Going to get away with it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий
noun: отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь, состояние дороги, состояние беговой дорожки
as going against - как движение против
would be going - будет идти
going-forward basis - идти вперед основой
was going to kill - собирался убить
is going to implement - собирается реализовать
before going to court - до обращения в суд
not going to fire - не собирается огня
going to have trouble - будет иметь проблемы
we're going on - мы собираемся на
no going out - не выходя
Синонимы к going: expiration, departure, exit, release, loss, passing, going away, leaving, sledding
Антонимы к going: come, be, do, make, come out, begin, join, arrive
Значение going: existing or available; to be had.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
agree to be subject to - согласны подвергаться
to attach importance to sth. - придавать значение СТГ.
to be drawn to - быть обращено
to be given to gossip - чтобы сплетничать
to come home to - приходить домой
to put to the vote - поставить на голосование
to bring to your notice - довести до вашего сведения
to reply to - ответить
i want to do is to be - я хочу сделать, это быть
have to go to a funeral - должны пойти на похороны
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get cracking - взломать
get unlocked - получить разблокирована
get persuaded - получить уговорил
get five - получить пять
get sunshine - прибудет солнце
get wide - получить широкий
get forked - прибудете раздвоенный
get diarrhoea - диарея
now get ready - теперь готовы
get a vibe - получить Вибе
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
whirl away - отворачиваться
fine away - удалять
getting away from - уход
climb away - уходить с набором высоты
keep water away - держать воду подальше
to fling away - чтобы отбрасывать
fat away - жир прочь
we get away - мы уйдем
fly away from - улетают от
you back away - Вы пятиться
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
allowed with - допускается с
agriculture with - сельское хозяйство с
mirror with - зеркало заднего вида с
with smoke - с дымом
lower with - снизить с
microscope with - микроскоп
with roughly - с примерно
with jokes - с шутками
creative with - творчески
plenary with - пленарная с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
missed it - пропустил его
it melts - он тает
roll it - крутить это
it subscribes - он выписывает
rehearse it - репетировать
rectify it - исправить это
lovely it - прекрасное это
it schedules - она планирует
wall it - стены его
it concise - это краткое
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
Еще раз так сделаешь, получишь. |
|
God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return. |
Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант. |
Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt? |
Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами? |
During the second world war in 1941, an incendiary bomb destroyed the Commons chamber of the Houses of Parliament, but the clock tower remained intact and Big Ben continued to keep time and strike away the hours, its unique sound was broadcast to the nation and around the world, a welcome reassurance of hope to all who heard it. |
В ходе второй мировой войны в 1941 году, зажигательные бомбы уничтожили палаты парламента, но башня с часами сохранилась, и Биг Бен продолжал работать и измерять время, его уникальный звук транслировался народу и всему миру, приветствуя возвращение надежды для всех, кто слышал его. |
Different people are always going to have different opinions. |
У разных людей всегда разные мнения. |
Итак, есть небольшая ошибка в оценке приоритетов. |
|
We're going to have one more question from the room here. |
А у нас ещё один вопрос из зала. |
So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away. |
Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся. |
If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow. |
Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что. |
I don't know what was going on with that, I mean, the idea, just take a television. |
Я не знаю, что произошло с этим, я имею в виду, как идея, просто возьмем телевизор. |
First of all, teenagers can communicate with their friends who live far away using e-mail. |
Во первых, подростки могутобщаться со своими друзьями живущими далеко при помощи электронной почты. |
Who's been going down and pumping him full of drugs to keep him from turning? |
Кто спускался туда и накачивал его лекарствами, чтобы он не перекинулся? |
Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди? |
|
You're going to need to make your hand flat and push it... through the abdomen into the large intestine. |
Выпрями ладонь и протолкни ее через живот в толстый кишечник. |
A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay. |
Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling? |
Она убежала с тем психом, который жаловался на собачий вой? |
But what I do have to tell you is not going to put your mind any more at ease. |
Но что я хочу сказать вам не оставит ваш разум больше в покое. |
She forced herself to stay where she was, though the urge to back away from him was nearly overpowering. |
Она усилием воли заставила себя оставаться на месте, хотя желание попятиться назад было едва преодолимым. |
We're going to pool our resources and end this once and for all. |
Мы мобилизируем все наши ресурсы, чтобы покончить с ним раз и навсегда. |
Then he was going to climb back up here, unscrew the ladder... throw that out the window on a dump heap down below. |
Потом бы он поднялся наверх, разобрал лестницу и выбросил бы всё в помойку под тем окном. |
Two blocks away from the alley, blood smeared on the arm rest... |
В двух кварталах от переулка, кровь, размазанная на подлокотнике - определенно это она. |
And it seems my wife has run away. |
И похоже, моя жена сбежала. |
Go away if you don't know how to behave. |
Уходи, если ты не знаешь как себя вестить. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
Conservatives will hammer away on the economy, as they did in 1992, the last time that they won an election outright. |
Консерваторы будут усердно работать над экономикой, как они это делали в 1992 году, когда они в последний раз безоговорочно победили на выборах. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
I'm going to cut him into pieces! |
А почему ты ко мне пришла? |
What's going on with Mom is private. |
То, что происходит с твоей мамой, это наше личное дело. |
После школы мы с Ким идем в магазин аудиозаписей. |
|
Queen Elizabeth I passed away in 1603. |
Королева Елизавета I ушла из жизни в 1603 году. |
Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help. |
Надо же, не думал, что капля чая помогает. |
I can't, I can't believe I was going to take your skin off. |
Не могу поверить, что я собирался снять с тебя кожу. |
All I've been trying to do is talk to you, and you just keep running away. |
Я только и делаю, что пытаюсь поговорить с тобой, а ты этого всячески избегаешь. |
I thought you were going to be disappointed for me. |
Я думала ты разочаруешься во мне. |
We're going to a candlelight vigil. |
Мы идем на встречу при свечах. |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
Well, you're going to spend your life cooking, cleaning and looking after me. |
Ты проведеш остаток жизни готовя чистя и присматривая за мной. |
Теперь лучше будет, если я позвоню в Уайтхолл прямо сейчас. |
|
Несмотря на все, в меня вложеное, я был всего лишь вторым. Я! |
|
Я сказала ей, что буду помогать тебе с алгеброй. |
|
Mummy's going to go out and I'll come back and give you a kiss, OK? |
Мамочке надо выйти, а потом я вернусь и поцелую тебя, ладно? |
The spirits didn't give him the power to take people's bending away. |
Духи не давали ему способность отнимать магию. |
There are a dozen defense attorneys I know making $400,000 a year that would jump at the chance to put criminals away. |
Я знаю дюжину адвокатов, зарабатывающих в год по $400000, которые схватятся за возможность сажать преступников. |
It was hidden away in the Apostolic Archives. |
Она была скрыта в апостольских архивах. |
For a minute I thought you had a wife or a lady friend tucked away somewhere. |
А я уж было подумала, что у Вас есть жена или подруга, которую Вы где-то прячете. |
I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it. |
Я сделала звонок, так что если хотите меня опять наказать или что-нибудь забрать, вперед. |
And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it. |
В-третьих, если вас окружает плохой звук, можно заткнуть уши пальцами и просто уйти оттуда. |
It is possible for European states to shift away from Russian energy supplies. |
У европейских стран есть возможность отказаться от импорта российского газа и нефти. |
So my plan is to stand here for as long as it takes to scrape away every last cell of necrotic flesh. |
Мой план стоять здесь столько времени, сколько понадобится и выскрести всю пораженную плоть, до последней клеточки. |
Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization. |
Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности. |
Second, the funding of banks shifted away from debt and toward equity. |
Во-вторых, фондирование банков переключилось с долга на акционерный капитал. |
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. |
Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно. |
The timeline for oil production is likely to be at least eight years away. |
– Добыча нефти, как представляется, начнется в лучшем случае не раньше чем через восемь лет». |
When he was smaller he suffered from it - I remember he used to lie down on the sofa with his face turned away from us, for hours at a time. |
Когда он был младше, он страдал от этого - я помню, как он лежал на диване, отвернувшись от нас, часами. |
I drank that vervain stuff and then asked her to take it away. |
Я принял вербену и затем попросил ее стереть мне память. |
Этот сукин сын Харрис напал на трех женщин. |
|
That fence-sharp-pointed, gray palings-could be torn away and a hedge put in its place. |
Остроконечный серый частокол следует снести и заменить живой изгородью. |
Throw away every book, table, instrument, and start over? |
Выбросить все книги, все таблицы, все инструменты и начать заново? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «going to get away with it».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «going to get away with it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: going, to, get, away, with, it , а также произношение и транскрипцию к «going to get away with it». Также, к фразе «going to get away with it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.