Granting observer status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Granting observer status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставление статуса наблюдателя
Translate

- granting [verb]

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

- observer [noun]

noun: наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов, выполняющий обещания, летчик-наблюдатель

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • automatic status updates - автоматическое обновление статуса

  • status january 2005) - статус январь 2005)

  • socio-economic status - социоэкономический статус

  • partner status - статус партнера

  • procurement status - статус закупки

  • release status - статус-релиз

  • thanks to its status - благодаря своему статусу

  • special status for - особый статус

  • status has not - статус не имеет

  • status of application - Статус заявки

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



An ad hoc working group would provide the best framework in which to study all aspects of the question of criteria for the granting of observer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная рабочая группа обеспечит наилучшие рамки для проработки всех аспектов вопроса о критериях предоставления статуса наблюдателя.

Also in 1944, he was awarded the Pilot and Observer Badge, by Göring, in gold and diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1944 году Геринг наградил его золотым и бриллиантовым знаком летчика и наблюдателя.

As one foreign observer based in the south of the country put it, the country has not been allowed to develop by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразил это один иностранный обозреватель, базирующийся на юге страны, «стране не позволено развиваться самой по себе».

Their commander, Venables, hid behind a tree where, in the words of one disgusted observer, he was “so much possessed with terror that he could hardly speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их командир, Венейблс, спрятался за деревом, где, по словам одного возмущенного наблюдателя, он “был настолько охвачен ужасом, что едва мог говорить.

I call myself an observer of Unidentified Followed Objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал называть себя наблюдателем за Неопознанными Следующими Объектами.

In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему.

Another good practice was granting permission to stay to victims of trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером надлежащей практики является предоставление жертвам торговли людьми возможности остаться в стране назначения.

The number of licensees is relatively small and the granting of licences is very carefully controlled and monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лиц, имеющих лицензии, сравнительно невелико, а выдача лицензий тщательно контролируется.

The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство.

The Permanent Observer of Palestine, Ambassador Nasser Al-Kidwa, this morning informed the Assembly of the latest development on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром Постоянный наблюдатель от Палестины посол Насер аль-Кидва информировал Ассамблею о последних событиях на месте.

And thereв ™s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.

A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна.

In these organs, when an observer submits a proposal, that proposal cannot be put to vote unless it is so requested by a member of the organ concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих органах, когда наблюдатель представляет предложение, это предложение не может быть поставлено на голосование, если только об этом не просит какой-либо член соответствующего органа.

Bombing his own men and planes was more than even the most phlegmatic observer could stomach, and it looked like the end for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налет на свой аэродром и свою часть - этого не могли переварить даже самые флегматичные наблюдатели. Похоже было, что Милоу пришел конец.

They were admirable things for the observer-excellent for drawing the veil from men's motives and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежные чувства были в его глазах великолепным объектом для наблюдения, превосходным средством сорвать покров с человеческих побуждений и дел.

A second observer took his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его посту появился другой наблюдатель.

Vivian's father has a friend that works at The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца Вивиан есть друг в Обсервере.

To the observer he won't seem a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны он не кажется монстром.

The observer ran into the cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель врезался в полицейскую машину.

 2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник.

For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км.

This means that to an observer at Mercury's poles, the center of the Sun never rises more than 2.1 arcminutes above the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для наблюдателя на полюсах Меркурия центр Солнца никогда не поднимается выше 2,1 угловой минуты над горизонтом.

Thus, to a hypothetical observer on Mercury, the Sun appears to move in a retrograde direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гипотетическому наблюдателю на Меркурии кажется, что Солнце движется в обратном направлении.

I made such a stupid mistake, I meant exploded at the same time relative to a stationary observer being the distance A-observer and B-observer the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил такую глупую ошибку, я имел в виду, что взорвался одновременно относительно неподвижного наблюдателя, будучи на расстоянии а-наблюдателя и Б-наблюдателя одинаковым.

Each member is a national office leader in disciplines that include wish-granting, fundraising, legal, brand advancement, and operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член является лидером национального офиса в дисциплинах, которые включают предоставление желаний, сбор средств, юридические вопросы, продвижение бренда и оперативную деятельность.

Soon after their accession, William and Mary rewarded John Churchill by granting him the Earldom of Marlborough and Prince George was made Duke of Cumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего восшествия на престол Вильгельм и Мария вознаградили Джона Черчилля, даровав ему графство Мальборо, а принц Георг стал герцогом Камберлендским.

This is typically unpopular due to the FDC confusing the observer's location as the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно непопулярно из-за того, что FDC путает местоположение наблюдателя как цель.

An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,.

While imprisoned, Sobhraj eagerly manipulated prison officials into granting him special favours, such as being allowed to keep books in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в заключении, Собхрадж жадно манипулировал тюремными чиновниками, добиваясь от них особых привилегий, например разрешения хранить книги в камере.

However, unlike shared emotions, the experience of embarrassment for the observer is dependent on how they normally experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от общих эмоций, переживание смущения для наблюдателя зависит от того, как он обычно испытывает смущение.

This non-verbal communication is a signal of discomfort to the observer and is perhaps an unconscious request for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта невербальная коммуникация является сигналом дискомфорта для наблюдателя и, возможно, бессознательной просьбой о помощи.

In 1995, Halle became a referee-observer for UEFA, and his first match as an observer was the match between Juventus and Manchester United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Халле стал арбитром-наблюдателем УЕФА, и его первым матчем в качестве наблюдателя стал матч между Ювентусом и Манчестер Юнайтед.

The UEFA Women's Champions League match between Standard Liège and Turbine Potsdam on 26 September 2012, was his last as a referee-observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч женской Лиги чемпионов УЕФА между Стандардом Льежем и турбиной Потсдам, состоявшийся 26 сентября 2012 года, стал для него последним в качестве арбитра-наблюдателя.

In diagnostic mode, the eye tracker provides data about the observer’s visual search and attention processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диагностическом режиме eye tracker предоставляет данные о процессах визуального поиска и внимания наблюдателя.

However, British historians no longer emphasize the granting of woman suffrage as a reward for women's participation in war work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако британские историки больше не делают акцент на предоставлении женщинам избирательного права в качестве вознаграждения за участие женщин в военной работе.

In other words, the greater the camera elevation, the more often an observer saw the dancer from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, чем больше высота камеры, тем чаще наблюдатель видел танцора сверху.

The British also exercised a general influence over the states' internal politics, in part through the granting or withholding of recognition of individual rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы также оказывали общее влияние на внутреннюю политику государств, в частности путем предоставления или отказа в признании отдельных правителей.

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике очень трудно, а порой и невозможно, принять точку зрения идеального наблюдателя.

Thus, uncertainty in the many-worlds interpretation follows from each observer within any universe having no knowledge of what goes on in the other universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неопределенность в интерпретации многих миров вытекает из того, что каждый наблюдатель в любой вселенной не знает, что происходит в других вселенных.

In 1884 Nana Olomu, the fourth Governor of Benin River, signed a treaty on behalf of the Itsekiri, granting the British further rights in Itsekiriland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году Нана Олому, четвертый губернатор Бенин-Ривер, подписал от имени Ицекири договор, предоставлявший британцам дальнейшие права в Ицекириленде.

To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели.

The frequency and wavenumber of the wave in the observer frame is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота и волновое число волны в кадре наблюдателя задаются.

First, the identification of acromion type shows poor intra- and inter-observer reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во - первых, идентификация типа акромиона показывает низкую внутри-и межнаблюдательную надежность.

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

Field Marshal Montgomery stayed on board the Implacable as an observer during the exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Монтгомери оставался на борту неумолимого в качестве наблюдателя во время учений.

This marked a watershed in granting equal rights to all gay people in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало переломным моментом в предоставлении равных прав всем геям в Израиле.

In 2018, Uruguay passed a law granting rights to transgender people, giving them the right to sex reassignment surgery and hormones paid for by the Uruguayan state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Уругвай принял закон, предоставляющий права трансгендерам, предоставляя им право на операцию по смене пола и гормоны, оплачиваемые уругвайским государством.

An additional periodical, The Observer was published between December 1943 and May 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно периодическое издание, Обсервер, выходило с декабря 1943 года по май 1944 года.

Events that occur at the same time for one observer can occur at different times for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, происходящие в одно и то же время для одного наблюдателя, могут происходить в разное время для другого.

In 1973, Waugh's diaries were serialised in The Observer prior to publication in book form in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году дневники во были изданы серийно в журнале Observer, а в 1976 году опубликованы в виде книги.

That same day, Boelcke and his observer brought down an enemy two-seater in a prolonged shootout between reconnaissance machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Бельке и его наблюдатель сбили вражеский двухместный самолет в продолжительной перестрелке между разведывательными машинами.

Mercury Observer was a cancelled proposal in the Planetary Observer program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий Обсервер был отмененным предложением в программе планетарный Обсервер.

Wrestling Observer Newsletter writer Jeff Hamlin on Ambrose's recent losses in relation to his popularity with WWE audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор информационного бюллетеня Wrestling Observer Джефф Хэмлин о недавних потерях Амброуза в связи с его популярностью среди аудитории WWE.

Rainbows can be observed whenever there are water drops in the air and sunlight shining from behind the observer at a low altitude angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радугу можно наблюдать всякий раз, когда в воздухе есть капли воды и солнечный свет, падающий из-за спины наблюдателя под небольшим углом высоты.

The amount of parallax depends on the distance of the object from the observer, whereas aberration does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина параллакса зависит от расстояния объекта от наблюдателя, тогда как аберрация-нет.

Either the observer has command authority and orders fire, including the type and amount of ammunition to be fired, to batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо наблюдатель имеет командные полномочия и приказывает открыть огонь, включая тип и количество боеприпасов, которые должны быть выпущены, по батареям.

The absolute air mass for the geometrical light path discussed above, becomes, for a sea-level observer,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная масса воздуха для геометрического светового пути, рассмотренного выше, становится для наблюдателя на уровне моря.

This is true because at low latitudes the sun's apparent movement is perpendicular to the observer's horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, потому что в низких широтах видимое движение Солнца перпендикулярно горизонту наблюдателя.

He noted that such an observer would find a different value for the mathematical constant π than the one predicted by Euclidean geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что такой наблюдатель нашел бы другое значение математической константы π, чем то, которое было предсказано евклидовой геометрией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «granting observer status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «granting observer status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: granting, observer, status , а также произношение и транскрипцию к «granting observer status». Также, к фразе «granting observer status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information