?

For its spending, Russia obtained a large and glorious army, a very large and complex bureaucracy, and a splendid court that rivaled Paris and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои расходы Россия получила большую и славную армию, очень большую и сложную бюрократию и великолепный двор, соперничавший с Парижем и Лондоном.

Just some peanut shells on the floor that must have... fallen from his glorious black boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ореховая скорлупа, которая, наверное... упала с его великолепного ботинка.

This land is hereby forever claimed in the glorious name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля на вечные времена отходит во владения

A glorious moment of our History has been recreated in an immortal work of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славный момент нашей истории был воссоздан в бессмертном произведении искусства.

I have heard songs of many battles, and I have always understood that defeat may be glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слыхал много песен о битвах, и я всегда думал, что поражение может быть славным.

You could also add an optional reference to excretion from any of the glorious openings offered by the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для усиления эффекта можно добавить что-нибудь про выделения из любой дырки предоставленной человеческим телом.

You won't help us in the building of a glorious new future and consolidate Soviet power, that's right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлое будущее со всем народом строить, укреплять советскую власть?

Here's to the glorious vampire race, once mighty, now extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За блистательную расу вампиров, некогда могучую, ныне почившую.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

Now I once again have the glorious privilege of giving bad advice to him who does not need counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мне снова предоставлено возвышающее право дать дурной совет Тому, Кому не нужны советы.

Glorious comrade Stalin... has ordered not another step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий товарищ Сталин... приказал ни шагу назад.

That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости.

The light filtering down at one through a clover-leaf was glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего интересно спрятаться под клеверным листком, и как дивно просвечивает сквозь него солнце.

It was the pursuit of a glorious new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было стремление к славному новому миру.

A revival of the arrogance of the old mediaeval cities applied to our glorious suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение величия былых средневековых городов силами наших районов и предместий, а?

They look glorious flames, Margaret, in your black hair.) You know we planned you to talk about Milton to Mr. Colthurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ярко пламенеют в твоих черных волосах, Маргарет.) Ты знаешь, мы рассчитывали, что ты побеседуешь о Милтоне с мистером Колтхерстом.

You'll understand what it is to live with the words embedded and that glorious sense of freedom you feel when those doors are unchained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поймешь, каково жить со словами и этим великолепным ощущением свободы, которое ты чувствуешь, когда двери полностью раскрыты.

'Give everybody eat!' Milo echoed with joyful relief, and the Glorious Loyalty Oath Crusade came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать всем пожрать, - как эхо, откликнулся Милоу с радостным облегчением, и славный крестовый поход за принятие присяги о лояльности на этом закончился.

It is, especially such a language as this crabbed but glorious Deutsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права. Особенно над таким языком, как немецкий.

Splendid, splendid! he said, lighting a fat cigar after the roast. I feel as if, coming to you, I had landed on a peaceful shore after the noise and jolting of a steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, отлично, - говорил он, закуривая толстую папиросу после жаркого. -Як тебе точно с парохода после шума и тряски на тихий берег вышел.

But what if I told you that there is a place where every pound of that glorious jiggle would be cheered and celebrated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если я скажу тебе, что есть место, где каждый фунт этого славного жира был бы возрадован и прославлен?

And why glorious, my young friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему блистательный, юный друг мой?

That was the day I met Mr. Goody Two-Shoes and our glorious rivalry was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я и познакомился с мистером Паинькой Ушастым и наше блистательное соперничество началось.

He was rolling down a mighty corridor, a kilometre wide, full of glorious, golden light, roaring with laughter and shouting out confessions at the top of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он катился по гигантскому, в километр шириной, коридору, залитому чудесным золотым светом, громко хохотал и во все горло выкрикивал признания.

At last Patrick Redfern said: It's a glorious evening, isn't it, Christine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой прекрасный вечер! - воскликнул Патрик.- Правда, Кристина?

I would invest half of it in glorious mutual funds... and then take the other half to my friend Asadulah... who works in securities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вложил половину в знаменитые фонды... а другую половину отдал бы моему другу Асадулле... который работает секьюрити.

It is so glorious when they bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так чудесно, когда они расцветают.

Of course, the strong jaw and glorious hairline don't exactly hurt, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно сильный подбородок и шикарная прическа тоже не повредят.

Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна славная глава в книге подвигов вашего брата, Фабиоса.

Together they form a larger meaning... a glorious prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместе они складываются в одно большое... великое пророчество.

What he wants is little dogs to experiment with, so the war is a glorious time for him, as it is for all the surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны подопытные кролики, поэтому для него война - самое распрекрасное время, как и для всех врачей.

If we finally fail in this great and glorious contest, it will be by bewildering ourselves in groping for the middle way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы, в конце концов, прекратим вести философские дискуссии на этот счет, то это и будет самый настоящий и желанный путь к компромиссу!

glorious is the heaven of God...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прекрасны Господни небеса...

That, for years, in fact since the days of our glorious Revolution... I had no faith in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все эти годы, начиная с нашей знаменательной революции... я не верил в будущее.

That's what you always wanted... to lead troops in a glorious cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, чего ты всегда хотел... вести войска под благородным предлогом.

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением.

I am the glorious sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхитительное солнце.

When I returned this glorious book to the tailor's wife I begged her to give me another one like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавая эту славную книгу закройщице, я просил её дать мне ещё такую же.

(SIGHS) One last glorious day in the Grand Army of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний знаменательный день в Великой Армии Республики.

It is a glorious idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая идея.

A glorious event that finally made all religion obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное событие, которое похоронило все религии.

Indeed, the ideas accompanying the Glorious Revolution were rooted in the mid-century upheavals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, идеи, сопровождавшие славную революцию, уходили корнями в перевороты середины века.

James's overthrow, known as the Glorious Revolution, was one of the most important events in the long evolution of parliamentary power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Иакова, известное как Славная революция, было одним из самых важных событий в долгой эволюции парламентской власти.

The glorious exception was the people of some islands of Azores, namely the people of island Terceira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славным исключением были жители некоторых Азорских островов, а именно жители острова Терсейра.

This action provoked an immediate reaction from the citizenry, who revolted against the monarchy during the Three Glorious Days of 26–29 July 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция вызвала немедленную реакцию со стороны граждан, которые восстали против монархии в течение трех славных дней 26-29 июля 1830 года.

Picking up the story as the Noharas settle into their new, un-exploded home, it's another glorious day as the family oversleeps and not a thing is to be found!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подхватывая историю, как Нохары поселяются в своем новом, не взорванном доме, это еще один славный день, когда семья спит, и ничего не найти!

These ecclesiastical courts were very powerful until the late 17th century, when the Glorious Revolution removed much of their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти церковные суды были очень могущественны вплоть до конца XVII века, когда Славная революция лишила их значительной части власти.

Her view of the Glorious Revolution of 1688 was critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее взгляд на славную революцию 1688 года был критическим.

Lloyd was a staunch supporter of the Glorious Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд был убежденным сторонником Славной революции.

The political issues at stake were only resolved by the 1688 Glorious Revolution, and arguably beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические вопросы, поставленные на карту, были решены только Славной революцией 1688 года и, возможно, после нее.

Capturing of Marko and his staying in the Genovese prison were occasions which resulted with his glorious book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Марко и его пребывание в Генуэзской тюрьме были событиями, которые привели к его славной книге.

The Glorious Sons are a Canadian rock band from Kingston, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Glorious Sons-Канадская рок-группа из Кингстона, провинция Онтарио.

But I would consider that cost very cheap and victory won at that cost glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы считал, что это стоило очень дешево, и победа, одержанная этой ценой, была бы великолепной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glorious / splendid triumph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glorious / splendid triumph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glorious, /, splendid, triumph , а также произношение и транскрипцию к «glorious / splendid triumph». Также, к фразе «glorious / splendid triumph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information