Great - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Great - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Великий
Translate
амер. |ɡreɪt| американское произношение слова
брит. |ɡreɪt| британское произношение слова

  • great [greɪt] прил
    1. большой, огромный, крупный, значительный, громадный, обширный
      (large, huge, significant)
      • great barrier reef – большой барьерный риф
      • great leap forward – большой скачок
      • greater spotted eagle – большой подорлик
      • great sarcophagus – огромный саркофаг
      • great event – крупное событие
      • great extent – значительная степень
    2. великий
      (grand)
      • great patriotic war – великая отечественная война
      • great high priest – великий первосвященник
      • great lakes region – район великих озер
    3. прекрасный, замечательный, отличный, великолепный, классный, превосходный, чудесный
      (wonderful, excellent, cool)
      • great idea – прекрасная идея
      • great prize – замечательный приз
      • great way – отличный способ
      • great sound – великолепное звучание
    4. выдающийся, гениальный
      (outstanding, brilliant)
    5. сильный
      (strong)
      • great pain – сильная боль
    6. громкий
      (big)
  • great [greɪt] нареч
    1. здорово, классно
      (fine, cool)
  • great [greɪt] прич
    1. потрясающий
      (tremendous)
  • great [greɪt] сущ
    1. великоеср

adjective
большойlarge, great, greater, big, high, wide
великийgreat, grand
отличныйgreat, excellent, cool, splendid, classy, super
огромныйhuge, enormous, great, vast, immense, tremendous
прекрасныйbeautiful, fine, great, glorious, lovely, beauteous
великолепныйgreat, sumptuous, gorgeous, magnificent, excellent, splendid
замечательныйremarkable, wonderful, great, admirable, marvelous, splendid
значительныйsignificant, great, considerable, large, substantial, important
сильныйstrong, keen, powerful, severe, heavy, great
выдающийсяoutstanding, prominent, eminent, distinguished, remarkable, great
важныйimportant, great, significant, big, momentous, substantial
громадныйenormous, huge, vast, great, tremendous, immense
восхитительныйdelightful, delicious, lovely, adorable, delectable, great
долгийlong, longer, longest, great, lingering
искусныйcunning, adept, skilled, skillful, skilful, great
возвышенныйexalted, sublime, elevated, lofty, high, great
опытныйexperienced, experimental, skilled, proficient, expert, great
настоящийpresent, real, true, actual, genuine, great
интенсивныйintensive, intense, high, crash, rich, great
сущийmere, sheer, very, arrant, regular, great
длительныйlong, durable, prolonged, longer, extended, great
продолжительныйcontinuous, enduring, continual, great, drawn-out, long-drawn-out
понимающийunderstanding, knowing, intelligent, conscious, great, appreciating
разбирающийсяdiscriminating, discriminative, great
adverb
замечательноremarkably, great, uncommonly, uncommon
noun
вельможиgreat
сильные мира сегоgreat
великие писателиgreat
классикиgreat
богачиrich, wealthy, riches, rich folks, great

  • great прил
    • good · high · fine · superior · noble · sublime · nifty
    • wonderful · awesome · beautiful · remarkable · gorgeous · stunning · admirable
    • big · large · grand · heavy
    • fantastic · terrific · fabulous
    • superb · outstanding · famous · excellent · lofty
    • immense · huge · tremendous · enormous · massive · greatest · hefty
    • splendid · magnificent · glorious
    • long · wide · extensive

adjective

  • considerable, substantial, significant, appreciable, special, serious, exceptional, extraordinary
  • large, big, extensive, expansive, broad, wide, sizable, ample, vast, immense, huge, enormous, massive, humongous, whopping, ginormous
  • absolute, total, utter, out-and-out, downright, thoroughgoing, complete, perfect, positive, prize, sheer, arrant, unqualified, consummate, veritable
  • prominent, eminent, important, distinguished, illustrious, celebrated, honored, acclaimed, admired, esteemed, revered, renowned, notable, famous, famed, well-known, leading, top, major, principal, first-rate, matchless, peerless, star
  • powerful, dominant, influential, strong, potent, formidable, redoubtable, leading, important, foremost, major, chief, principal
  • magnificent, imposing, impressive, awe-inspiring, grand, splendid, majestic, sumptuous, resplendent
  • expert, skillful, skilled, adept, accomplished, talented, fine, masterly, master, brilliant, virtuoso, marvelous, outstanding, first-class, superb, crack, ace, A1, class
  • enthusiastic, eager, keen, zealous, devoted, ardent, fanatical, passionate, dedicated, committed
  • enjoyable, delightful, lovely, pleasant, congenial, exciting, thrilling, excellent, marvelous, wonderful, fine, splendid, very good, terrific, fantastic, fabulous, splendiferous, fab, super, grand, cool, hunky-dory, killer, swell
  • gravid, big, large, expectant, with child, heavy, enceinte
  • outstanding
  • nifty, corking, bang-up, swell, peachy, cracking, neat, dandy, keen, slap-up, bully, not bad, groovy, smashing
  • capital, majuscule

  • great прил
    • bad · awful · cheap · poor · tiny · insufficient · spoilt
  • great сущ
    • small · dreadful · evil
  • great гл
    • low · thin

bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil, low, thin

Great of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.



I mean just take a look at some of the titles of self-help books: Awaken the Giant Within, Practicing the Power of Now, or here's a great one we can all relate to, You are a Badass: How to Stop Doubting Your Greatness and Start Living an Awesome Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на названия книг по самосовершенствованию: Разбуди в себе исполина, Сила настоящего, есть ещё одна, которая может пригодиться любому: Вы крутой: как перестать сомневаться в своих силах и начать жить замечательно.

We have a great responsibility and a great care placed upon us, and we mustn't allow ourselves to become careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наших плечах лежит тяжелое бремя ответственности, и нельзя допустить хоть малейшую оплошность.

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

The hard rock provides excellent anchorage for communities of great variety and stunning color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твёрдые скалы служат прекрасной основой для многочисленных колоний самых разнообразных форм и расцветок.

He went into great detail about his newest symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принялся расписывать в подробностях новые симптомы своей болезни.

It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.

It may be a short story what the song is about or simply a great number of different pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть рассказ, о смысле песни или просто большое количество различных изображений.

Unlike the ordinary great spots infesting gas giants it didn't spiral, its sole purpose was to elevate planetary masses of tortuously heated hydrogen up from the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от огромных пятен, присущих газовым гигантам, этот купол не имел спиральной циклонической структуры.

You said this knowledge was of great importance to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что это имеет большое значение для меня.

They're great at battling parasites And african river blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хороши в борьбе с паразитами и африканской речной слепотой.

The head of Legal declared the will to be a stroke of great luck after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава юридического департамента объявил, что обнародованное завещание является удачей для фирмы.

Zero Moustafa had traded a great and important fortune in exchange for one costly, unprofitable, doomed hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеро Мустафа выложил огромное состояние за один дорогостоящий, неприбыльный, обреченный на разорение отель.

But all of them have a great significance and importans for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они имеют огромное значение и важность для меня.

She says that the books are of great help any time and they always must be at her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что книги очень полезны в любое время, и они должны быть всегда у нее под рукой.

It was a great event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было великое событие.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

I'm not a great believer I have to say, although perhaps the time of year someone is born may vaguely reflect on their characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень верю, должен сказать, хотя, возможно, время года при рождении кого-либо может отчасти отразиться на их характерных чертах.

We need to call this what it is: a great failure of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно называть вещи своими именами: религия потерпела огромное поражение.

I found this great Jesus light switch plate on ebay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел замечательный выключатель с изображением Иисуса на ebay.

Does not your great pride fear the Gods any longer ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели твоя гордыня заставила тебя забыть о страхе перед богами?

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

Thanks to me, she'll have lived a great love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря мне она нашла большую любовь.

The Ukrainian government and the informed public pay great attention to this event, and rightly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинское правительство и общественность уделяют много внимания этому событию и не напрасно.

Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение каникул на пляже — замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест.

This is the Great Leap Forward, when China fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз.

The profession of a teacher demands a great erudition and a great patience to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия учителя требует большой эрудиции и большого терпения.

I come before you as the democratically elected Prime Minister of a great Muslim nation - the Islamic Republic of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю перед вами также как избранный демократическим путем премьер-министр великого мусульманского государства - Исламской Республики Пакистан.

The adage which states that with great power comes great responsibility applies most appropriately to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, приоритетной обязанностью Совета является ведение на регулярной основе конструктивного диалога с государствами, от лица которых он принимает решения, в атмосфере взаимного уважения и доверия.

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

According to CISCO, E-learning will be the great equalizer in the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению «СИСКО», «обучение с использованием электронных средств в следующем столетии станет великим уравнителем возможностей.

Back in town, the great Tupolev Works on the Yauza River is physically as well as economically diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Москве величественное туполевское предприятие на Яузе уменьшилось — как по физическим размерам, так и экономически.

However much we may dislike it, great powers are always sensitive to political conditions on their borders and are usually willing to play hardball to protect vital interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой бы неприязнью мы к этому ни относились, великие державы всегда очень чувствительно реагируют на политические события и обстановку на своих границах, и обычно готовы вести жесткую игру ради защиты своих жизненно важных интересов.

He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину.

The diamond mining operations have been conducted in great secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции по добыче алмазов проводились в обстановке строгой секретности.

That is a categorical imperative that we would ignore with great peril and sad consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - настоятельная необходимость, игнорирование которой весьма опасно и чревато серьезными последствий.

The forex loss is so great that Gazprom needs oil and gas prices to go back into the $80s before it can recover the last two year's losses in the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убытки от курсовых разниц настолько велики, что «Газпрому» необходимо, чтобы цены на нефть и газ снова вернулись на уровень 80 долларов, чтобы компания смогла оправиться от убытков последних двух лет.

Even firms in established industries such as energy report facing great difficulties in raising capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже фирмы в таких авторитетных отраслях, как энергетика, сообщают, что сталкиваются с трудностями, если они хотят получить капитал.

I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.

These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер.

Great minds have imagined the most wonderful and the most terrifying answers to these questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие умы порождают невероятно прекрасные, и шокирующие ответы на эти вопросы.

Great, unless you happen to be my old squat record that just got broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепно, если бы не случилось так, что мой старый рекорд по приседаниям был побит.

In the companies I consult with, I often see flawless execution cultures which leaders foster to encourage great work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компаниях, где я консультирую, я наблюдаю безупречную культуру труда, которую поощряют лидеры для роста производительности.

It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд.

His travels over the Volga region influenced Levitan's art, the impression made on him by the great Russian river was unforgettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездки Левитана в Поволжье повлияли на его искусство , впечатление, которое произвело на него великая русская река было незабываемым.

Vince, I've got one great pitch in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс, подать мощно её я смогу только один раз.

Give a great joy for those who love what you have bestowed upon his creatures in the Garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй великую радость любящим, какую ты даровал своим созданиям в райском саду.

The great artist would soon give way to the ordinary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне предстоит вернуться к серой жизни.

In the event of a great downpour, wells at the foot of the stacks are filled to brimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сильного ливня колодцы, расположенные у основания утесов, наполняются до самых краев.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

Of course, one must admit he has great courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нужно признать, он очень смелый человек!

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has three pending cases relating to individuals on the Consolidated List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии было подано три исковых заявления, касающихся лиц, указанных в сводном перечне.

There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует универсального решения для экономического развития, и совмещение подходов имеет огромную ценность.

But the consequences of such a step for Europe's great free-trade experiment could be serious, and, if not managed carefully, could lead to Britain's withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия такого шага для большого эксперимента Европы со свободной торговлей могут быть серьезными, и, если их тщательно не контролировать, они могут привести к выходу Великобритании.

Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речи, особенно те, которые ведутся лидерами великих держав, могут быть полезными, бесполезными или опасными.

There are many places of interest in Great Britain, particularly in its capital city – London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании есть много интересных мест, особенно в ее столице – Лондоне.

In 1772, Russian forces under the leadership of Catherine the Great attacked various Syrian cities along the coastal Levant and even occupied Beirut for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году русские войска под предводительством Екатерины Великой атаковали различные сирийские города в прибрежных районах Леванта и даже на полгода оккупировали Бейрут.



0You have only looked at
% of the information