Go extra mile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go extra mile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делать все возможное
Translate

- go

пойти

- extra [adjective]

adjective: дополнительный, лишний, экстренный, добавочный, особый, специальный, высшего качества

adverb: дополнительно, особо, особенно, сверх программы

noun: статист, высший сорт, экстренный выпуск, приплата, что-либо дополнительное

  • extra time - дополнительное время

  • extra long waves - сверхдлинные волны

  • extra mess beef - сборная говядина сорта экстра

  • extra marital affair - внебрачная связь

  • ab extra - извне

  • extra expense - дополнительный расход

  • extra length bolt - болт увеличенной длины

  • extra pressure - избыточное давление

  • take extra care - проявлять особую осторожность

  • place extra emphasis on - уделять особое внимание

  • Синонимы к extra: added, more, auxiliary, subsidiary, further, additional, secondary, supplementary, bonus, ancillary

    Антонимы к extra: fundamental, less, essential, necessary, little, main, slightly, somewhat, insignificantly, lightly

    Значение extra: added to an existing or usual amount or number.

- mile [noun]

noun: миля

  • statute mile - статутная миля

  • by a mile - на милю

  • stand out a mile - выделяться на милю

  • speed on measured mile - скорость на мерной линии

  • seven mile bridge - Семимильный мост

  • american pie 5: the naked mile - Американский пирог 5: Голая миля

  • cover mile - преодолевать расстояние в милю

  • mile house - Майл-Хаус

  • three mile island - Три-Майл-Айленд

  • run a mile - пробежать милю

  • Синонимы к mile: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile

    Антонимы к mile: hair, inch, step, stone's throw

    Значение mile: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).



I think that is a more elegant solution that introducing extra rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это более элегантное решение, чем введение дополнительных правил.

Many of the men and women in this room are involved in the operation which resulted in your rescue, so we take an extra measure of pride in welcoming you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в этой комнате были вовлечены в операцию в результате которой вас нашли, поэтому у нас есть особый повод для гордости приветствовать вас здесь.

But in reality, we're all the main character, and you yourself are an extra in someone else's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически все мы главные персонажи, а вы сами — массовка в чьей-то истории.

The knot in Daulo's stomach tightened an extra turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Дауло, казалось, начал сворачиваться в узел.

Leonard is trying to walk a mile in my metaphorical shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард пробует побыть в моей шкуре в метафорическом смысле.

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

Like I'm willing to pay extra for the Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я готов платить за скотч.

They have jolted me more in a mile than Brown Bess would in a long fox-chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пешком в дождь пойду. На одной миле растрясло хуже, чем за целую лисью охоту на моей карей Бесс.

My dad pulled a few strings, got me some extra privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа дернул за несколько ниточек, у меня есть определенные льготы.

So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы

I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

But does he compensate you extra for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он тебе за это доплачивает?

Langdon knew it would take less than twenty seconds for the canister to fall half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лэнгдон знал, что менее чем за двадцать секунд ловушка успеет пролезть половину мили.

Now, that doesn't seem like much return for an extra 60 grand, so it was time to put the British hot rod to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кажется большой отдачей за дополнительные 60 штук Так што пришло время, испытать Британский Hot Rod ...

This sector extends to over a square mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

What if I said I hard-coded a little something extra into the system before you closed it for good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я скажу, что добавила в систему некий код, перед тем, как ты ее окончательно закрыл?

No more than a mile up that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дальше мили отсюда.

Anyway, he followed Josh out the cafe, so we pulled all the CCTV from within a half-mile radius of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из кафе следом за Джошем. так что мы достали записи с камер в радиусе полмили, и сейчас их посмотрим.

But the worst problem by a mile is the air-conditioning, which, as you can probably see from the state of my shirt, is broken

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все большая проблема с каждой милей это кондиционир, взгляните на мою рубашку и увидите, что он сломан.

The camp's half a mile from where she'll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь в полмили от нее.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

I've an idea the one in the tapestry room needs extra loving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, к часам в гобеленовом зале нужен особый подход.

What about extra-sensory perception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувственное восприятие - так это, кажется, называется.

I throw the test and desk-donkey it up with you, or we get you to run that mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заваливаю тест и становлюсь бумажной крысой или мы оба сдаем этот тест.

Within a minute, the battle-which still continued-was half a mile behind us, and some of the tension which had gripped me began to drain away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и минуты, как сражение, которое все еще не закончилось, осталось далеко позади, и страх, сжимавший мне сердце, начал потихоньку рассасываться.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

Let's not forget that Greg was an extra in Straw Dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо забывать, что Грег был в массовке Соломенных Псов.

Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158

'And so, a 600-mile journey began, a journey that has already 'taken us through the toughest terrain imaginable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, 1000 км путешествие началось, путешествие, которое уже провело нас через невообразимо трудные места.

Sneaking out after curfew tells me you two must not need an extra day of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулянки после комендантского часа говорят мне о том, что вам двоим не нужен дополнительный день для тренировки.

I arrived extra early so I could have this seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел заранее, чтобы его занять.

The good genes theory says that females choose extra-pair males based on the quality of their genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория хороших генов гласит, что самки выбирают самцов-экстра-пар, основываясь на качестве их генов.

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль.

Bedford's traverse was marked with wooden mile posts for the 147 miles to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траверс Бедфорда был отмечен деревянными столбами на протяжении 147 миль до границы.

For example, farmers in central Pennsylvania whom he spoke to reported abnormalities in their animals in the wake of the Three Mile Island accident in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фермеры в центральной Пенсильвании, с которыми он беседовал, сообщили об аномалиях у своих животных после аварии на Три-Майл-Айленде в 1979 году.

He acted in a touring company version of The Royal Hunt of the Sun, and also appeared as an extra in the 1965 film The Pawnbroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в гастрольной версии Королевской охоты Солнца, а также появился в качестве статиста в фильме 1965 года ростовщик.

Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках.

They discuss the information surrounding that fact, and the other presenters add in extra facts and information connecting to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают информацию, окружающую этот факт, а другие докладчики добавляют дополнительные факты и информацию, связанную с ним.

Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро.

The two-mile-long Lake Moswansicut could be seen from the third-floor chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из часовни на третьем этаже было видно озеро Мосвансикут длиной в две мили.

Petroleum geologists categorize bitumen from oil sands as ‘extra-heavy oil’ due to its density of less than 10° °API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные геологи классифицируют битум из нефтяных песков как сверхтяжелую нефть из-за его плотности менее 10° °API.

The declaration increases the yaku count allowing the player to score extra points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление увеличивает количество яку, позволяя игроку набрать дополнительные очки.

Fire-heated saunas are common in cottages, where the extra work of maintaining the fire is not a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауны с подогревом огня распространены в коттеджах, где дополнительная работа по поддержанию огня не является проблемой.

As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили.

Some pet taxis charge by the mile, while others may offer a flat rate for various trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые такси для домашних животных берут плату за милю, в то время как другие могут предложить фиксированную цену для различных поездок.

During the Three Mile Island accident, small amounts of radioactive gases were were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аварии на Трехмильном острове было выделено небольшое количество радиоактивных газов.

During that time, Jean made an anti-cyclonic loop to the south, where Jean was declared an extra-tropical low on November 19 in the open South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Жан сделал антициклоническую петлю на юг, где 19 ноября в открытом Южно-Китайском море был объявлен внетропический минимум.

Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили.

The two commanders besieged the Natchez in forts built near the site of the Grand Village of the Natchez, a mile or so east of Fort Rosalie, which had been rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба командира осаждали Натчез в фортах, построенных неподалеку от Большой Деревни Натчезов, примерно в миле к востоку от форта Розали, который был восстановлен.

Honours is generally for students who want to take up a research track for postgraduate studies, and increasingly for those who want an extra edge in the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды, как правило, для студентов, которые хотят занять исследовательское направление для аспирантуры, и все чаще для тех, кто хочет получить дополнительное преимущество на рынке труда.

Sir Roger Gilbert Bannister, who had been at Exeter College and Merton College, ran the first sub-four-minute mile in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Роджер Гилберт Баннистер, учившийся в Эксетер-колледже и Мертон-колледже, пробежал первую милю в Оксфорде за четыре минуты.

This led to the 57,000 soldiers being deployed, creating extra demand on the production of the blue M/1910 uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развертыванию 57 000 солдат, что создало дополнительный спрос на производство синей униформы М / 1910.

Extra eyes needed on a few articles methinks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишние глаза нужны на несколько статей мне кажется!

On the opening day of the meeting she ran in the Guy Produce Stakes over one mile and finished unplaced behind a colt named Trepidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день открытия встречи она пробежала в парне больше мили и финишировала незамеченной за жеребенком по кличке трепет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go extra mile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go extra mile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, extra, mile , а также произношение и транскрипцию к «go extra mile». Также, к фразе «go extra mile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information