Group of families - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- group of families [gruːp əv ˈfæməlɪz] сущ
- группа семей
-
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
counter-terrorism group - бригада по борьбе с терроризмом
social group - социальный слой
combined task group - общевойсковая оперативная группа
extended call pickup group - расширенная группа перехвата вызова
competency group - группа компетенций
settransitive permutation group - системно-транзитивная группа подстановок
bounded group - ограниченная группа
fifa world cup group e - Чемпионат мира по футболу Группа E
farmer group - группа фермеров
group of unidentified persons - группа неустановленных лиц
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
parole of honor - честное слово
lose track of - потерять след
for the term of - на срок
find mean of egress - находить путь выхода
knuckle of automatic - кулак автосцепки
extinction of the human race - уничтожение человеческого рода
body of state authority - орган государственной власти
national museum of pakistan - Национальный музей Пакистана
indication of suspicious activity - показатель подозрительной активности
augmentation of fire - усиление огня
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
administration for children and families - управление по делам семьи и детей
subcommittee on children and families - подкомитет по вопросам семьи и детства
secretary of state for children, schools and families - министр по делам детей, школ и семьи
working families party - партия рабочих семей
families income reinsurance - перестрахование доходов семей
families reinsurance - семейное перестрахование
assistance to needy families - помощь малообеспеченным семьям
wealthy families - благополучная семья
families of servicemen - семьи военнослужащих
farm families - крестьянские семьи
Синонимы к families: one’s (own) flesh and blood, nearest and dearest, tribe, extended family, clan, kin, kindred, relatives, kinsfolk, relations
Антонимы к families: publics, alone, alien, amazing, deathplace, different, federal government, foreign, international, new generation
Значение families: a group consisting of parents and children living together in a household.
clan, clans, house, sept, family, dynasty, kinship group, tribe
group, called New Kadampa Survivors which aims to offer help for those involved as well as for their families and relatives. |
группа, названная New Kadampa Survivors, которая стремится предложить помощь для тех, кто вовлечен, а также для их семей и родственников. |
The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group. |
Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало. |
In most families, it's a small family group who live in the same house, mother, father and the children before they get married. |
В большинстве семей в одном доме живут мать, отец и дети — до того, как они поженятся. |
Good Lord, fifty thousand years ago, in our totem-families, our women were cleaner, our family and group relations more rigidly right. |
Боже добрый, пятьдесят тысяч лет назад в наших диких кланах женщины были чище, а семейные и родственные отношения суровее и справедливее! |
Both families were united into a new, higher group called Titanosauria. |
Обе семьи были объединены в новую, более высокую группу под названием титанозавры. |
A group of families formed a clan, led by a chief; a group of clans formed a tribe, led by a khan. |
Группа семей образовывала клан, возглавляемый вождем; группа кланов образовывала племя, возглавляемое ханом. |
The human rights group Liberty concluded that the new rules showed scant regard to the impact they would have on genuine families. |
Правозащитная группа Либерти пришла к выводу, что новые правила мало учитывают то воздействие, которое они окажут на подлинные семьи. |
Now, look, I get that Thanksgiving is a big day for families who never see each other, but this group is together non-stop. |
Слушайте, я понимаю, что День благодарения - это большой праздник для семей, которые не видятся друг с другом, но эта группа вместе всё время. |
A small group of Company officials and their families took refuge in Jhansi Fort, and the Rani negotiated their evacuation. |
Небольшая группа чиновников компании и их семьи укрылись в Форте Джханси, и Рани провели переговоры об их эвакуации. |
If this is not possible support should be provided to place them in foster or adoptive families or in small group homes. |
Если это невозможно, следует оказать поддержку в размещении их в приемных или приемных семьях или в домах для малообеспеченных групп. |
The Family Readiness Group is full of great people that support their families overseas and each other at home. |
В семьях военнослужащих полно потрясающих людей поддерживающих своих родных за границей и друг друга. |
In approximately 30 per cent of Salvadoran families, women perform a dual role, working to meet the basic needs of the family group while also raising the children. |
Считается, что приблизительно в 30 процентах сальвадорских семей на женщинах лежит двойная нагрузка, связанная с удовлетворением основных потребностей семьи и воспитанием детей. |
The Angiosperm Phylogeny Website concludes that the three families Cymodoceaceae, Posidoniaceae and Ruppiaceae form a monophyletic group. |
Веб-сайт филогении покрытосеменных приходит к выводу, что три семьи Cymodoceaceae, Posidoniaceae и Ruppiaceae образуют монофилетическую группу. |
He taught remedial reading to Aboriginal children and worked with an income management group helping families manage their welfare payments. |
Он преподавал коррекционное чтение детям аборигенов и работал с группой по управлению доходами, помогая семьям управлять своими социальными выплатами. |
Target-group: women, persons that face difficulty in combining family and professional life, parents of single-parent families. |
Целевая группа: женщины, лица, сталкивающиеся с трудностями в совмещении профессиональной и семейной жизни, родители-одиночки. |
At the time, the kuge and former daimyō consisted of a group of 427 families. |
В то время кугэ и бывший дайме состояли из группы из 427 семей. |
Doubtless neither group was delighted to spend this New Year's holiday away from their families. |
Безусловно, обеим ответственным делегациям вовсе не улыбалось проводить новогодний праздник вдали от семей. |
Several Mesozoic families appear to be related to the phasmids, and are generally but not universally agreed to be stem group stick insects. |
Несколько мезозойских семейств, по-видимому, связаны с фазмидами и, как правило, но не все согласны с тем, что они являются палочниками стеблевой группы. |
This was the first such visit by a group of former Wake Island POWs and their families. |
Это был первый подобный визит группы бывших военнопленных острова Уэйк и их семей. |
This group, this B613, think about what they did to you, what they did to us, what they have done to God knows how many other families. |
Эта организация, эта Би613, подумай, что они сделали с тобой, что они сделали с нами, что они сделали с ещё Бог знает сколькими семьями. |
Dragonflies as a group occupy a considerable variety of habitats, but many species, and some families, have their own specific environmental requirements. |
Стрекозы как группа занимают значительное разнообразие местообитаний, но многие виды и некоторые семейства имеют свои специфические экологические требования. |
Each club represented what they called a residential group, comprising 384 families. |
Каждый клуб представлял собой так называемую жилую группу, состоящую из 384 семей. |
Destiny's Child group member Beyoncé acknowledged that they wanted to record the song for the people who help impoverished families. |
Участница группы destiny's Child Бейонсе призналась, что они хотели записать песню для людей, которые помогают бедным семьям. |
That should make a certain group of families rather angry, wouldn't you say? |
Это должно весьма разозлить определённую группу семей, как вы считаете? |
The movement effectively ceased in 1992, when the last group of 407 FULRO fighters and their families handed in their weapons to United Nations peacekeepers in Cambodia. |
Движение фактически прекратилось в 1992 году, когда последняя группа из 407 бойцов ФУЛРО и их семей сдала свое оружие миротворцам Организации Объединенных Наций в Камбодже. |
Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit? |
Это правда, что семьи погибших подали гражданский иск? |
Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе. |
|
I sat down with a pad of notepaper and a handful of envelopes and began writing a group of cryptic letters. |
Я вооружился пачкой бумаги и стопкой конвертов и начал писать шифрованные письма. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology. |
Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster. |
Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой. |
The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014. |
Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса. |
A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours. |
24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене. |
The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members. |
Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы. |
The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups. |
Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
Policy responses offering income support for families with children have not proven sufficient to break the intergenerational transfer of poverty. |
Директивные меры реагирования, предлагающие связанную с получением дохода поддержку семьям с детьми, показали свою недостаточность для того, чтобы покончить с сохранением нищеты из поколения в поколение. |
Such people are by no means a group of weak or ignored people. |
Такие люди не являются группой слабых или неосведомленных людей. |
It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice. |
Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок. |
Um, we've discussed it as a group and we think it would be best if I were to sit beside the model... because, um, I would like to ask her how I would go about becoming a photographer. |
Мы тут обсудили и решили, что с фотомоделью лучше сесть мне... потому что у меня тут пара вопросов, хочу стать фотографом. |
Он был в групповом доме несколько лет. |
|
For that grandpa to have two families, it means that he has such capability, too! |
Для того дедушки иметь две семьи значит, что он в состоянии их содержать! |
The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses. |
Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев. |
Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years. |
Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы. |
Factories mean tens of thousands of workingmen and their families. |
А на заводы потянутся десятки тысяч рабочих с семьями. |
She took in laundry to wash to make ends meet, and at eight years old, Josephine began working as a live-in domestic for white families in St. Louis. |
Чтобы свести концы с концами, она стала стирать белье, а в восемь лет Джозефина начала работать домашней прислугой в семьях белых в Сент-Луисе. |
During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests. |
Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям. |
В этой статье перечислены польские титулованные семьи. |
|
In conjunction with the Red Cross, The Salvation Army worked to provide two meals a day to 500 families in the city for three weeks beginning on 20 March. |
Совместно с Красным Крестом Армия спасения работала над обеспечением двухразовым питанием 500 семей в городе в течение трех недель, начиная с 20 марта. |
As of the census of 2010, there were 6,424 people, 2,903 households, and 1,645 families residing in the city. |
По данным переписи населения 2010 года в городе проживало 6 424 человека, 2 903 домохозяйств и 1 645 семей. |
About 4.60% of families and 6.30% of the population were below the poverty line, including 7.10% of those under age 18 and 8.20% of those age 65 or over. |
Около 4,60% семей и 6,30% населения находились за чертой бедности, в том числе 7,10% - в возрасте до 18 лет и 8,20% - в возрасте 65 лет и старше. |
In 1785, about 1,500 were authorized to emigrate to Louisiana, often to be reunited with their families, or because they could not settle in France. |
В 1785 году около 1500 человек получили разрешение эмигрировать в Луизиану, часто для воссоединения со своими семьями или потому, что они не могли обосноваться во Франции. |
The Bureau of Prisons' staff and their families lived on the island as well. |
Сотрудники Бюро тюрем и их семьи также жили на острове. |
Previously, the ifrit has been placed in a plethora of families including Cinclosomatidae or Monarchidae. |
Ранее Ифрит был помещен во множество семейств, включая Cinclosomatidae или Monarchidae. |
The phenotype of FTDP-17 varies not only between families carrying different mutations but also between and within families carrying the same mutations. |
Фенотип FTDP-17 варьируется не только между семьями, несущими различные мутации, но и между семьями, несущими одни и те же мутации, и внутри них. |
In Hong Kong, this comprises families with an income of US$20,000–40,000 per year. |
В Гонконге это касается семей с доходом от 20 000 до 40 000 долларов США в год. |
A 1995 study showed that 44% of children under five years of age in working-class families had high levels of lead in their bloodstreams. |
Исследование 1995 года показало, что 44% детей в возрасте до пяти лет в семьях рабочего класса имели высокий уровень свинца в крови. |
Because Christmas Eve is the most important day, little occurs on December 25. Families join Christmas Day mass although it is not nearly as festive as Christmas Eve. |
Поскольку Сочельник - самый важный день, 25 декабря мало что происходит. Семьи присоединяются к рождественской мессе, хотя она далеко не так празднична, как Сочельник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group of families».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group of families» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, of, families , а также произношение и транскрипцию к «group of families». Также, к фразе «group of families» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
