Greater competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усиление конкуренции
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча


increased competition, enhanced competition, stronger competition


The economy can also benefit if lower transport costs help stimulate easier transfer between jobs, or greater competition among firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может оказаться выгодным для экономики, если более низкие транспортные издержки стимулируют переход с одного места работы на другое или конкуренцию между компаниями.

The dramatic competitions of the Greater Dionysia also featured more noteworthy poets and playwrights, and prizes for both dramatists and actors in multiple categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драматических конкурсах Великой Дионисии также участвовали более известные поэты и драматурги, а также призы для драматургов и актеров в различных номинациях.

So if the MR is greater than the MC in a competitive market, why is the profit maximising level when they are equal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если MR больше, чем MC на конкурентном рынке, почему уровень максимизации прибыли, когда они равны?

Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower-cost workers elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, многие люди в Европе сталкиваются с растущей экономической неопределенностью, вызванной как новыми технологиями, так и конкуренцией с зарубежной низкооплачиваемой рабочей силой.

The branches of industrial production in which women are most frequently employed centre on those in which they have greater competitive advantage than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин-предпринимателей в промышленном производстве характеризуется сосредоточением их усилий в тех отраслях, в которых они могут получить наибольшие выгоды по сравнению с мужчинами.

Greater competition could be achieved by favouring the entry of new players and by requiring issuers to rotate among agencies every few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активную конкуренцию можно обеспечить, содействуя появлению новых действующих лиц и требуя от эмитентов ротации между агентствами каждые несколько лет.

For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен.

At the same time, this layout granted the Previa greater interior space than the Chrysler competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время такая компоновка обеспечила Previa большее внутреннее пространство, чем у конкурентов Chrysler.

At the Summer Games, the gymnastics competition was expanded from seven to nine nights, and a Champions Gala was added to draw greater interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних играх соревнования по гимнастике были расширены с семи до девяти вечеров, а Гала-концерт чемпионов был добавлен, чтобы привлечь больший интерес.

The examinations became more rigid, which led to better results, greater competition, and increased prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамены стали более жесткими, что привело к лучшим результатам, большей конкуренции и повышению престижа.

However, once the amount of food becomes greater than a certain amount, the competition between males lowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только количество пищи становится больше определенного количества, конкуренция между самцами снижается.

With the fierce price competitiveness created by this sticky-upward demand curve, firms use non-price competition in order to accrue greater revenue and market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях жесткой ценовой конкуренции, создаваемой этой кривой спроса, направленной вверх, фирмы используют неценовую конкуренцию для получения большей выручки и увеличения доли рынка.

Folau made his AFL debut in the Greater Western Sydney Giants first match in the competition, against the Sydney Swans in Round 1, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолау дебютировал в АФЛ в первом матче турнира Greater Western Sydney Giants против команды Sydney Swans в первом раунде 2012 года.

Globalization of business and finance compels us to become more competitive through greater openness and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация бизнеса и финансов вынуждает нас повышать свой уровень конкурентоспособности посредством обеспечения большей открытости и транспарентности.

A second NSW AFL club, the Greater Western Sydney Giants, entered the competition in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй клуб NSW AFL, the Greater Western Sydney Giants, вступил в соревнование в 2012 году.

Competitors who are not as financially stable or strong may suffer even greater loss of revenue or reduced profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты, которые не являются столь финансово стабильными или сильными, могут понести еще большую потерю дохода или уменьшить прибыль.

He showed his competitors how much greater profits could be made through consolidation than through a mutually destructive rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всячески старался доказать своим конкурентам, что объединение сулит куда больше прибыли, чем соперничество и стремление вытеснить друг друга с рынка.

The more competitive the industry, the greater the improvement in output, profitability, and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более конкурентоспособна отрасль, тем выше ее производительность, рентабельность и эффективность.

Why not bring greater private-sector involvement, or at least competition, into government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не привнести в правительство большее участие частного сектора или, по крайней мере, конкуренции?

In contrast, a profit margin consistently just 2 or 3 percent of sales greater than that of the next best competitor is sufficient to ensure a quite outstanding investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, норма прибыли по отношению к продажам, систематически превышающая аналогичное значение у ближайшего конкурента всего на 2-3 процента, является вполне достаточной для того, чтобы инвестиции в эту компанию оказались совершенно неординарными.

Greater seeding depths result in increased weed competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая глубина посева приводит к усилению конкуренции сорняков.

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

It bodes well for greater competitive pressures that are likely to generate efficiency gains amongst Russian producers and lower prices for Russian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это служит хорошим предзнаменованием для усиления конкурентного давления, что, вероятно, будет способствовать повышению эффективности среди российских производителей и снижению цен для российских потребителей.

Furthermore, they found that independent achievers had a greater likelihood of displaying competitive behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они обнаружили, что независимые участники с большей вероятностью демонстрируют конкурентное поведение.

Greater competition between companies like these and lower resulting subscription fees may end up alleviating many of the problems brought about by online piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между подобными компаниями и более низкая стоимость подписки, возможно, поможет нам избавиться от множества проблем, вызванных деятельностью онлайн-пиратов.

Sales of the new Dart were greater than those of the full-size Dodge Matador and Dodge Polara, which also created an in-house competitor for Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи нового Dart были больше, чем у полноразмерных Dodge Matador и Dodge Polara, которые также создали внутреннего конкурента для Plymouth.

Teams that work collaboratively often access greater resources, recognition and rewards when facing competition for finite resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Ревелсток и другие потеряли свои партнерские отношения вместе со своими личными состояниями, которые были обещаны для поддержки банка.

The thrill of a live forex contest and the competitive spirit it enfolds spur on greater efforts and encourage traders to push themselves to their utmost abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение конкурсов на реальных счетах и соревновательный дух вдохновляют трейдеров еще больше развивать свои умения и способности.

The neocortex increased in size in response to pressures for greater cooperation and competition in early ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неокортекс увеличивался в размерах в ответ на давление, требующее большего сотрудничества и конкуренции у ранних предков.

I can think of no entertainment that fills me with greater detestation than a display of competitive athletics, none - except possibly folk-dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, нет в мире зрелища, которое внушало бы мне большее отвращение, нежели легкоатлетические соревнования -разве что только народные пляски.

The greater the competition in the area, it has been suggested, the more likely the birds are to actually create or make their song more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что чем больше конкуренция в этой области, тем больше вероятность того, что птицы действительно создадут или сделают свою песню более сложной.

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники.

When the opposition offers the government talks on health-care reform or, most recently, on combating unemployment, the underlying competition is about competence rather than values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оппозиция предлагает правительству переговоры о реформе здравоохранения или, как совсем недавно, о борьбе с безработицей, в основе дискуссии лежит соревнование в компетентности, а не состязание ценностей.

For innovation is what creates wealth and employment, despite — or, rather because of — competition from poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо именно инновации ведут к созданию материального благосостояния и рабочих мест, несмотря на — или же скорее благодаря — конкуренции со стороны бедных стран.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я.

I'm sorry, mam. No liquids greater than three ounces allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, жидкости более ста миллилитров не допускаются.

Won a piano competition when she was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

He could lift and run and hike and ride with anyone, but he had no sense of competition whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беге, в подъеме тяжестей, в ходьбе, в езде он не уступал никому, но в нем начисто отсутствовал соревновательный задор.

I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен

LinkSpace is in competition with several other Chinese rocket startups, being LandSpace, OneSpace, ExPace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkSpace конкурирует с несколькими другими китайскими ракетными стартапами, такими как LandSpace, OneSpace, ExPace.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

Best known are the members of the genus Paradisaea, including the type species, the greater bird-of-paradise, Paradisaea apoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известны представители рода Paradisaea, в том числе типовой вид, большая райская птица, Paradisaea apoda.

Goliathus larvae are somewhat unusual among cetoniine scarabs in that they have a greater need for high-protein foods than do those of most other genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки Голиафа несколько необычны среди цетониевых скарабеев в том, что они имеют большую потребность в высокобелковой пище, чем у большинства других родов.

Although favouring greater Algerian autonomy or even federation, though not full-scale independence, he believed the Pieds-Noirs and Arabs could co-exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и выступал за большую алжирскую автономию или даже Федерацию, хотя и не полную независимость, он верил, что Пьед-нуары и арабы могут сосуществовать.

Northumbria recorded the second highest with 109 recorded attacks, Cambridgeshire had 69 attacks, Hertfordshire 67, Greater Manchester 57 and Humberside 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортумбрия заняла второе место с 109 зафиксированными атаками, Кембриджшир-69 атак, Хартфордшир-67, Большой Манчестер-57 и Хамберсайд-52.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

Oligopolies can result from various forms of collusion which reduce competition and lead to higher prices for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигополии могут возникать в результате различных форм сговора, которые снижают конкуренцию и приводят к повышению цен для потребителей.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

Emery played for the Glenora Bears in the Auckland Rugby League competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери играл за Гленора Беарзв Оклендской регбийной лиге.

In all other English-speaking countries, the competition word list is Collins Scrabble Words 2019 edition, known as CSW19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других англоязычных странах список конкурсных слов называется Collins Scrabble Words 2019 edition, известный как CSW19.

Core competencies differentiate an organization from its competition and create a company's competitive advantage in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые компетенции отличают организацию от конкурентов и создают конкурентное преимущество компании на рынке.

This replaces the singular heroic competition found in the Iliad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заменяет единственное героическое состязание, встречающееся в Илиаде.

Children use Lego Mindstorms to solve autonomous robotics challenges in this competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети используют Lego Mindstorms для решения автономных задач робототехники в этом соревновании.

Though everyone was free to enter the competition, fourteen firms and architects were paid $500 each to create designs for the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все желающие могли свободно участвовать в конкурсе, четырнадцати фирмам и архитекторам было выплачено по 500 долларов за создание проектов для собора.

The first competition for a supersonic strategic heavy bomber was launched in the Soviet Union in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкурс на сверхзвуковой стратегический тяжелый бомбардировщик был запущен в Советском Союзе в 1967 году.

The poem ends with the exchange of instruments by the two singers and the recognition that neither lost in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение заканчивается обменом инструментов между двумя певцами и признанием того, что ни один из них не проиграл в конкурсе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, competition , а также произношение и транскрипцию к «greater competition». Также, к фразе «greater competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information