Gradual depletion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gradual depletion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постепенное истощение
Translate

- gradual [adjective]

adjective: постепенный, последовательный

noun: церковный гимн, сборник гимнов и псалмов

  • gradual application - постепенное применение

  • gradual steps - постепенные шаги

  • gradual recovery - постепенное оживление

  • gradual recession - постепенный спад

  • gradual rebalancing - постепенное изменение баланса

  • gradual convergence - постепенное сближение

  • gradual encroachment - постепенное посягательство

  • gradual acceleration - постепенное ускорение

  • gradual wear - постепенное износ

  • gradual economic recovery - постепенное восстановление экономики

  • Синонимы к gradual: steady, progressive, unhurried, slow, piecemeal, cautious, measured, systematic, step-by-step, continuous

    Антонимы к gradual: sudden, infrequent, uneven, abrupt, steep, intermittent

    Значение gradual: taking place or progressing slowly or by degrees.

- depletion [noun]

noun: истощение, опустошение, исчерпывание, очищение кишечника, опорожнение кишечника, кровопускание



However, the more gradual descent into the canyon hides the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более постепенный спуск в каньон скрывает этот факт.

A lot of change is gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие изменения постепенны.

It bounced a little on the water when it landed before drawing to a gradual halt, its wings tilting slightly as it approached the old jetty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка шлепнул по воде, когда приземлялся, но потом выровнялся и достиг старой пристани.

We'll start with a small amount and work in gradual stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём с небольших количеств и будем работать постепенными стадиями.

The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов.

This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении.

Did you lose your mind all of a sudden, or was it a slow, gradual process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спятил внезапно или это был постепенный процесс?

Or are the losses so large – and in danger of mounting further as others (such as commercial real estate) are added – that a gradual workout is unlikely, if not impossible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эти убытки являются настолько крупными – и существует опасность, что они вырастут еще больше по мере того, как добавятся другие (например, коммерческая недвижимость) – что постепенное оздоровление является маловероятным, если не невозможным?

The Governor told the market that its view on monetary policy was pretty much spot on, with the first rate hike still expected next year and then a gradual pace of hikes thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий заявил рынку, что его точка зрения по поводу кредитно-денежной политики предельно точна, первое повышение процентных ставок по-прежнему ожидается в следующем году, а затем впоследствии постепенный темп повышения.

So, honestly, Don, don't you think the best way to affect change in the community is through gradual growth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, честно, Дон, ты не думаешь, что лучший путь вызвать перемены в обществе через последовательный рост?

Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да?

Things take too long in this world, he said. I detest all this Barkerian business about evolution and the gradual modification of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все, однако, медленно делается,- сказал он.- Очень мне мерзостны эти баркеровские идеи насчет эволюции и маломальского преображения того-сего в то да се.

But this gave me more gradual pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было невыносимо больно.

These yaw marks indicate a gradual turn through the intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти следы показывают, что внедорожник выехал из-за поворота.

I thought we were going for more of a gradual improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы будем последовательно совершенствоваться.

It was such a gradual movement that he discovered it only through noticing that a black mark that had been near him five minutes ago was now at the other side of the circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил это едва заметное вращение только потому, что черное пятно, бывшее против него пять минут назад, находилось теперь в другой точке окружности.

Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы.

While free movement of workers was central to the first European Economic Community agreement, the development of European labour law has been a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свободное передвижение трудящихся занимало центральное место в первом соглашении Европейского экономического сообщества, развитие европейского трудового права было постепенным процессом.

While the onset of schizophrenia is often gradual over a number of months or years, the onset of schizophreniform disorder can be relatively rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начало шизофрении часто происходит постепенно в течение нескольких месяцев или лет, начало шизофренического расстройства может быть относительно быстрым.

This suggests a gradual assembling of the package of modern human behaviours in Africa, and its later export to other regions of the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает постепенное формирование пакета современных моделей поведения человека в Африке, а затем его экспорт в другие регионы Старого Света.

Data degradation is the gradual corruption of computer data due to an accumulation of non-critical failures in a data storage device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация данных-это постепенное повреждение компьютерных данных из-за накопления некритических сбоев в устройстве хранения данных.

There has been a continuous, gradual improvement in the specific capacity of the traction battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается непрерывное, постепенное улучшение удельной емкости тяговой батареи.

From then until the 1900s increases in adhesive use and discovery were relatively gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор и до 1900-х годов увеличение использования клея и открытия были относительно постепенными.

A gradual increase in the size of buildings led to standard units of measurement as well as refinements in layout and garden design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное увеличение размеров зданий привело к появлению стандартных единиц измерения, а также усовершенствованию планировки и дизайна сада.

Human skeletal remains in Southeast Asia show the gradual replacement of the indigenous Australo-Melanesians by Southern Mongoloids from Southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки человеческих скелетов в Юго-Восточной Азии свидетельствуют о постепенном вытеснении коренных австрало-меланезийцев южными монголоидами из Южного Китая.

Relationships are likely to break down not in an explosive argument but in a gradual cooling off of enjoyment and care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, скорее всего, разрушатся не в результате взрывного спора, а в результате постепенного охлаждения наслаждения и заботы.

Subsidence, or the gradual sinking of landforms, is another result of water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оседание, или постепенное оседание форм рельефа, является еще одним результатом нехватки воды.

The religious conversion of the Fijians was a gradual process which was observed first-hand by Captain Charles Wilkes of the United States Exploring Expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное обращение фиджийцев было постепенным процессом, который наблюдал лично капитан Чарльз Уилкс из исследовательской экспедиции Соединенных Штатов.

Due to international pressure, as well as pressure from other Latin American nations, General Mejía Victores allowed a gradual return to democracy in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря международному давлению, а также давлению со стороны других латиноамериканских государств генерал Мехия Викторес позволил постепенно вернуться к демократии в Гватемале.

The arguments over gradual underflow lasted until 1981 when an expert hired by DEC to assess it sided against the dissenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о постепенном снижении потока продолжались до 1981 года, когда эксперт, нанятый DEC для его оценки, встал на сторону несогласных.

However, this decision to implement the act in a gradual way resulted in postponement from the federal end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это решение о постепенном осуществлении закона привело к отсрочке с федеральной стороны.

Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью.

The gradual accumulation of decayed plant material in a bog functions as a carbon sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное накопление разлагающегося растительного материала в болоте выполняет функцию поглотителя углерода.

This completed a process of gradual separation from the British Empire that governments had pursued since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завершило процесс постепенного отделения от Британской империи, к которому правительства стремились с момента обретения независимости.

Now it would be good to have a discussion of the gradual drift of the pentagram traced on the zodiac by the venus-sun conjunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь было бы неплохо обсудить постепенное смещение пентаграммы, начертанной на Зодиаке соединениями Венеры и солнца.

The transitions between each of these periods was marked by sharp discontinuities in the fossil record, with more gradual changes within the periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходы между каждым из этих периодов были отмечены резкими разрывами в ископаемой летописи, с более постепенными изменениями в пределах периодов.

This has changed the population statistics in both countries to a significant degree, and has caused the gradual displacement of the Moros from their traditional lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени изменило демографическую статистику в обеих странах и привело к постепенному вытеснению Моросов с их традиционных земель.

There is some evidence that fast weight loss produce greater long-term weight loss than gradual weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что быстрая потеря веса приводит к большей долгосрочной потере веса, чем постепенная потеря веса.

During the gradual further development through subsequent molts, the immature eagles develop a thicker subterminal band and a paler ground colour below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постепенного дальнейшего развития через последующие линьки, незрелые орлы развивают более толстую субтерминальную полосу и более бледную наземную окраску ниже.

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

It later attracted much criticism by neo-liberal economists, who demanded a less gradual approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она вызвала много критики со стороны неолиберальных экономистов, которые требовали менее постепенного подхода.

Categorical perception is a phenomenon of perception of distinct categories when there is a gradual change in a variable along a continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категориальное восприятие - это феномен восприятия отдельных категорий, когда происходит постепенное изменение переменной вдоль континуума.

The defeats at the Battle of Stalingrad and Battle of Kursk ensured the gradual decline of the Wehrmacht on the Eastern Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения в Сталинградской битве и Курской битве обеспечили постепенный упадок Вермахта на Восточном фронте.

Phylogenetic acquisition of imagination was a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетическое приобретение воображения было постепенным процессом.

I think we need to take gradual yet escalating approach to any work actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно постепенно, но все же наращивать подход к любым рабочим действиям.

While bone osteotomies work through acute/immediate correction of the limb deformity, guided growth works through gradual correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как остеотомия костей работает через острую/немедленную коррекцию деформации конечности, направленный рост работает через постепенную коррекцию.

The circuit is generally flat, but has a gradual gradient from the second Lesmos to the Variante Ascari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема в целом плоская, но имеет постепенный градиент от второго Лесмоса до Variante Ascari.

Nonetheless, after a stay in Mecca, he returned to Ngazidja and led the gradual conversion of his islanders to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, после пребывания в Мекке он вернулся в Нгазиджу и возглавил постепенное обращение своих островитян в ислам.

This warm period was followed by a gradual decline until about two millennia ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим теплым периодом последовал постепенный спад примерно до двух тысячелетий назад.

In addition, gradual protrusion of the eyes may occur, called Graves' ophthalmopathy, as may swelling of the front of the shins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, может наблюдаться постепенное выпячивание глаз, называемое офтальмопатией Грейвса, а также отек передней части голеней.

Nevertheless, aided by gradual reinforcements from the 1st Independent Battalion, the Greek line held against repeated Ottoman attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря постепенному подкреплению из 1-го независимого батальона, греческая линия удерживалась от повторных османских атак.

It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната.

If change is gradual, there may be enough time for biota adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изменения происходят постепенно, то может быть достаточно времени для адаптации биоты.

The movements began a gradual withdrawal of the expedition to Dublán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение началось с постепенного вывода экспедиции в Дублан.

CAN is characterized by a gradual decline in kidney function and, typically, accompanied by high blood pressure and hematuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан характеризуется постепенным снижением функции почек и, как правило, сопровождается повышением артериального давления и гематурией.

It was then found that the bow shocks at comets are wider and more gradual than the sharp planetary bow shocks seen at, for example, Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле.

As a political movement, it aims to achieve socialism through gradual and democratic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как политическое движение, оно стремится к достижению социализма постепенными и демократическими средствами.

In October 1555, Emperor Charles V of the Holy Roman Empire began the gradual abdication of his several crowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1555 года император Священной Римской Империи Карл V начал постепенное отречение от своих нескольких корон.

Their conclusions were that an adult could safely endure seven atmospheres, provided that decompression was sufficiently gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что взрослый человек может спокойно выдержать семь атмосфер при условии, что декомпрессия будет достаточно постепенной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gradual depletion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gradual depletion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gradual, depletion , а также произношение и транскрипцию к «gradual depletion». Также, к фразе «gradual depletion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information