Ground water basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground water basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бассейн грунтовых вод
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

  • lean ground beef - постный говяжий фарш

  • friable ground - сыпучий грунт

  • regain ground - вернуть утраченные позиции

  • athletic ground - спортивный стадион

  • ground runup - гонка двигателя на земле

  • blue ground - синий фон

  • ground swell - донные волны

  • ground water accretion - пополнение запасов грунтовых вод

  • close to the ground - рядом с землей

  • ground troops - наземные войска

  • Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay

    Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed

    Значение ground: the solid surface of the earth.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water line - водная линия

  • water source heat pump - водяной тепловой насос

  • water gas - водяной газ

  • subterranean water - подземные воды

  • tankless coiled water heater - безрезервуарный спиральный водонагреватель

  • ypsilanti water tower - Водонапорная башня в Ипсиланти

  • white water storage - сборный бассейн для оборотной воды

  • hygiene of water - гигиена воды

  • foul water system - система сточных вод

  • water resources management - управление водными ресурсами

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • catchment basin - водосборный бассейн

  • mining basin - рудный бассейн

  • lavatory basin - раковина умывальника

  • mediterranean basin - средиземноморский бассейн

  • flush basin - промывной бассейн

  • shaving basin - чашечка для бритья

  • catch basin - отстойник

  • yacht basin - яхтенный бассейн

  • kuznetsk basin - Кузнецкий угольный бассейн

  • ocean basin - океанический бассейн

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.



Maybe lapping water off the ground is Ranger policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мож лакать воду с земли положено по правилам рейнджеров.

In tea gardens, the basin was placed low to the ground, so the drinker had to bend over to get his water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайных садах таз ставили низко к земле, так что пьющему приходилось наклоняться, чтобы набрать воды.

A wave of boiling water washed him off the top of the stove, and he fell to the ground in a smoking heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна кипящей воды смыла ее с плиты, и кошка упала дымящимся комочком.

After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дождливого сезона Гу овражек, представлявший собой глубокую треугольную расселину, заполнялся грязной водой.

In the traditional recipe, the primary ingredient are almonds, soaked and ground with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном рецепте основным ингредиентом является миндаль, замоченный и измельченный водой.

The water table is 4 to 12 m under the ground and 4 to 144 m deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грунтовых вод составляет от 4 до 12 м под землей и от 4 до 144 м на глубине.

The top of the well must be above the ground so surface water can not enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх колодца должен быть над землёй, чтобы вода снаружи не могла протечь.

Without additional monitoring, the results cannot be extrapolated to other times or to other parts of the river, lake or ground-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без дополнительного мониторинга результаты не могут быть экстраполированы на другие времена или на другие части реки, озера или грунтовых вод.

Mostly, this predator takes birds from on or near the ground but some snatched them from bushes and, seldomly, water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном этот хищник берет птиц с земли или вблизи нее, но некоторые выхватывают их из кустов и, как правило, из воды.

The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем.

The water resources of the Aral sea basin consist of renewable surface and ground water of natural origin, as well as reused wastewater from industrial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные ресурсы бассейна Аральского моря складываются из возобновляемых поверхностных и подземных вод естественного происхождения, а также возвратных вод, формирующихся в результате хозяйственной деятельности.

possibly where water spurted from the ground and flowed for several hundred yards, before transforming into vapor and vanishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это место где вода била из почвы и протекла несколько сотен метров, пока не испарилась и не исчезла.

Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду.

The blue decoration is painted onto the body of the porcelain before glazing, using very finely ground cobalt oxide mixed with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя отделка наносится на корпус фарфора перед глазурью, используя очень мелко измельченный оксид кобальта, смешанный с водой.

You know salt makes me retain water and my cousin William was ground to death in a pepper factory accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что соль заставляет меня удерживать воду, а мой кузен Вильям был перемелен насмерть во время несчастного случая на перечной фабрике.

You jump off a bridge and you fall and fall, and then, just before you hit the ground or water, an elastic rope pulls you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрыгиваете с моста, и вы падаете и падаете, а затем, непосредственно перед ударом о землю или воду, упругая веревка тянет вас назад.

Monitoring-wells are often drilled for the purpose of collecting ground water samples for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг-скважины часто бурят с целью сбора проб грунтовых вод для анализа.

Chemicals can reach into ground water through precipitation and runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества могут проникать в грунтовые воды через осадки и стоки.

Closed landfills can still pose a threat to ground water if they are not capped by an impermeable material before closure to prevent leaking of contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые свалки все еще могут представлять угрозу для грунтовых вод, если они не будут закрыты непроницаемым материалом перед закрытием, чтобы предотвратить утечку загрязняющих веществ.

The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем.

New landfills are required to be lined with clay or another synthetic material, along with leachate to protect surrounding ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые свалки должны быть облицованы глиной или другим синтетическим материалом, а также фильтратом для защиты окружающих грунтовых вод.

Contaminated soil, ground water and biota from the vicinity of dumpsites and landfills used for the disposal of wastes containing high concentrations of HCB;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

загрязненные грунт, грунтовые воды и биота с территорий, прилегающих к свалкам и полигонам для захоронения отходов, содержащих ГХБ в высоких концентрациях;

During the island's military years, there were in-ground water tanks and water tanks were situated on the roof of the citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время военных лет на острове существовали подземные резервуары для воды, а резервуары для воды были расположены на крыше цитадели.

To understand what's going on in the ground water system, we must start with the soil itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять, что происходит в системе грунтовых вод, начнем с рассмотрения грунта.

The standing water, unabsorbed by the soil, responded from the ground with the same thrust-open casements of puddles and lakes, filled with the same brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоячая, не впитываемая почвою, вода отвечала с земли такими же распахнутыми оконницами луж и озер, полными того же блеска.

In the ground you have water, minerals, salts that can also carry the ions along, and therefore carry the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земле у нас имеется вода минералы соли, которые также могут переносить ионы и таким образом проводить электрический ток.

But the trick is- this is the knack- you stay calm, you look for water, you follow it to high ground until you can see what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трюк в том - это и есть сноровка - что ты должен оставаться спокойным, найти воду, подниматься на возвышенность, пока не сможешь осмотреться.

Plus, environmental effects to the ground water and surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, влияние на грунтовые воды и окружающую среду.

It's poisoning the ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отравляет грунтовые воды.

In Moscow the frosts go down to thirty degrees below zero centigrade in winter. If you splash water out of a third-storey window it falls to the ground in little balls of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот у них в Москве зимние морозы доходят до тридцати градусов ниже нуля, вода, выплеснутая с третьего этажа, падает на тротуар шариками льда.

Wherever a trickle of water came out of the ground a house sprang up and a family began to grow and multiply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с любым ручейком тотчас возводили дом, и поселившаяся там семья начинала плодиться и размножаться.

You know. When you go deep into the water, and your feet come on and off the ground...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда погружаешься в глубокую воду и твои ноги касаются дна...

Smoke testing may not be done after rain or when ground water is unusually high as this may also prevent detection of defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание на задымление нельзя проводить после дождя или при необычно высоком уровне грунтовых вод, поскольку это также может препятствовать обнаружению дефектов.

The United States, however, has only recently started the ground concrete tamping for the light water reactors which are to be finished by 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Соединенные Штаты лишь недавно приступили к подготовке бетонных площадок под реакторы с водяным замедлителем, которые должны быть завершены к 2003 году.

It nests on the ground, near water and under cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится на земле, у воды и под прикрытием.

When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда идет дождь, эти химикаты проникают в почву и попадают в водопровод, отравляя также и нашу воду.

Their facility polluted the ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предприятие загрязняло грунтовые воды.

Pollutants and contaminants can be removed from ground water by applying various techniques thereby making it safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязняющие вещества и загрязняющие вещества могут быть удалены из грунтовых вод с помощью различных методов, что делает их безопасными для использования.

At the same time, the trees rely on the strength of the interactions between molecules to raise a column of water from the ground up to the leaves in the canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этим, важную роль играет сила взаимодействий между отдельными молекулами, доставляющими влагу от корней до самой кроны.

A few big raindrops fell on the ground, and then the whole sky seemed to open and torrents of water streamed upon the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных капель тяжело упало на землю, а за ними вдруг как будто разверзлось все небо, и целая река воды пролилась над городом.

And the fertilizer is seeping into the ground water, causing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и удобрение просачивается в грунтовые воды, причиняя...

The project for the light-water reactors, which is to be finished by 2003, is only at the ground-excavation phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реакторов на легкой воде, который должен быть завершен к 2003 году, находится лишь на этапе рытья котлованов.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

You know, Feather used to tell me that ground water is contaminated by dry cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Перо говорила мне, что грунтовые воды загрязняются химчистками.

This is because the lead, like most hazardous materials that are in landfills, can be absorbed into the soil and ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что свинец, как и большинство опасных материалов, находящихся на свалках, может всасываться в почву и грунтовые воды.

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания.

The ground was uneven and pitted, presumably because of the roots of the weeds which had once grown here, and the water was dark-coloured and undisturbed by ripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва здесь была вся в выбоинах и ямках, оставленных, вероятно, корнями растений, темную воду не тревожила даже мимолетная рябь.

Environmental law requires that the surrounding ground water is continually monitored for possible contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое законодательство требует, чтобы окружающие грунтовые воды постоянно контролировались на предмет возможного загрязнения.

The volume of water ice in the region were based on measurements from the ground-penetrating radar instrument on Mars Reconnaissance Orbiter, called SHARAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем водяного льда в этом районе был рассчитан на основе измерений с помощью наземного радиолокационного прибора на марсианском разведывательном орбитальном корабле шарад.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

I'm never done boiling water for the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground water basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground water basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, water, basin , а также произношение и транскрипцию к «ground water basin». Также, к фразе «ground water basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information