Go ahead with the election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go ahead with the election - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать решение о проведение выборов
Translate

- go

пойти

  • go astray - сбиваться с пути

  • at a go - на ходу

  • allow to go home - отпускать домой

  • go into further details - глубже проникать в детали

  • go lower - понижаться

  • go by car - ехать на машине

  • go back on display - снова демонстрироваться

  • easy come easy go - легко пришло, легко ушло

  • go for a run - пойти на пробежку

  • get up and go - встань и иди

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • what lies ahead - то, что лежит впереди

  • moving ahead - двигаться вперед

  • heave ahead - двигаться вперед

  • go one step ahead - идти на шаг впереди

  • ahead of their time - впереди своего времени

  • ahead of your time - впереди своего времени

  • be ahead of the curve - опережать события

  • full steam ahead - на всех парах

  • go ahead goal - победный гол

  • look ahead - смотреть вперед

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

  • certificate of election - удостоверение об избрании

  • Congressional election campaign - кампания по выборам в Конгресс

  • all-race election - выборы без расовой дискриминации

  • impending election - предстоящие выборы

  • run in the election campaign - участвовать в выборах

  • election maneuver - предвыборный маневр

  • election official - должностное лицо на выборах

  • election loss - потеря голосов на выборах

  • election district - избирательный участок

  • head of election staff - руководитель избирательного штаба

  • Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation

    Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement

    Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.



The Buryat National Committee had previously been linked to the SRs, but ahead of the election relation was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурятский национальный комитет ранее был связан с эсерами, но перед выборами отношения были разорваны.

Consensus emerged between all major political parties to go ahead with the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между всеми основными политическими партиями сложился консенсус относительно продолжения выборов.

I realize we have a long road ahead of us, before we get to that general election, but we made it this far, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, впереди еще долгий путь к общим выборам, но пока что мы победили!

All members of the CE leadership were stripped of their voting rights, by government order, in July 1946—ahead of the November election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены руководства СЕ были лишены права голоса по распоряжению правительства в июле 1946 года-накануне ноябрьских выборов.

In June 2012 Jug stood in the St Ives Town Council by-election, and polled slightly ahead of the Liberal Democrat candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года Джаг баллотировался на дополнительных выборах в городской совет Сент-Айвза и немного опередил кандидата от либеральных демократов.

The 2017 general election campaign was suspended for an hour on 21 May 2017, as politicians held a truce in memory of Cox ahead of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщая избирательная кампания 2017 года была приостановлена на час 21 мая 2017 года, поскольку политики провели перемирие в память о Коксе перед голосованием.

Ahead of the election, party committees were formed in Semipalatinsk, Omsk, Akmolinsk and Uralsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии выборов были сформированы партийные комитеты в Семипалатинске, Омске, Акмолинске и Уральске.

Lomey retired ahead of that year's election, and Grey won handily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломи ушел в отставку в преддверии выборов того года, и Грей легко победил.

On 30 August 2016, Macron resigned from the government ahead of the 2017 presidential election, to devote himself to his En marche movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2016 года Макрон ушел из правительства в преддверии президентских выборов 2017 года, чтобы посвятить себя своему движению En marche.

In the 2014 European election on 25 May 2014, Syriza reached first place with 26.5% of vote, ahead of New Democracy at 22.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На европейских выборах 2014 года, состоявшихся 25 мая 2014 года, СИРИЗА заняла первое место с 26,5% голосов, опередив Новую демократию на 22,7%.

She again defeated Democrat Doug Owens in the general election with 54% of the vote, over 12 points ahead of Owens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова победила демократа Дуга Оуэнса на всеобщих выборах с 54% голосов, опередив Оуэнса более чем на 12 пунктов.

The election went ahead with little violence, although an AWB cell killed 20 with car bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы прошли с небольшим насилием, хотя ячейка AWB убила 20 человек с помощью автомобильных бомб.

It was used in 2008 by pro-western Serbian voters ahead of an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в 2008 году прозападными сербскими избирателями перед выборами.

The bill is controversial, and they want to keep his district, so they're threatening to pull his re-election funding if he goes ahead with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект вызывает разногласия, а они хотят сохранить контроль над его избирательным участком, поэтому они пригрозили, что лишат финансирования его перевыборы, если он будет над ним работать.

On July 3, election officials said Katz pulled ahead in the final count with a lead of just 20 votes, triggering a recount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля предвыборные чиновники заявили, что Кац вырвался вперед в окончательном подсчете голосов, набрав всего 20 голосов, что вызвало пересчет голосов.

In April 2008, during the election campaign ahead of the parliamentary election, the clenched fist was stenciled on several walls in Novi Sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года, во время предвыборной кампании перед парламентскими выборами, сжатый кулак был нанесен трафаретом на несколько стен в Нови-Саде.

It remained in opposition after the 2019 federal election despite having been ahead in opinion polls for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался в оппозиции после федеральных выборов 2019 года, несмотря на то, что был впереди в опросах общественного мнения в течение 2 лет.

A stunned world must now come to terms with what the election of Donald Trump as the 45th President of the United States means for global stability in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломленный мир должен сегодня примириться с тем, что глобальная стабильность на предстоящие годы связана с избранием Дональда Трампа 45-м президентом Соединенных Штатов Америки.

Ahead of the 2014 general election, COM.UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии всеобщих выборов 2014 года, COM.ООН.

The party was isolated ahead of the March 2012 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была изолирована в преддверии президентских выборов в марте 2012 года.

During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке.

Ahead of the 2018 election cycle, Whaley considered a run for Congress before declaring her candidacy for Governor of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выборным циклом 2018 года Уэйли рассматривала возможность баллотироваться в Конгресс, прежде чем выдвинуть свою кандидатуру на пост губернатора штата Огайо.

In the election held on 8 February 2012, Muhammad Hatta Ali comfortably won the position of chief justice ahead of four other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах, состоявшихся 8 февраля 2012 года, Мухаммед Хатта Али уверенно занял пост главного судьи, опередив четырех других кандидатов.

It looks like Putin is trying to guarantee loyalty ahead of 2018's general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что Путин пытается гарантировать верность этих министерств накануне выборов 2018 года.

In the 2016 presidential election Hillary Clinton received 2,042 votes ahead of Republican Donald Trump with 2,023 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2016 года Хиллари Клинтон получила 2042 голоса, опередив республиканца Дональда Трампа с 2023 голосами.

In March 2014, Akufo-Addo announced his decision to seek his party's nomination for the third time ahead of the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Акуфо-Аддо объявил о своем решении выдвинуть свою партию в третий раз перед выборами 2016 года.

After the election, Yanukovych's party again was the largest, but Tymoshenko's finished far ahead of Yushchenko's for second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с печами периодического действия, для обеспечения равномерного прохождения газа через шихту можно использовать только крупный градуированный камень.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

From that point on, no one seems certain whether Brown knows what to do, or has what it takes, to fight and win another general election for Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ни у кого нет уверенности, знает ли Браун, что делать или обладает ли он необходимыми качествами, чтобы бороться и выиграть еще одни всеобщие выборы для лейбористской партии.

I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

This guy has been ahead of us the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень всегда был на шаг впереди.

And in preparation for Chairman Sato's election, he'll be paying us a visit soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в рамках подготовки к выборам председателя Сато Он скоро нас навестит.

The preceding train is 6 minutes ahead of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

She is just two bars ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впереди лишь на 2 плитки.

Castor's Folly's on the outside surging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз Кастора вырывается вперед по внешней стороне дорожки.

All compressed into the 72 days between the election and the January 20th inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё сжато в 72 дня между выборами и инаугурацией 20 января.

But that ship, captain, either was many years ahead of us or it was the most incredible design fluke in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но корабль, капитан, либо они опережают нас на много лет, либо это небывалая удача в истории.

Cretin, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валяй, кретин.

In the new election this time, Gwangeunhwe is trying to get more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз Гванынхэ пытаются заполучить больше власти после выборов.

After all the bloodshed of the revolution concerning the principle of no-re-election, it was politically impossible for Carranza to run again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего кровопролития революции, связанного с принципом непереизбрания, Карранса политически не мог баллотироваться снова.

Asquith called a general election for December 1910, in which the Liberals were re-elected and Churchill again secured his Dundee seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асквит назначил всеобщие выборы на декабрь 1910 года, на которых либералы были переизбраны, а Черчилль вновь занял свое место в Данди.

This portrait procured his election into the Accademia di San Luca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки.

After the election of Ronald Reagan, the U.S. undertook more active measures to ensure close relations with the Guatemalan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Рональда Рейгана США предприняли более активные меры по обеспечению тесных отношений с правительством Гватемалы.

Anil Kumar of SIFF said that they would decide which party to vote for in the 2014 election based on the responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анил Кумар из SIFF сказал, что они будут решать, за какую партию голосовать на выборах 2014 года, основываясь на ответах.

If the campaign was successful, Balfour could endorse Imperial Preference at the next general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кампания будет успешной, Бальфур сможет поддержать имперские предпочтения на следующих всеобщих выборах.

'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

In the 1800 election, Hamilton worked to defeat not only the rival Democratic-Republican candidates, but also his party's own nominee, John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1800 года Гамильтон работал над тем, чтобы победить не только соперничающих кандидатов от демократов-республиканцев, но и своего собственного кандидата от партии Джона Адамса.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

In the 2007 election, Wade's rival and former Prime Minister, Moustapha Niasse, accused Wade of covering up their responsibility for the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2007 года соперник Уэйда и бывший премьер-министр Мустафа Ниассе обвинил Уэйда в сокрытии своей ответственности за катастрофу.

He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты.

Schultz van Haegen was elected as a Member of the House of Representatives after the election of 2003, taking office on 30 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц Ван Хеген был избран членом Палаты представителей после выборов 2003 года, вступив в должность 30 января 2003 года.

By the same means, however, a President might call an extraordinary session to convene at a date after the election and before the term of the sitting Congress ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако таким же образом президент может созвать внеочередную сессию в день после выборов и до окончания срока полномочий действующего Конгресса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go ahead with the election». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go ahead with the election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, ahead, with, the, election , а также произношение и транскрипцию к «go ahead with the election». Также, к фразе «go ahead with the election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information