Go through pregnancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go through pregnancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переносить беременность
Translate

- go

пойти

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

- pregnancy [noun]

noun: беременность, богатство, содержательность, чреватость

  • ampular pregnancy - ампулярная беременность

  • adolescent pregnancy - беременность в подростковом возрасте

  • early pregnancy - беременность на ранних сроках

  • ferm pregnancy - доношенная беременность

  • unintended pregnancy - нежелательная беременность

  • terminate the pregnancy - прервать беременность

  • unwanted pregnancy - нежелательная беременность

  • complicated pregnancy - осложненная беременность

  • interrupt pregnancy - прервать беременность

  • prevention of pregnancy - предохранение от беременности

  • Синонимы к pregnancy: gestation, parturiency, gravidity, maternity

    Антонимы к pregnancy: childlessness, penury, aborticide, abortion, deliberate miscarriage, destitution, feticide, foeticide, frigidity, impotence

    Значение pregnancy: the condition or period of being pregnant.



It is unclear if use is safe in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, является ли использование безопасным во время беременности.

Tell your cruel father he can put a bullet through me before he takes my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи этому жестокосердному отцу, что он может убить меня, но детей я ему не отдам.

Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

Bari ran through the woods and thick brush cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробежал через густые кусты, пробрался между деревьев.

The sun crossed the sky, and the shadows through the Venetian blinds followed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце пересекло небосклон, и тени от жалюзи проследили его движение.

View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы.

Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной.

One goblin poked through the spinning swords, the tip of its spear burying deep into Zaknafein's hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному гоблину удалось прорваться между крутящимися мечами, и наконечник его копья глубоко пронзил бедро Закнафейна.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

To get upstairs, you have to get through those doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подняться наверх вам нужно пройти через эти двери.

Forced pregnancies, abortions and sterilization are also recognized as having serious consequences for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней признается и то, что насильственные беременность, аборты и стерилизация влекут за собой серьезные последствия для женщин.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды.

How did you think you were gonna hide your pregnancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты думала утаить от всех то, что ты беременна?

But it's very good for pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время беременности это очень полезно.

Pregnancy's glow is made from two scoops of angel kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение ожидания ребенка рождается из поцелуя двух ангелов.

Not only had she vomited before a man-in itself as horrible a contretemps as could overtake a woman-but by doing so, the humiliating fact of her pregnancy must now be evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не только вырвало перед мужчиной, - а худшей беды для женщины не придумаешь, - но теперь этот позор, ее беременность, уже не скроешь.

All women who died from accelerated pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины умерли от ускоренных беременностей.

Well, as it turns out, it was the pregnancy hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как выяснилось, это были гормоны беременности.

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

You are underage, Vivian, and your parents have signed you over to us for the term of your pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несовершеннолетняя, Вивиан, и твои родители передали тебя нам на время твоей беременности.

Obviously, there had been complications with the pregnancy, but Carrie's chart reveals no details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, были осложнения с беременностью, но карта Кэрри не раскрывает никаких подробностей.

The term nonpuerperal mastitis describes inflammatory lesions of the breast occurring unrelated to pregnancy and breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин непуперперальный мастит описывает воспалительные поражения молочной железы, не связанные с беременностью и кормлением грудью.

Tapering down the dose during pregnancy may lessen its severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение дозы во время беременности может уменьшить ее тяжесть.

It is recommended that cannabis use be stopped before and during pregnancy as it can result in negative outcomes for both the mother and baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется прекратить употребление каннабиса до и во время беременности, так как это может привести к негативным последствиям как для матери, так и для ребенка.

She asks him whether he was ever human, either after that reappearance or, in some versions, immediately after their first meeting resulted in her pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает его, был ли он когда-нибудь человеком, либо после этого повторного появления, либо, по некоторым версиям, сразу после их первой встречи, приведшей к ее беременности.

During their marriage they lost two daughters, one at 5–6 months of pregnancy and the other shortly after birth at full-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брака они потеряли двух дочерей, одну на 5-6-м месяце беременности, а другую вскоре после рождения на доношенном сроке.

They found medicine or herbs to terminate pregnancies or practiced abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находили лекарства или травы для прерывания беременности или практиковали воздержание.

Fetal alcohol spectrum disorder is a developmental disorder that is a consequence of heavy alcohol intake by the mother during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетальное расстройство алкогольного спектра - это расстройство развития, которое является следствием интенсивного употребления алкоголя матерью во время беременности.

It can, however, possibly cause infantile eczema when given during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он может вызвать инфантильную экзему при приеме во время беременности.

The first human pregnancy generated by ICSI was carried out in 1991 by Gianpiero Palermo and his team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая человеческая беременность, произведенная ICSI, была проведена в 1991 году Джанпьеро Палермо и его командой.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

Since 2004, the YWCA has been campaigning for young mothers to get Child Support before pregnancy, rather than after the baby is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года YWCA проводит кампанию за то, чтобы молодые матери получали алименты до беременности, а не после рождения ребенка.

Children resulting from unintended pregnancies are more likely to be abused or neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные в результате непреднамеренной беременности, чаще подвергаются насилию или пренебрежению.

Twins and other multiple births are counted as one pregnancy and birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы и другие многоплодные роды считаются одной беременностью и родами.

Excessive weight gain can make losing weight after the pregnancy difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное увеличение веса может сделать потерю веса после беременности трудной.

In addition, PGS can significantly reduce the risk of multiple pregnancies because fewer embryos, ideally just one, are needed for implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ПГС может значительно снизить риск многоплодной беременности, поскольку для имплантации требуется меньше эмбрионов, в идеале всего один.

Swollen legs, feet and ankles are common in late pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухшие ноги, ступни и лодыжки часто встречаются на поздних сроках беременности.

Rose goes to Zoey's apartment wearing a pregnancy harness and tells Zoey that Walden got her pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза идет в квартиру Зои, одетая в шлейку для беременных, и говорит Зои, что она забеременела от Уолдена.

If conception is defined as at implantation, ectopic pregnancies could not be called pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зачатие определяется как при имплантации, внематочные беременности нельзя назвать беременностями.

Use of these drugs with the intention of preventing pregnancy is seen by some pro-life groups as immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих препаратов с целью предотвращения беременности рассматривается некоторыми группами, выступающими за жизнь, как аморальное.

This has enabled men with minimal sperm production to achieve pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мужчинам с минимальной выработкой спермы достичь беременности.

Estetrol is closely related to estriol, which is also a weak estrogen that is found in high quantities only during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное озеро является самым большим из трех и известно своими водоплавающими птицами, которые часто живут на небольших островах внутри озера.

Domperidone has been studied as a potential hormonal contraceptive to prevent pregnancy in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домперидон был изучен как потенциальный гормональный контрацептив для предотвращения беременности У женщин.

That study also found that timed intercourse based on information from a BBT-only method of FA increased pregnancy rates to 31%–68%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование также показало, что своевременный половой акт, основанный на информации из метода ФА только для ББТ, увеличил частоту беременности до 31% -68%.

While use during pregnancy is not recommended, risk appears to be low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя применение препарата во время беременности не рекомендуется, риск, по-видимому, невелик.

It is a relatively rare condition and occurs in fewer than 1% of pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительно редкое заболевание встречается менее чем в 1% случаев беременности.

When used in pregnancy, it might cause hypotonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании во время беременности он может вызвать гипотонию.

Fetomaternal microchimerism occurs during pregnancy and shortly after giving birth for most women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетоматернальный микрохимеризм возникает во время беременности и вскоре после родов у большинства женщин.

Due to this process, fetal cells could enter the brain during pregnancy and become differentiated into neural cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому процессу эмбриональные клетки могут проникать в мозг во время беременности и дифференцироваться в нейронные клетки.

The most common use of MPA is in the form of DMPA as a long-acting progestogen-only injectable contraceptive to prevent pregnancy in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто МПА используется в форме ДМПА в качестве инъекционного контрацептива длительного действия, предназначенного только для инъекций прогестагена, чтобы предотвратить беременность у женщин.

Cianciulli had seventeen pregnancies during her marriage, but lost three of the children to miscarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего замужества чианчюлли пережила семнадцать беременностей, но потеряла троих детей из-за выкидыша.

Thus, they would not physically be able to carry a pregnancy in any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они физически не смогут выносить беременность в любом случае.

For women with PKU, it is important for the health of their children to maintain low Phe levels before and during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин с ФКУ очень важно для здоровья их детей поддерживать низкий уровень Фэ до и во время беременности.

The risk of VTE during pregnancy is 5 to 20 in 10,000 women per year and during the postpartum period is 40 to 65 per 10,000 women per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск ВТЭ во время беременности составляет от 5 до 20 на 10 000 женщин в год, а в послеродовой период-от 40 до 65 на 10 000 женщин в год.

The combination of pyridoxine and doxylamine is the first line treatment for pregnancy-related nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация пиридоксина и доксиламина является первой линией лечения тошноты и рвоты, связанных с беременностью.

Emergency birth control can prevent pregnancy if taken within 72 to 120 hours after unprotected sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренный контроль рождаемости может предотвратить беременность, если принимать его в течение 72-120 часов после незащищенного секса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go through pregnancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go through pregnancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, through, pregnancy , а также произношение и транскрипцию к «go through pregnancy». Также, к фразе «go through pregnancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information