Grind in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grind in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размалывать
Translate

verb
притиратьlap, grind in, reseat, hone
пришлифовыватьgrind in
- grind [noun]

verb: молоть, растереть, шлифовать, точить, перемалывать, вдалбливать, перемолоть, растирать, растолочь, вертеть ручку

noun: размалывание, однообразная работа, зубрежка, скучная работа, тяжелая работа, зубрила, скачки с препятствиями

  • grind down - размалывать

  • grind out - вытачивать

  • bump and grind - ударять и размалывать

  • percolator grind - перколяторный помол

  • grind finely - шлифовать начисто

  • fineness of grind - степень растира

  • hegman fineness of grind - степень перетира по Хегману

  • grind whale - гринда

  • daily grind - ежедневная рутинная работа

  • to grind - молоть

  • Синонимы к grind: travail, chores, exertion, hard work, labor, drudgery, sweat, toil, slog, plodding

    Антонимы к grind: fun, play

    Значение grind: a crushing or grating sound or motion.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Flint pebbles are used as the media in ball mills to grind glazes and other raw materials for the ceramics industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких четких доказательств, косвенных или иных, которые прямо указывали бы на наступательную программу биологического оружия.

All right, now help me grind their horns into boner pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, теперь помоги мне перемолоть их рога в порошок и сделать виагру.

Three people with an ax to grind, no hard evidence and some travel logs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека, которые точат на меня зуб, отсутствие доказательств и дорожные журналы?

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

I told Piero to grind the flesh, blood, and bone into the pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Пьеро смешать плоть, кровь и кости с пигментом.

Without that, the banking system will quickly grind to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого, банковская система быстро остановится.

Running rollers 14 hours a day is a grind, but it pays the bills for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катать валики по 14 часов в день - это жесть, но это позволяет оплачивать счета.

Colon, find a cutlet, lock her in early, grind with her all night till she's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоеточие, найди котлетку, займи ее раньше всех, и трись возле нее всю ночь, пока до нее не дойдет.

I'm basically working my way through the incident record books, which are anonymous tip-offs given by any nutter with an axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я просто разбираюсь с журналом сообщений о происшествии. Это анонимные наводки, которые сообщают идиоты, желающие свести счёты.

When Ashleigh and I do our girl-grind dance at parties, we're always surrounded by a slobbering horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы с Эшли танцуем медленный танец на вечеринках, нас буквально окружает толпа парней, истекающих слюной.

Real men who roll up their sleeves and grind it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящих мужчин, которые закатывают рукава и пашут как проклятые.

I ought to stop in my corner, grind away at law, and never look to be anything but a boorish country magistrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть бы мне в своем углу да зубрить право и думать только о том, как бы стать прилежным судейским чиновником.

Jog on, boy, before I grind your bones to make my bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги, мальчик, пока я не перемолол твои кости себе на хлеб.

And so far from being revered, there was a firm in the 19th century in Yorkshire, of course, which swept up their bones from the battlefields of Europe in order to grind them into fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их памяти не было никакого почтения. В 19 веке существовала компания в Йоркшире, конечно же, которая выкапывала кости с полей брани в Европе и перемалывала их на удобрения.

One of her goons tried to grind my hand into a moccasin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из её головорезов попытался сделать мокасин из моей руки.

Sumatran beans, and I also have to give credit to the grind, but, uh, thank you, Mr. White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суматрийские зёрна, а также стоит отдать должное и помолу, но, э-м, благодарю, мистер Уайт.

See, the fumes from the Calico Hot Sauce pepper grind are toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарения от помола перца в Calico Hot Sauce токсичны.

A little wheat and grind it ourselves and don't insist on white flour, and sell-free market-what's left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного пшеницы, которую мы мелем сами; крупчатка нам ни к чему, а то зерно, что остается, мы продаем на рынке.

Meat which you then grind on the premises, if your sign outside is to be believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо, которое вы затем перемалываете прямо здесь, если вашему знаку снаружи можно верить.

That sounds like the delusions of a woman with an axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бред обиженной женщины.

I just got all the brokerage tapes in, and I figure we could just grind it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только получил брокерские записи и подумал, что мы могли бы изучить их вместе.

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.

At Bob's Burgers, we only use the freshest ingredients, and we grind our meat right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бургерах Боба, мы используем только свежие ингредиенты. и мы перекручиваем наше мясо прямо здесь.

By such a desperate bid against him for the farmers' custom as will grind him into the ground-starve him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бороться с ним за фермерскую клиентуру самыми крайними ценами - так, чтобы стереть его с лица земли... уморить с голоду.

We could grind them up in the garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто выкинуть их в мусорное ведро.

Okay, but sometimes when you don't eat, it's worse, because you start to grind up your feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но иногда, когда ты не ешь, это еще хуже, потому что развивается чувство голода.

I can grind him up and it wouldn't be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу побить его, но даже этого будет недостаточно.

Get someone to grind up your birth control and put it in your coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди кого-то, кто будет подсыпать твои таблетки тебе в кофе.

I can't give evidence on this. But there's a rumor the cattle they have to kill due to mad cow disease... they grind 'em up and then feed the meat to the farmed salmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доказательств, но ходят слухи, что скот, который приходится убивать из-за коровьего бешенства, потом перерабатывается и скармливается домашнему лососю.

But having Kevin grind up on my front while Erin pretends to hump me from behind is a more accurate tribute to my years here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как Кевин танцует спереди, а Эрин притворяется, что хватает меня сзади, точнее отдает должное моим годам здесь.

His words twist and grind and hammer out a story for the brain but his guitar and voice go straight for your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова переплетаются и словно молотком отбивают очередную историю, а гитара и голос проникают в самое сердце.

I'll grind it fine in my mind, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго об этом думал, Боб.

First of all, we got permission to grind in these here towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у нас есть разрешение на работу в этих башнях.

Sorry - grind him in your wedding dress while she held your bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини... не тискалась с ним в свадебном платье, пока она держала свадебный букет.

Somewhere between chasing the bad guy and dodging the press, I ran into someone who literally had an ax to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент между преследованием преступника и увёртыванием от прессы, я нарвался на кого-то с реальным топором.

For each one that you get wrong, I get to grind off a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда ты отвечаешь неправильно, я отрубаю тебе палец.

Rip their throats and grind their eyes down to jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырвите им глотки! Раздавите глаза в кашу!

It's just the bump and grind

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего лишь бух и пшик.

With every step of this tiny bump and grind, Some matter gets converted into pure energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым шагом этого превращения некоторая доля материя преобразуется в энергию.

He's got an ax to grind with Liz, and he's putting her in her place, not to mention driving a wedge between Abby and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него с Лиз личные счеты, и он ставит её на место, не говоря уже о вражде между мной и Эбби.

If I ever stop making decisions, making calls, the whole thing would grind to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я когда-либо прекращу принимать решения, наносить визиты, все это рассыплется в прах.

At this rate our essential services will grind to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой скоростью наши основные службы скоро просто остановятся.

You have no personal axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет персонального корыстного интереса.

Tall, redhead, axe to grind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, рыжая, корыстные цели?

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

The majority of the Church's development is absent in this article and leaves me wondering if what is presented here is a collection of other's axes to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть развития Церкви отсутствует в этой статье и оставляет меня в недоумении, не является ли то, что представлено здесь, коллекцией других топоров для шлифовки.

While the game lacks a traditional storyline, the course of events has the player control a white collar worker and guide this avatar through the daily grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в игре отсутствует традиционная сюжетная линия, ход событий заставляет игрока управлять белым воротничком и направлять этого аватара через ежедневную рутину.

Cryptal Darkness started life as a Grind/Death Metal band, that later changed styles and became doom band from Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cryptal Darkness начала свою жизнь как Grind / Death Metal группа, которая позже сменила стиль и стала doom band из Мельбурна.

They used to grind up the seeds for flour, boil the green pods with meat, and eat the sweet green seeds as well as the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измельчали семена для муки, варили зеленые стручки с мясом и ели сладкие зеленые семена, а также цветы.

The Rocky Horror Picture Show helped shape conditions of cult film's transition from art-house to grind-house style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Rocky Horror Picture Show помогло сформировать условия перехода культового фильма от арт-хауса к стилю grind-house.

A number of groups of grind stones and unfinished hone stones were used as garden features around the old house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве садовых объектов вокруг старого дома были использованы несколько групп шлифовальных камней и незаконченных хонинговых камней.

Obviously, someone has an axe to grind with Hocking College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у кого-то есть свои счеты с Хокинг-колледжем.

Hatshepsut would grind the charred frankincense into kohl eyeliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатшепсут растирала обуглившийся ладан в подводку для глаз.

Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала.

Unlike you I have no ethnic axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вас, у меня нет этнического топора, чтобы молоть.

At the other extreme, an overly coarse grind will produce weak coffee unless more is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, чрезмерно грубый помол приведет к получению слабого кофе, если не будет использовано больше.

Some such devices also grind the beans automatically before brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые такие устройства также автоматически измельчают бобы перед завариванием.

The open approach has the same problem that the proprietary one has, it can easily be manipulated by people with an axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый подход имеет ту же проблему, что и проприетарный, им легко могут манипулировать люди с топором для измельчения.

One Good Reason To Wear A Helmet - Yuri splits his head open when tripping during a rail grind with his rollerblades and let him in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из веских причин носить шлем-Юрий раскалывает себе голову, когда спотыкается во время рельсового скрежета своими роликами, и впускает его в кому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grind in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grind in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grind, in , а также произношение и транскрипцию к «grind in». Также, к фразе «grind in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information