Governor appointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governor appointed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
губернатор назначил
Translate

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

  • support candidacy for governor - поддерживать кандидатуру на пост губернатора

  • candidate for governor of the region - кандидатура на пост губернатора края

  • indirect acting governor - регулятор непрямого действия

  • ball governor - шаровой регулятор

  • cone governor - конический регулятор

  • supreme governor - верховный правитель

  • vice governor - вице-губернатор

  • propeller governor - губернатор пропеллер

  • future governor - губернатор будущего

  • governor of california - Губернатор Калифорнии

  • Синонимы к governor: superintendent, premier, controller, intendant, chairperson, commissioner, boss, chief, viceroy, administrator

    Антонимы к governor: servant, beginner, employee, apprentice, learner, pupil, student, trainee, yes man, assistant

    Значение governor: the elected executive head of a state of the US.

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный



Insurrection against the lawfully appointed governor, high seas piracy, treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятеж против законного губернатора, морское пиратство, измена.

Justices are appointed by the governor from a list recommended by a bipartisan commission, and are re-elected after the initial two years following their appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи назначаются губернатором из списка, рекомендованного двухпартийной комиссией, и переизбираются по истечении первых двух лет после их назначения.

Agha Mohammad Khan then appointed Jafar Qoli Khan as the city's governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ага Мохаммад-Хан назначил Джафара Коли-Хана губернатором города.

The Premier is appointed by the Governor from among the members of the Legislative Assembly which consists of nine elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр назначается губернатором из числа членов Законодательного Собрания, состоящего из девяти выборных членов.

Colonel Dodge resigned on 4 July 1836, and was appointed Governor of Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Додж подал в отставку 4 июля 1836 года и был назначен губернатором Висконсина.

The island's Chief of State is Queen Elizabeth II represented by an appointed Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства острова является королева Елизавета II в лице назначенного губернатора.

Abe then appointed Haruhiko Kuroda as governor, who had previously advocated inflation targets, and who has pursued the government's policies of monetary easing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Абэ назначил губернатором Харухико Куроду, который ранее выступал за достижение целевых показателей инфляции и проводил политику монетарного смягчения правительства.

In August 1940, the Duke of Windsor was appointed governor of the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1940 года герцог Виндзорский был назначен губернатором Багамских островов.

Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела.

Sir George is the governor appointed by the crown to the unnamed province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джордж-губернатор, назначенный короной в неназванную провинцию.

Ulrich re-purchased Montbéliard and in 1542, appointed his son Christopher as governor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульрих вновь купил Монбельяр и в 1542 году назначил его сына Кристофера губернатором.

He was the first black French man appointed to a high post in the French colonies, when appointed as Governor of Guadeloupe in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым чернокожим французом, назначенным на высокий пост во французских колониях, когда был назначен губернатором Гваделупы в 1936 году.

The Governor is appointed by the Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор назначается монархом.

The Fuyu guard was forced to flee, and Esen appointed his own governor in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардия Фую была вынуждена бежать, и Эсен назначил своего собственного губернатора в этом районе.

The last non-Royal member appointed to the Order was the 3rd Duke of Abercorn in 1922, who served as the first Governor of Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним некоролевским членом Ордена, назначенным в 1922 году, был 3-й герцог Аберкорн, который занимал пост первого губернатора Северной Ирландии.

That same month, Johnson recognized Francis Harrison Pierpont's government in Virginia, and appointed William Woods Holden as Governor of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Джонсон признал правительство Фрэнсиса Харрисона Пирпонта в Виргинии и назначил Уильяма Вудса Холдена губернатором Северной Каролины.

Governor General Byng then appointed Meighen as Prime Minister, but Meighen's government fell within four days, defeated in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор Бинг затем назначил Мейгена премьер-министром, но правительство Мейгена пало в течение четырех дней, потерпев поражение в парламенте.

Eventually because of the abdication to come, Yuan Shikai recognized Yang Zengxin's rule, appointed him Governor of Xinjiang and had the province join the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов из-за грядущего отречения Юань Шикай признал правление Ян Цзэнсина, назначил его губернатором Синьцзяна и заставил провинцию присоединиться к Республике.

It is made up of eight citizens appointed by the governor and confirmed by the Missouri Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из восьми граждан, назначаемых губернатором и утверждаемых Сенатом штата Миссури.

Governor Jerry Brown appointed Donaldson as the first openly gay male municipal court judge in the State of California in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джерри Браун назначил Дональдсона первым открыто гомосексуальным мужчиной-судьей муниципального суда в штате Калифорния в 1983 году.

In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора.

One and a half years later, on 21 September 1912, he was appointed Governor of Ulm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полтора года, 21 сентября 1912 года, он был назначен губернатором Ульма.

His cabinet is appointed by the Governor from among the elected members of the Legislative Assembly and consists also of the Attorney General, and the Finance Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кабинет назначается губернатором из числа избранных членов Законодательного собрания и состоит также из Генерального прокурора и министра финансов.

Sir, I'm talking about when Schwarzenegger was governor, he appointed an unusually high number of attractive women to the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, когда Шварценегер был губернатором, он назначил очень большое количество привлекательных женщин в судьи.

In 1977, Sir Keith Holyoake, a former National Party Prime Minister and a serving Minister of State, was controversially appointed as Governor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году сэр Кит Холиоук, бывший премьер-министр национальной партии и действующий государственный министр, был спорно назначен генерал-губернатором.

In 2007, Florida governor Charlie Crist appointed her to the state's Public Service Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году губернатор Флориды Чарли Крист назначил ее членом Комиссии по государственной службе штата.

As a reward, he was appointed governor of the provinces of New York and New Jersey, serving between 1701 and 1708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду он был назначен губернатором провинций Нью-Йорк и Нью-Джерси, где служил с 1701 по 1708 год.

He thereafter appointed Allahverdi Khan's son Imam-Quli Khan as the governor of Fars, thus succeeding his deceased father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он назначил сына Аллахверди-Хана Имам-Кули-Хана наместником фарса, сменив таким образом своего покойного отца.

After two years in Bukhara assisting in his father's administration, he was appointed governor of Nasef region for the next twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя два года в Бухаре, помогая отцу в управлении, он был назначен губернатором области Насеф на следующие двенадцать лет.

He was made a privy councillor of Ireland and in 1740 appointed Governor of County Westmeath and Longford, resigning in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен тайным советником Ирландии и в 1740 году назначен губернатором графств Уэстмит и Лонгфорд, подав в отставку в 1756 году.

After being elected governor in 2002, he resigned from the Senate and appointed his daughter, State representative Lisa Murkowski as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания губернатором в 2002 году он ушел в отставку из Сената и назначил своей преемницей дочь, представителя штата Лизу Мурковски.

Justice Hamilton R. Gamble, who was later appointed as governor of Missouri, sharply disagreed with the majority decision and wrote a dissenting opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Гамильтон Р. Гэмбл, который позже был назначен губернатором штата Миссури, резко не согласился с решением большинства и написал особое мнение.

The Governor General appointed Meighen as prime minister, but Meighen's government fell after only four days in office, triggering a general election, which King won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор назначил мейхена премьер-министром, но правительство Мейхена пало всего через четыре дня после вступления в должность, вызвав всеобщие выборы, которые Кинг выиграл.

When the governor of Syria was sent to deal with renewed troubles in Dacia, Hadrian was appointed his replacement, with independent command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правитель Сирии был послан разбираться с возобновившимися беспорядками в Дакии, Адриан был назначен на его место с независимым командованием.

On 25 May 1777 Eliott was appointed Governor of Gibraltar, taking over from the acting Governor, Robert Boyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 1777 года Элиот был назначен губернатором Гибралтара, сменив исполняющего обязанности губернатора Роберта Бойда.

Following his second consulship, Crassus was appointed as the Governor of Roman Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго консульства Красс был назначен наместником Римской Сирии.

He was appointed a governor of Foundation of the Schools of King Edward VI in Birmingham and served on the Royal Commission of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен губернатором фонда школ короля Эдуарда VI в Бирмингеме и служил в Королевской комиссии по образованию.

Agha Mohammad Khan returned to Isfahan, where he appointed his brother Ali Qoli as its governor, succeeding Jafar Qoli Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага Мухаммед-хан вернулся в Исфахан, где назначил своего брата Али Коли наместником, сменив Джафара Коли-Хана.

Governor Jackson appointed Sterling Price, president of the convention on secession, as head of the new Missouri State Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джексон назначил Стерлинга Прайса, президента конвента по отделению, начальником новой гвардии штата Миссури.

Under the Ombudsman Act 1980, the Ombudsman of Barbados is appointed by the Governor-General with the approval of both houses of the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом Об Омбудсмене 1980 года Омбудсмен Барбадоса назначается генерал-губернатором с одобрения обеих палат законодательного органа.

The seven judges of the Court of Appeals are appointed by the Governor of Maryland with Senate consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь судей Апелляционного суда назначаются губернатором штата Мэриленд с согласия Сената.

On becoming the Colony of New Zealand in 1841, New Zealand was directly governed by a governor, appointed by the Colonial Office in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став колонией Новой Зеландии в 1841 году, Новая Зеландия непосредственно управлялась губернатором, назначенным колониальным министерством в Великобритании.

Governor appointed her to fill her husband's seat until Alaska holds special elections in a couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор назначил ее на место мужа, пока на Аляске не пройдут внеочередные выборы... через пару месяцев.

In 1786, Lord Cornwallis was appointed Governor-general, and the war against Tippu Sultan was resumed after Tippu attacked British allies in 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1786 году лорд Корнуоллис был назначен генерал-губернатором, и война против султана типпу была возобновлена после нападения типпу на британских союзников в 1789 году.

Elderfield was appointed in October 2009 by the Governor of the Central Bank, Patrick Honohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элдерфилд был назначен в октябре 2009 года управляющим Центрального банка Патриком Хоноханом.

President Grant appointed Alexander Robey Shepherd to the position of governor in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Грант назначил Александра робея Шепарда губернатором в 1873 году.

A retired Judge of the High Court is appointed by the Governor for a term of three years, under the Kerala Panchayat Raj Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в отставку судья Высокого суда назначается губернатором на трехлетний срок в соответствии с законом Кералы панчаят Радж.

The governor of the oblast is the Dnipropetrovsk Oblast Rada speaker, appointed by the President of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатором области является спикер Днепропетровской областной рады, назначаемый Президентом Украины.

In 1940, the Duke was appointed governor of the Bahamas, and the couple moved to the islands until he relinquished the office in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году герцог был назначен губернатором Багамских островов, и супруги переехали на острова, пока он не отказался от должности в 1945 году.

In 1936 he was appointed governor of Guadeloupe, the first man of black African descent to be appointed to such a senior post anywhere in the French colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году он был назначен губернатором Гваделупы, первым человеком чернокожего африканского происхождения, назначенным на столь высокий пост во всех французских колониях.

If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию.

Rest assured, I've appointed judge hotah to oversee the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я назначил Хотаха судьей в этом процессе.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой.

When the borough was created in 1900, a committee was appointed to design a coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город был создан в 1900 году, была назначена комиссия для разработки герба.

That same month, Carol appointed his friend since childhood and another member of the camarilla Grigore Gafencu as foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Кэрол назначил министром иностранных дел своего друга детства и еще одного члена камарильи Григоре Гафенку.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.

He was appointed captain for the first time in December 2006 as Jody Craddock was out injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен капитаном в первый раз в декабре 2006 года, когда Джоди Крэддок был ранен.

The governor at first refused, as it was considered improper for a tributary mission to select its own port of arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор сначала отказался, так как считал неуместным для даннической миссии выбирать свой собственный порт прибытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governor appointed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governor appointed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governor, appointed , а также произношение и транскрипцию к «governor appointed». Также, к фразе «governor appointed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information