Government IDs and licenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government IDs and licenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительственные удостоверения личности и лицензии
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- ids

документы

  • government IDs and licenses - правительственные удостоверения личности и лицензии

  • user ids and passwords - идентификаторы пользователей и пароли

  • copies of your ids - копии ваших идентификаторов

  • Синонимы к IDs: identifications, identities, instincts, age provers, bouncers' requests, carders' requests, cards with pics, checkpoint necessities, checkpoint requests, egos

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- licenses [noun]

noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила

verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию

  • state licenses - государственные лицензии

  • project licenses - лицензии проекта

  • pending licenses - в ожидании лицензии

  • win licenses - лицензии выиграть

  • appropriate licenses - соответствующие лицензии

  • licenses the software - лицензии на программное обеспечение

  • monitoring of licenses - контроль лицензий

  • software licenses - лицензии на программное обеспечение

  • licenses are issued - Лицензии выдаются

  • pool of licenses - Пул лицензий

  • Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers

    Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions

    Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).



The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам.

Outside China, manufacturers of Erhu can issue their own CITES licenses with approval by governments of their respective countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Китая производители Erhu могут выдавать свои собственные лицензии CITES с одобрения правительств своих соответствующих стран.

Due to the fact that the journalists and activists criticize the ruling government, some media organizations' licenses are canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что журналисты и активисты критикуют правящую власть, у некоторых медийных организаций аннулируются лицензии.

In the United States, driver's licenses are issued by the states, not by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах водительские права выдаются Штатами, а не федеральным правительством.

CAMEC withdrew the offer in September 2007, citing uncertainty due to a review of mining licenses being conducted by the DRC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAMEC отозвала это предложение в сентябре 2007 года, сославшись на неопределенность в связи с пересмотром лицензий на добычу полезных ископаемых, проводимым правительством ДРК.

Since that year, issuing of licenses for PB firearms became the responsibility of the central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого года выдача лицензий на огнестрельное оружие PB стала обязанностью центрального правительства.

Those who do not play the game do not receive tax advantages, government loans, licenses, or lenient regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не соглашается играть в игру, не получает налоговых преимуществ, правительственных кредитов, лицензий и мягкого регулирования.

The Industries Act of 1951, which required all businesses to get licenses from the government before they could launch, expand or change their products, stifled innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятый в 1951 году закон о развитии и регулировании промышленности (The Industries Act), согласно которому открытие предприятий или их перепрофилирование допускалось лишь при наличии соответствующей государственной лицензии, препятствовал внедрению инновационных идей.

The government licenses political parties and other associations and prohibits membership in unlicensed political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство лицензирует политические партии и другие объединения и запрещает членство в нелицензированных политических партиях.

900 million a year in liquor taxes and licenses the government isn't getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство недополучает 900 миллионов в год на лицензиях и налогах на спиртное.

In August 2018, Spanish drivers ended a 6-day strike after the government agreed to set limits on licenses for ridesharing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года испанские водители прекратили 6-дневную забастовку после того, как правительство согласилось установить ограничения на лицензии для компаний, занимающихся ридшерингом.

In 1948, three companies were granted licenses by the United States government to manufacture aerosols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году правительство Соединенных Штатов выдало лицензии трем компаниям на производство аэрозолей.

Danish driver's licenses and passports are the only identity cards issued by the government containing both the personal identification number and a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские водительские удостоверения и паспорта являются единственными удостоверениями личности, выдаваемыми правительством, содержащими как личный идентификационный номер, так и фотографию.

Licenses for acquisition and possession of both PB and NPB firearms could be given by a state government or district magistrate before 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на приобретение и владение огнестрельным оружием PB и NPB могли выдаваться правительством штата или окружным судьей до 1987 года.

The government then allowed open bidding for casino licenses to attract foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем правительство разрешило проведение открытых торгов на получение лицензий казино для привлечения иностранных инвесторов.

The Israeli Ministry of Defense licenses the export of Pegasus to foreign governments, but not to private entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Израиля лицензирует экспорт Пегаса иностранным правительствам, но не частным лицам.

On January 5, 2017, the Finnish Government granted television programming licenses in the UHF band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2017 года финское правительство выдало лицензии на телепрограммы в диапазоне UHF.

The Sprint venture was the largest single buyer at a government-run spectrum auction that raised $7.7 billion in 2005 for PCS licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие Sprint venture было крупнейшим единственным покупателем на правительственном аукционе спектра, который привлек $ 7,7 млрд в 2005 году для лицензий на ПК.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте.

I have every right to question this government's piss-weak stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу.

India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

The scheme has resulted in a reduction of household health spending at almost all levels as the scheme is financed by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, финансируемая правительством, позволила сократить медицинские расходы домашних хозяйств практически на всех уровнях.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360.

For example, if you have 110 licenses and you want to remove 5 of them, enter 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если у вас 110 лицензий, из которых вы хотите удалить 5, введите 105.

European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом.

The ATF has put a temporary ban on new gun licenses, forcing many independent suppliers of hunting equipment and firearms to close their doors to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТО временно запретило выдавать новые лицензии на ношение оружия, и многие независимые магазины оружия и товаров для охоты закрыли свои двери для покупателей.

Let the record show, this is now an inquiry into the possible suspension of your reclamation licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение записи, теперь это допрос, который может привести к приостановке действия ваших лицензий.

As of July 1, 2020, there will be no fee for a five year license; $50 for lifetime licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2020 года плата за пятилетнюю лицензию не взимается, а за пожизненную-50 долларов.

Each state tests and licenses professional engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство испытывает и лицензирует профессиональных инженеров.

Individual commercial licenses are sold for $1,460 a year, or $3,450 permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные коммерческие лицензии продаются по цене 1460 долларов в год или 3450 долларов на постоянной основе.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

Afterwards, he took to flying ultralight aircraft, and acquired both pilot and instructor licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он начал летать на сверхлегких самолетах и получил лицензии пилота и инструктора.

In addition to restrictions on copying, copyleft licenses address other possible impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничений на копирование, лицензии на авторское лево устраняют и другие возможные препятствия.

Google was actively involved in the bidding process although it had no intentions of actually winning any licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google активно участвовала в торгах, хотя и не собиралась на самом деле получать какие-либо лицензии.

If the server goes over 16 core licenses for a 2 processor server additional licenses will now be required with Windows Server 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер использует более 16 основных лицензий для 2-процессорного сервера, то теперь для Windows Server 2016 потребуются дополнительные лицензии.

In addition, that year the FRC began issuing combined operator and station licenses in wallet-sized card form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году FRC начала выдавать комбинированные лицензии оператора и станции в форме карт размером с кошелек.

The sale and transportation of the goods require licenses to be obtained for each transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа и транспортировка товаров требуют получения лицензий на каждую сделку.

Guild unions operate locally in most areas, but are limited largely to issuing credentials and licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдейские союзы действуют на местах в большинстве районов, но в основном ограничиваются выдачей удостоверений и лицензий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government IDs and licenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government IDs and licenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, IDs, and, licenses , а также произношение и транскрипцию к «government IDs and licenses». Также, к фразе «government IDs and licenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information