Green light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| зеленый свет | green light | ||
| зеленая улица | green light | ||
adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый
noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила
verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать
green liquor clarification - осветление зеленого щелока
leafy green - листовые овощи
green stuff - огородная зелень
green party in northern ireland - Зеленая партия Северной Ирландии
withered green malt - подвяленный свежепроросший солод
green specific gravity - плотность свежесрубленной древесины
green runoff - зеленый оттек
green bell pepper - зеленый болгарский перец
green alga - зеленая водоросль
green bar - зеленый столбик
Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous
Антонимы к green: barren, leafless
Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
crown of light - корона света
turn off light - выключать свет
telephone marker light - лампа указания местонахождения телефонного аппарата
cast in positive light - показывать в выгодном свете
light weight - легкий вес
light petroleum product - светлый нефтепродукт
raft light - фонарь спасательного плота
as light as air - легкий как пушинка
react to light - реагировать на свет
light colour - светлый оттенок
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
noun
- authorization, permission, approval, assent, consent, sanction, leave, clearance, warranty, agreement, imprimatur, one’s blessing, the seal/stamp of approval, the rubber stamp, the nod, authority, license, dispensation, empowerment, freedom, liberty, the OK, the go-ahead, the thumbs up, the say-so
- go-ahead
Green Light a green traffic light giving permission to proceed.
I got a green light from Walter Ribbon |
Я спешу на встречу с Волтером Риббоном из ПНБ. |
Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light. |
Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом. |
She has green eyes and light brown hair. |
У неё зелёные глаза и светло-коричневые волосы. |
The acid light of the pneumatic drill squirted green over the asphalt. |
Вспышка автогена метнула на асфальт зеленые лучи. |
Is that the green light to blow off a little steam, Colonel? |
Похоже на знак,что можно выпустить немного пара,не так ли Полковник? |
Gatsby believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us. |
Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом. |
And sure now you would see something different you haven't seen before - a new green, a new blue, a new sun light, a new shape, it was all there and were possible. |
И конечно, тогда вы бы могли видеть нечто отличающееся от всего видимого ранее - новая зелень, новая синева, новый солнечный свет, новые формы, и это всё одновременно и всё это было возможно. |
The persecuting noises and fog of green light shut off as the door slid shut behind him. |
Преследующий его шум и зеленоватое сияние отрезала закрывшаяся за его спиной дверь. |
And then it came to light, an unspeakable pearl at the heart of a green oyster. |
И тогда зеленая устрица распахнула наконец свои створки и явила на свет чудовищную жемчужину. |
The vase was green and blue and speckled with light. |
Ваза была покрыта голубой и зеленой глазурью с красивыми блестками. |
'But in the darkness, seeds awake, 'and green shoots unfurl towards the light.' |
Но в темноте семена просыпаются, и зелёные ростки устремляются к свету. |
The bushes were dark evergreen and aromatic and the many buds were waxen green and folded up against the light. |
Кусты были темные, вечнозеленые, сильно пахли и тянули вверх, к свету, зеленые восковые свечи. |
Just then, Mr Wells pointed towards the west, and we all saw a brilliant green point of light. |
Именно в этот момент мистер Уэллс ткнул пальцем вверх, и все мы заметили в вышине блестящую зеленую точку. |
The green light and the glossy patches of sunshine played over their befouled bodies. |
По грязным телам прыгал зеленый свет и блестящие зайчики. |
He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest. |
Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест. |
She has on a light green, silky-looking blouse and a tight beige skirt. |
На Саэки-сан была блестящая бледно-зеленая блузка и узкая бежевая юбка. |
All over the countryside, away to the rolling hills around Aldershot, the little red and grey roofs of the farm-steadings peeped out from amid the light green of the new foliage. |
На протяжении всего пути, вплоть до холмов Олдершота, среди яркой весенней листвы проглядывали красные и серые крыши ферм. |
Sparkling light, blue, yellow, and red, spiraled around the shaft of green light. |
Вокруг него вились синие, желтые, красные искры. |
На ЭХО-секции приборной панели вспыхнул зеленый огонек. |
|
I looked back over my shoulder and saw Susan outlined, a dim shadow against a faint green-gold light. |
Встав на ноги, я оглянулся и увидел силуэт Сьюзен, вырисовывавшийся на фоне бледного золотисто-зеленого свечения. |
Balls of light rise up high above it, silver and red spheres which explode and rain down in showers of red, white, and green stars. |
Высоко в небе взлетают осветительные ракеты -серебристые и красные шары; они лопаются и осыпаются дождем белых, зеленых и красных звезд. |
A grass-green emerald light blazed up and shimmered in the dark corners of the caretaker's dirty room. |
По темным углам зачумленной дворницкой вспыхивал и дрожал изумрудный весенний свет. |
We can even coat the steel in titanium and then anodize it in green, yellow, dark blue, light blue, purple or rainbow. |
Покрываем сталь титаниумом, радируем в зеленый, желтый, темно синий, голубой или всех цветов радуги. |
In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade. |
В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром. |
Now this green stuff is gonna smoke like crazy, so as soon as you light it. Move on to the next fire. |
Листва будет дымить, как не знаю что, как зажжешь - отступай к следующему костру. |
If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced. |
Если зеленый индикатор не загорается, необходимо заменить кабель. |
As her eyes grew more accustomed to the faint blue-green light she made out something rising out of the floor. |
Скоро ее глаза привыкли к тусклому сине-зеленому свету, и она увидела нечто возвышающееся над полом. |
When the light switches to green or off, the battery pack is fully charged. |
Когда батарея полностью зарядится, индикатор станет зеленым или погаснет. |
Horizon, at that time altogether a green youth, amorous and light-minded, dragged the sempstress after him on his wanderings, full of adventures and unexpected things. |
Горизонт, тогда еще совсем зеленый юноша, влюбчивый и легкомысленный, потащил швейку за собою в свои скитания, полные приключений и неожиданностей. |
The guard flicks a switch outside the door, and a pale green light glows into the shadows of the cell. |
Стражник щелкает расположенным снаружи выключателем, и темную камеру заливает тусклый зеленый свет. |
Being a light- complexioned woman, she wore light clothes, as most blondes will, and appeared, in preference, in draggled sea- green, or slatternly sky-blue. |
Как и большинство блондинок с нежным цветом лица, она носила светлые платья преимущественно оттенка мутно-зеленой морской волны или же грязновато-небесно-голубого цвета. |
Dappled light coming in through the leaves, the big green trees and the soft undergrowth... |
Свет проникает сквозь листья. Большие зеленые деревья, и мягкая земля. |
Gatsby believed in the green light... the orgastic future that year by year recedes... before us. |
Гэтсби верил в зеленый огонек неимоверное будущее счастье которое отодвигается с каждым годом от нас. |
The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch. |
Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка. |
These stood or leaned or reclined against the light and their green feathers were a hundred feet up in the air. |
Они стояли, клонились, никли в лучах, а зеленое оперенье висело в стофутовой выси. |
To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. |
Для проверки качества воды, образец вставляется, и, через пару секунд, либо загорается красный свет, означающий заражённую воду, либо зелёный свет, означающий, что образец безопасен. |
On Sunday nights you could see red, blue, and green stained-glass light in the churches and hear the voices singing the numbered hymns. |
Воскресными вечерами красно-зелено-голубые матовые стекла церковных окон вспыхивали светом и слышались голоса, поющие нумерованные церковные гимны. |
Хьюстон, зажигание двигателей налажено. |
|
Red light, green light, same diff. |
Я имею в виду, красный свет, зеленый свет, для нее же теперь все равно. |
And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light. |
И мы нашли виды молекул, называемые халородопсины или археродопсины, они реагируют на зеленый и желтый свет. |
Hydra has a green light to exterminate Inhumans. |
ГИДРЕ дали зелёный свет на истребление Нелюдей. |
It was unharmed and thrust its trunk and branches up out of the earth like a giant, wide-open hand, touched with green, straining upward toward the light and the bright clouds. |
Она была совершенно цела и своим стволом и зелеными ветвями, точно гигантская простертая рука, тянулась от земли к свету и облакам. |
But I don't think that. Actually, over there there's a green shaft of light that looks like it's rising up out of the mountain in the distance. |
Но сейчас я об этом не думаю, я просто восхищаюсь этими зелёными каскадами, парящими над горами, словно призраки, улетающие в небеса. |
The green light was gentle about them and the conch lay at Ralph's feet, fragile and white. |
Тихий зеленый свет обливал их, рог лежал у Ральфа в ногах, белый и хрупкий. |
In the avenue a green light dimmed by the leaves lit up the short moss that crackled softly beneath her feet. |
В аллее похрустывал под ногами гладкий мох, на который ложился дневной свет, зеленый от скрадывавшей его листвы. |
The soap plummeted downward toward the truck, landing on the edge of the tarp, and sliding downward into the cargo bay just as the traffic light turned green. |
Мыло долетело до цели, упало на край винилового покрытия и, как только загорелся зеленый и трейлер тронулся с места, скользнуло вниз, в щель. Затем оно провалилось в кузов. |
The green light of the dial was deepening, casting its glow further and further over the whole room. |
Всё глубже, всё значительней зеленела на комнату светящая шкала. |
The people of the Middle East see it like this; both Russia and China are giving the green light to the butchers of Damascus to carry on killing pro-democracy demonstrators. |
Народ Ближнего Востока видит это так: и Россия, и Китай дают зеленый свет «мясникам» Дамаска на то, чтобы продолжать убивать выступающих за демократию демонстрантов. |
Последний красный огонек на вспомогательной панели мигнул и сменился зеленым. |
|
And it looked as if the forest were a spread of light boiling slowly to produce this color, this green rising in small bubbles, the condensed essence of spring. |
Лес как будто превратился в источник света, нехотя бурливший, чтобы выработать цвет, зелёный цвет, поднимавшийся маленькими пузырьками, - концентрированный аромат весны. |
And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become. |
Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах. |
My face ended up buried in the rich green smell of crushed leaves. |
В ноздри ударил густой запах смятой и порванной листвы. |
Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations. |
Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом. |
The GRU didn’t only provide cover for the little green men who moved so quickly to seize strategic points on the peninsula before revealing themselves to be Russian troops. |
Управление не только обеспечивало прикрытие «маленьким зеленым человечкам», которые стремительно захватили стратегически важные объекты на полуострове, и лишь после этого выдали себя, показав, что они российские военнослужащие. |
From the shoulder swung a short green furred cloak, somewhat like that of a Hussar, the lining of which gleamed every now and then with a kind of tawny crimson. |
На плече его висел короткий зеленый ментик гусарский с меховой опушкой и лоснисто-багряным подбоем. |
The hills turn to a soft green overnight and the air smells good. |
После дождя склоны гор и предгорья покрываются пушистой зеленью, а в воздухе разливается приятная свежесть. |
In the green light of the study Vasilisa discovered for the first time in his life the dizzy feeling that comes before a fainting-fit. |
В зелени кабинета Василиса в первый раз в жизни узнал, как приходит, грозно кружа голову, предчувствие обморока. |
I'm in town to receive the Green American Award for my innovation in green technology. |
Я нахожусь в городе, чтобы получить Тhe Green American Award за моё экологическое открытие. |
A woodpecker on a tree... very interesting... and another, a green one. |
Сидящий на дереве дятел был очень интересен. И ещё одна птица, зелёного цвета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «green light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «green light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: green, light , а также произношение и транскрипцию к «green light». Также, к фразе «green light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
