Government of the republic of haiti - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government of the republic of haiti - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Правительство Республики Гаити
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика

- haiti [noun]

noun: Гаити



The Russian Empire became a de facto republic, headed by a Provisional Government dominated by liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская империя стала фактической Республикой, возглавляемой Временным правительством, в котором доминировали либералы.

Singapore is a unitary parliamentary republic with a Westminster system of unicameral parliamentary government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур-унитарная парламентская республика с Вестминстерской системой однопалатного парламентского правления.

The new government took office and the Estonian Soviet Socialist Republic was proclaimed on 2 July 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство вступило в должность, и 2 июля 1940 года была провозглашена эстонская Советская Социалистическая Республика.

During the symbolic presidency of field marshal Hindenburg, timorous governments followed to each others, trying in vain to reconcile the lawless forces that tore the Weimar republic apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменяющие друг друга робкие правительства тщетно пытаются примирить различные силы, рвущие на части Веймарскую республику.

De Gaulle established the Provisional Government of the French Republic, and the entire country returned to the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль учредил Временное правительство Французской Республики, и вся страна вернулась к союзникам.

The Czech Republic, Poland, and Hungary have each endured a government crisis since EU accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская республика, Польша и Венгрия перенесли правительственный кризис с тех пор, как вступили в ЕС.

The Republic of China government named the plum blossom as the national flower in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китайской республики назвало цветок сливы национальным цветком в 1964 году.

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

The Government of the Democratic Republic of the Congo has undertaken a similar exercise to discover the links to illegal traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в целях выявления каналов незаконного сбыта алмазов проводит и правительство Демократической Республики Конго.

The Republic's government had helped bring about the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство республики помогло достичь соглашения.

The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства.

The Government of the Federal Republic of Yugoslavia strongly rejects the accusations contained in the letter as baseless, senseless and ill-intentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Союзной Республики Югославии самым решительным образом отвергает содержащиеся в этом письме обвинения как необоснованные, бессмысленные и злонамеренные.

The restoration of the republic would entail resigning Siena to the Holy Roman Empire, but, regardless, it was vehemently endorsed by his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление республики повлекло бы за собой передачу Сиены Священной Римской Империи, но, несмотря на это, его правительство горячо поддержало это решение.

The Khmer Rouge continued to fight the Vietnamese and the new People's Republic of Kampuchea government during the Cambodian–Vietnamese War which ended in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время камбоджийско–Вьетнамской войны, закончившейся в 1989 году, Красные Кхмеры продолжали воевать с вьетнамцами и новым правительством Народной Республики Кампучия.

Following the collapse of the Empire, France endured a tumultuous succession of governments culminating with the establishment of the French Third Republic in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада империи Франция пережила бурную смену правительств, кульминацией которой стало создание французской Третьей республики в 1870 году.

Currently, there are no links to US government sites on the People's Republic of China links list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в списке ссылок Китайской Народной Республики отсутствуют ссылки на правительственные сайты США.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

I just tendered my government's resignation to the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что подал прошение об отставке моего правительства президенту республики.

The right began to conspire as to how to best overthrow the republic, rather than taking control of it. The government was weak, and Azaña led a minority government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые начали сговариваться о том, как лучше свергнуть республику, вместо того чтобы взять ее под свой контроль. Правительство было слабым, и Азанья возглавлял правительство меньшинства.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

The provisional government formed the Republic of Hawaii on July 4 with Dole as its president, maintaining oligarchical control and a limited system of suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство сформировало Республику Гавайи 4 июля с Долем в качестве ее президента, сохраняя олигархический контроль и ограниченную систему избирательного права.

After the Russian February revolution in 1917, Ekaterinoslav became a city within autonomy of Ukrainian People's Republic under Tsentralna Rada government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После русской Февральской революции 1917 года Екатеринослав стал городом в составе автономии Украинской Народной Республики при правительстве Центральной Рады.

The Suez Canal, having been built by the French government, belonged to the French Republic and was operated by the Compagnie universelle du canal maritime de Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий канал, построенный французским правительством, принадлежал Французской Республике и управлялся компанией Compagnie universelle du canal maritime de Suez.

The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права.

The Provisional Government of Republic of Korea was established in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство Республики Корея было создано в 1919 году.

Zhou responded with his claim that the People's Republic was the legitimate government of all China and no compromise was possible with the Taiwan issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжоу в ответ заявил, что Народная Республика является законным правительством всего Китая и что компромисс в тайваньском вопросе невозможен.

Then they announced the establishment of the Hunan Military Government of the Republic of China and announced their opposition to the Qing Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они объявили о создании Хунаньского военного правительства Китайской Республики и объявили о своей оппозиции империи Цин.

Lebanon, then under French rule, was controlled by the Vichy government after the fall of the French Third Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан, находившийся тогда под властью Франции, после падения французской Третьей республики оказался под контролем правительства Виши.

Once Gaddafi removed the monarchical government, he announced the foundation of the Libyan Arab Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Каддафи сверг монархическое правительство, он объявил о создании Ливийской Арабской Республики.

From 1936 the Hui 'Ma Clique' Muslim warlord Ma Bufang ruled Qinghai as its governor under the nominal authority of the Republic of China central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года мусульманский военачальник Хуэй Ма клика Ма Буфан правил Цинхаем в качестве его губернатора под номинальной властью центрального правительства Китайской Республики.

The Government of the Central African Republic has yet to establish a technical committee to ensure the critical national ownership of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Центральноафриканской Республики предстоит создать технический комитет для обеспечения осуществления проекта национальными силами.

] by the exiled Provisional Government of the Republic of Korea, as well as the South Korean government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] изгнанным Временным Правительством Республики Корея, а также южнокорейским правительством.

The Government of the Republic of Iraq holds the States which took this decision internationally accountable for the damage caused thereby to Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Республики Ирак возлагает на государства, которые приняли это решение, международную ответственность за тот ущерб, который причинен в этой связи Ираку.

Many gave their lives that we might stand here once again united in the government of a lawful republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отдали свои жизни, чтобы мы вновь могли сидеть тут - единые в правительстве законной Республики!

Poland (like the Czech Republic) pays less for ten-year government bonds than Italy and Spain (see chart).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она (как и Чехия) платит меньше за десятилетние государственные облигации, чем Италия и Испания.

Resolution of the Government of the Czech Republic of 23 February 1998 No. 111, on the Outline and Program of Anti-Drug Policy for 1998-2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление правительства Чешской Республики Nº 111 от 23 февраля 1998 года об Основных направлениях и Программе политики по борьбе со злоупотреблением наркотиками на 1998-2000 годы.

Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности.

The 10 tanks were part of a U.S. government authorized shipment of 22 tanks from Belgium to the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 10 танков были частью санкционированной правительством США поставки 22 танков из Бельгии в Доминиканскую Республику.

Also, the Government of India continued the construction of 400 prefabricated housing barracks for the Republic of Sierra Leone Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Индии продолжает строительство для вооруженных сил 400 сборных казарм.

Douglass also became chargé d'affaires for the Dominican Republic, but resigned that position after two years because of disagreements with U.S. government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас также стал временным поверенным в делах Доминиканской Республики, но ушел с этой должности через два года из-за разногласий с политикой правительства США.

The ensuing provisional government evolved into the relatively short-lived Second Spanish Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее Временное правительство превратилось в относительно недолговечную вторую испанскую Республику.

The Government of the Autonomous Republic of Abkhazia is the government in exile that Georgia recognises as the legal government of Abkhazia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Автономной Республики Абхазия - это правительство в изгнании, которое Грузия признает законным правительством Абхазии.

It is routine that the People's Republic of China government monitor text messages across the country for illegal content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китайской Народной Республики регулярно отслеживает текстовые сообщения по всей стране на предмет наличия незаконного контента.

If the central government refrains from re-imposing its power in the regions, either administratively or militarily, they are more likely to remain within the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральное правительство не станет восстанавливать свою власть в регионах с помощью административных или военных мер, то они, скорее всего, останутся в составе Республики.

When Ma Bufang launched seven expeditions into Golog, killing thousands of Tibetans, the Republic of China government, known as the Kuomintang, supported Ma Bufang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ма Буфан предпринял семь экспедиций в Голог, убив тысячи тибетцев, правительство Китайской Республики, известное как Гоминьдан, поддержало Ма Буфана.

In 1933, under the Second Spanish Republic, a new training course was sponsored by the government, and government support was re-established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году, во время Второй Испанской Республики, правительство спонсировало новый учебный курс, и была восстановлена государственная поддержка.

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

The votes that the Nazis received in the 1932 elections established the Nazi Party as the largest parliamentary faction of the Weimar Republic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, полученные нацистами на выборах 1932 года, сделали нацистскую партию крупнейшей парламентской фракцией Правительства Веймарской республики.

The Free French government re-established a provisional republic after the liberation, preparing the ground for the Fourth Republic in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное французское правительство восстановило временную республику после освобождения, подготовив почву для Четвертой республики в 1946 году.

On 26 February 1848, the liberal opposition came together to organize a provisional government, called the Second Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1848 года либеральная оппозиция объединилась для организации временного правительства, названного второй республикой.

Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government of the republic of haiti». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government of the republic of haiti» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, of, the, republic, of, haiti , а также произношение и транскрипцию к «government of the republic of haiti». Также, к фразе «government of the republic of haiti» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information