Greater recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greater recognition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признание больше
Translate

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение


growing recognition, better recognition, increased recognition


The OES-52 provides greater range of target detection and recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OES-52 обеспечивает большую дальность обнаружения и распознавания целей.

Bitcoin gained greater recognition when services such as OkCupid and Foodler began accepting it for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн получил большее признание, когда такие сервисы, как OkCupid и Foodler, начали принимать его к оплате.

Greater recognition arrived later in the year at the BAFTA Video Games awards, where Buzz!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большее признание пришло позже в этом году на премию BAFTA Video Games awards, где Buzz!

With the promotion came greater recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением по службе пришло еще большее признание.

Only recently have these differences gained greater recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последнее время эти различия получили более широкое признание.

In recognition of the bravery of its soldiers, the 25th Greater Poland Uhlan Regiment was awarded the Virtuti Militari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания храбрости своих солдат 25-й Великопольской уланский полк был награжден орденом Virtuti Militari.

It must be based on a greater recognition that long-term peace and security are predicated on development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этого процесса должно лежать более широкое признание того, что долгосрочные условия мира и безопасности находятся в зависимости от развития.

Beowulf chose Wake as a subject to help ensure she received greater recognition within Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беовульф выбрал Уэйк в качестве темы, чтобы помочь ей получить большее признание в Австралии.

Teams that work collaboratively often access greater resources, recognition and rewards when facing competition for finite resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Ревелсток и другие потеряли свои партнерские отношения вместе со своими личными состояниями, которые были обещаны для поддержки банка.

Greater efforts were essential to ensure the continued existence and recognition of minorities and indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются дополнительные усилия для обеспечения постоянного существования и признания меньшинств и коренных народов.

And if you consider that he who proclaims this is a father crushed and insulted, can one-oh, shallow hearts-can one rise to greater heights of impartiality and fairness?...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если взять, что провозгласил это убитый, оскорбленный отец, то неужели, - о коротенькие, -неужели можно стать выше в беспристрастии и спокойствии взгляда?..

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Almost certainly not any recognition of the fact that the disaster was a direct result of the magnitude of Voroshk arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти наверняка не осмысление того факта, что катастрофа стала прямым следствием высокомерия Ворошков.

The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

This might be explained by a greater responsiveness of management in highly exposed entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно объяснить большей активностью руководства в подразделениях, подверженных высокой степени риска.

In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания.

Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов.

The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации.

It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний.

Mine too, I said. I think the pressure of air is greater here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной такая же история, - подтвердил я. -Наверное, возросло давление воздуха.

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

There are no exorcists in the greater Chicago area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго ты не найдешь специалиста по чертям.

But greater is the necessity to stamp him out and destroy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас важнее найти его и уничтожить.

It seems that, in today's world, the power to absolve debt is greater than the power of forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в современном мире сила, которая возвращает долги... сильнее силы всепрощения.

Face desecrated beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо изуродовано до неузнаваемости.

Well, maybe not, but statistically speaking, Much greater likelihood that it was someone she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, нет, но статистика показывает, что более вероятно, что это сделал кто-то, кого она знала.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

Oh, let me try the voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дай попробую их распознавание речи.

He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев

How does your God reach into the hearts of man and remind him he is accountable to a greater power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может ваш бог, прикоснувшись к сердцу каждого человека, напомнить ему о его ответственности перед Высшей силой?

But in these very moments assigned to life, it is still the spectacle... which is to be seen and reproduced, as it attains a greater intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в подобных событиях жизни, которые, казалось бы, мы можем лишь действительно проживать, спектакль вновь демонстрирует и воспроизводит себя, становясь ещё более интенсивным.

Input processing, pattern recognition all within established parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка входящих данных, распознавание образов - все в пределах заданных параметров.

Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я.

We have face recognition software on every CCTV camera in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер.

We all believe in something greater than ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим во что-то, большее нас самих.

I'm sorry, mam. No liquids greater than three ounces allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, жидкости более ста миллилитров не допускаются.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

Jean Valjean had his back turned towards this door, by way of greater security, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, видимо для большей предосторожности, повернулся к двери спиной.

I know what it feels like, to be in the presence of someone much greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, каково это, находиться рядом с кем-то, более величественным, чем ты сам.

There is no greater cause, to turn a man from battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчины нет более достойной причины, чтобы перестать сражаться.

The next two men are guilty of far greater crimes than these outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое мужчин виноваты в гораздо большем преступлении.

But for the greater good of our debauchery here in L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ради высшего блага для нашего кутежа здесь в Л.А.

Our resources are greater than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ресурсы обширнее, чем вы думаете.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки.

The Mongols frequently faced states with armies and resources greater than their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы часто сталкивались с государствами с армиями и ресурсами, превосходящими их собственные.

Much pamphleteering of the time was devoted to justifying conspicuous consumption and private vice for luxury goods for the greater public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть памфлетов того времени была посвящена оправданию демонстративного потребления и частного порока в отношении предметов роскоши для большего общественного блага.

The Bow Classic is 36 inches long, and is the Bullworker 'barbell' equivalent, specializing in powerful holds and greater range of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический лук имеет длину 36 дюймов и является эквивалентом штанги Bullworker, специализирующейся на мощных захватах и большем диапазоне движений.

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

Over the course of his life, Mandela was given over 250 awards, accolades, prizes, honorary degrees and citizenships in recognition of his political achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь Мандела получил более 250 наград, почестей, премий, почетных степеней и гражданских званий в знак признания его политических достижений.

I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела.

Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

Formed in 1965, Pink Floyd initially earned recognition for their psychedelic or space rock music, and, as they evolved, for their progressive rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованный в 1965 году, Pink Floyd первоначально заслужил признание за свою психоделическую или космическую рок-музыку, а по мере развития-за свою прогрессивную рок-музыку.

Upon release, he began a new life and gained recognition in other scientific areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения он начал новую жизнь и получил признание в других научных областях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater recognition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, recognition , а также произношение и транскрипцию к «greater recognition». Также, к фразе «greater recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information