Glorious victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glorious victory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блестящая победа
Translate

- glorious [adjective]

adjective: славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый, в приподнятом настроении, подвыпивший

- victory [noun]

noun: победа

  • win a victory - победить

  • acknowledge victory - признавать победу

  • Victory Day parade - Парад Победы

  • victory over evil - победа над злом

  • gain victory - одерживать победу

  • landslide election victory - победа на выборах с подавляющим перевесом

  • landslide victory - сокрушительная победа

  • olympic victory medal - медаль за победу на Олимпийских играх

  • margin of victory - условия победы

  • swift victory - быстрая победа

  • Синонимы к victory: superiority, success, trouncing, triumph, landslide, thrashing, favorable result, win, supremacy, conquest

    Антонимы к victory: defeat, destruction, loss, devastation, damage, beat, lose

    Значение victory: an act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.


brilliant victory, great victory, magnificent victory


Not since D-day has there been such a complete and glorious victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дня Д не было такой полной и славной победы.

Our forces in South India have won a glorious victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши войска в Южной Индии одержали решаюшую победу.

I would seek to include you in glorious victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты был причастен к славной победе.

But I would consider that cost very cheap and victory won at that cost glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы считал, что это стоило очень дешево, и победа, одержанная этой ценой, была бы великолепной.

Soldiers of the glorious Red Army, from now on... it is either victory or death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы Красной армии! Сейчас решается... либо победа либо смерть!

'My glorious victory was the cause of much rejoicing throughout the land.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя блестящая победа послужила причиной великого праздника во всей стране.

All residents in the palace of Versailles shall join together in celebration of our King's glorious victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Версаля объединятся для празднования славной победы короля.

The glorious beast whose passing will fuel our victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепное животное, оно будет питать нашу победу.

What should have been a glorious victory is an ignominious defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать величайшей победой, превратилось в позорное поражение.

The twisting forms and tensions of the Victory, the Bruges Madonna and the Medici Madonna make them the heralds of the Mannerist art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистые формы и напряженность Победы, Мадонны Брюгге и Мадонны Медичи делают их глашатаями Маньеристского искусства.

Einstein and the traditionalists felt that victory was within their grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёйнштейн и традиционалисты считали, что победа была в их руках.

I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь что теперь я уже могу поздравить ваше величество с победой.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

Now I once again have the glorious privilege of giving bad advice to him who does not need counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мне снова предоставлено возвышающее право дать дурной совет Тому, Кому не нужны советы.

Glorious comrade Stalin... has ordered not another step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий товарищ Сталин... приказал ни шагу назад.

A Russian victory would be seen as a “massive p.r. coup” for the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа России будет воспринята как «блестящая пиар-победа» Кремля.

Of course, the strong jaw and glorious hairline don't exactly hurt, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно сильный подбородок и шикарная прическа тоже не повредят.

But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.

The entire city was there to greet our leader and proclaim its faith in the glorious and indomitable destiny ofthe imperial fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город пришел поздравить нашего вождя и выразить свою веру в славную и неотвратимую судьбу нашего имперского Отечества.

Together they form a larger meaning... a glorious prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместе они складываются в одно большое... великое пророчество.

If I'm to lead the clans to victory over 'em, I'm gonna need some magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я поведу кланы за собой в победное сражение, мне понадобится магия.

I'd tell them all to migrate before the glorious 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал им улететь до славного 12 числа.

The old man gave you this to win a victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик дал тебе это, чтобы ты победил?

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

Today,Main Street reigned over Wall Street after victory came to the plaintiffs in the Morton-Starling fraud suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, Main Street имеет преимущество перед Wall Street после победы пришел к истцам в Morton-Starling в мошенническом костюме

Their rebellion grows with every small victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их восстание развивается с каждой маленькой победой.

His will had gained a victory over the wills of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воля его пересилила волю других.

So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце?

That's what you always wanted... to lead troops in a glorious cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, чего ты всегда хотел... вести войска под благородным предлогом.

But it will be the memories of this victory that sustain us until the fires of war burn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это буду воспоминания о победе, которые будут поддерживать нас, пока война не разгорится снова.

The Bible tells us we were made in the glorious image of our Maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии сказано, что мы созданы по образу и подобию нашего Творца.

The Imperial War Ministry announces news: A great victory for our friend Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперское военное министерство сообщает о великой победе нашего друга, Адольфа Гитлера.

When I returned this glorious book to the tailor's wife I begged her to give me another one like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавая эту славную книгу закройщице, я просил её дать мне ещё такую же.

By Jove, Higgins, that was a glorious tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс, это был поистине королевский чай.

The Reds, along with Melbourne Victory, Queensland Roar and Central Coast Mariners, proceeded to the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные вместе с Мельбурн Виктори, Квинсленд Роар и Сентрал Кост Маринерс вышли в финал.

It is clear that Kawiti and Heke made considerable gains from the war, despite the British victory at Ruapekapeka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Кавити и Хеке добились значительных успехов в войне, несмотря на победу англичан при Руапекапеке.

It attempts to reflect the margin of victory in each county by coloring each with a shade between true blue and true red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается отразить преимущество победы в каждом графстве, окрашивая каждый из них оттенком между истинным синим и истинным красным.

On 23 October, a major battle between the ARBiH and the HVO started in the town of Prozor in northern Herzegovina and resulted in an HVO victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября в городе Прозор на севере Герцеговины началось крупное сражение между Арбихами и ОВО, которое завершилось победой ОВО.

On chapter 61, Ospreay defeated Adam Brooks, this was his first victory in the promotion since losing the Progress Championship in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 61 Ospreay победил Адама Брукса, это была его первая победа в промоушене с момента проигрыша чемпионата прогресса в 2016 году.

James's overthrow, known as the Glorious Revolution, was one of the most important events in the long evolution of parliamentary power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Иакова, известное как Славная революция, было одним из самых важных событий в долгой эволюции парламентской власти.

The Battle of New Orleans was an American victory, as the British failed to take the fortifications on the East Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва за Новый Орлеан была американской победой, так как англичане не смогли взять укрепления на восточном берегу.

The following day, he made his professional regular season debut and recorded two solo tackles in a 30-6 victory at the Dallas Cowboys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он дебютировал в профессиональном регулярном чемпионате и записал два сольных броска в победе 30-6 на Даллас Ковбойз.

Keane caused controversy in November 2000, when he criticised sections of United supporters after the Champions League victory over Dynamo Kyiv at Old Trafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин вызвал полемику в ноябре 2000 года, когда критиковал секцию болельщиков Юнайтед после победы в Лиге Чемпионов над киевским Динамо на Олд Траффорд.

In the concurrent war against the British, Jackson's victory in 1815 at the Battle of New Orleans made him a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параллельной войне против британцев победа Джексона в битве при Новом Орлеане в 1815 году сделала его национальным героем.

It was first delivered immediately after Florence's victory over Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые доставлен сразу после победы Флоренции над Миланом.

On 2 August, Germany demanded free passage through Belgium, an essential element in achieving a quick victory over France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа Германия потребовала свободного прохода через Бельгию, что было важным элементом для достижения быстрой победы над Францией.

The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира.

The victory was minor, but it encouraged the Gauls and Ligurians to join the Carthaginian cause, whose troops bolstered his army back to around 40,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа была незначительной, но она побудила галлов и лигурийцев присоединиться к карфагенянам, чьи войска вернули его армии около 40 000 человек.

Another major festival involving Shiva worship is Kartik Purnima, commemorating Shiva's victory on the demons Tripurasura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один крупный праздник, связанный с поклонением Шиве, - это Картик Пурнима, посвященный победе Шивы над демонами Трипурасура.

In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года.

He was the prime minister of the United Kingdom from 1940 to 1945, when he led Britain to victory in the Second World War, and again from 1951 to 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был премьер-министром Соединенного Королевства с 1940 по 1945 год, когда он привел Великобританию к победе во Второй Мировой Войне, и снова с 1951 по 1955 год.

The win was Prost's 28th Grand Prix victory, eclipsing Jackie Stewart's all-time record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа стала 28-й победой проста на Гран-При, затмив рекорд Джеки Стюарт за все время.

The race drew national attention, drawing comparisons to Ocasio-Cortez's upset victory in the 2018 U.S. House primary election over Joe Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка привлекла внимание всей страны, проводя сравнения с расстроенной победой Окасио-Кортеса на первичных выборах в Палату представителей США в 2018 году над Джо Кроули.

However, he went 0-for-16 over the next four games, all won by the Mets for a seemingly impossible Series victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он пошел 0-на-16 в течение следующих четырех игр, все выигранные Mets для кажущейся невозможной победы серии.

If we think about this revolution relative to the size of the armies involved, it meets whatever definition you want for Phyrric Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы подумаем об этой революции относительно размера задействованных армий, то она соответствует любому определению, которое вы хотите для победы Фирика.

Aside from a 37–3 victory over Chicago, the rest of the season was one of losses, with a final 6–10 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо победы над Чикаго со счетом 37-3, остальная часть сезона была одним из поражений, с окончательным рекордом 6-10.

The victory raised Chilean morale, since the position was considered unbeatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа подняла боевой дух чилийцев, так как положение считалось непобедимым.

After the Roman victory, however, the local population revolted against their Sarmatian masters, pushing them beyond the Roman border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после победы римлян местное население восстало против своих сарматских хозяев, вытеснив их за пределы Римской границы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glorious victory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glorious victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glorious, victory , а также произношение и транскрипцию к «glorious victory». Также, к фразе «glorious victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information