Grow stronger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow stronger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становиться сильнее
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow into - врастать

  • grow up - расти

  • grow together - расти вместе

  • grow out of use - расти из употребления

  • grow upon - расти

  • grow out of a habit of - отвыкать

  • grow silent - молчать

  • grow in intensity - нарастать

  • grow at rate - расти с скоростью

  • grow in popularity - становиться все популярнее

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- stronger [adjective]

adjective: более сильный

  • become stronger - стать сильнее

  • make stronger - сделать сильнее

  • stronger ground - более веское основание

  • Faster, Higher , Stronger - Быстрее, Выше, Сильнее

  • stronger encryption - усиленное шифрование

  • stronger encryption algorithm - стойкий алгоритм шифрования

  • prove stronger - оказаться сильнее

  • stronger cooperation - более тесное сотрудничество

  • get stronger - стать сильнее

  • stronger than - сильнее чем

  • Синонимы к stronger: husky, hunky, lusty, beefy, powerfully built, heavily built, strong as an ox/horse, sturdy, powerful, athletic

    Антонимы к stronger: weak, mild, feeble, tiny, unstable

    Значение stronger: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.


strengthen, gain strength, increase, grow strong, grow in strength, stiffen, bolster, boost, brace, build, harden, shore up, tighten, enhance, improve, develop, consolidate, intensify, expand, reinforce, fortify, underpin, grow, step up


That many high-risk Ops in seven months, you grow stronger or you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти крайне рисковые операции за семь месяцев - либо делают сильнее, либо убивают.

The enemy will only grow stronger... while we grow weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг набирает силы, пока мы слабеем.

A weaker vertical shear makes the storm grow faster vertically into the air, which helps the storm develop and become stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более слабый вертикальный сдвиг заставляет шторм расти быстрее вертикально в воздух, что помогает Шторму развиваться и становиться сильнее.

I have seen new breeds of Orc but they grow larger and stronger, not smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел новое племя орков, но они больше и сильнее, а не меньше.

He'll grow older, stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырастет, станет сильнее.

Don't you know that barley and people only grow stronger the more you step on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что чем сильнее топтать ячмень и человека, тем они становятся крепче?

It did not grow stronger precisely as the square of the extent to which distance between emitter and receiver lessened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не становится сильнее, когда квадрат расстояния между излучателем и приемником уменьшается.

At that point W⊥ contains all the available energy, it can grow no more and no further advance into the stronger field can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой точке W⊥ содержит всю доступную энергию, она больше не может расти и никакого дальнейшего продвижения в более сильное поле произойти не может.

There are so many battles that we all have to go through in life that are for us to learn from, we grow stronger from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть так много сражений, которые мы все должны пройти в жизни, которые для нас, чтобы учиться, мы становимся сильнее от них.

Babies need to sleep a lot so they grow bigger and stronger and smarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деткам нужно много спать, чтобы вырасти большими, сильными и умными.

They grow more and more immune and stronger daily!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся всё более и более неуязвимыми и сильными с каждым днём!

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

And that is how this firm, over 107 years, has continued to grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому наша фирма растёт и процветает уже целых 107 лет.

The more worship facilities we build, the stronger our influence will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше церквей мы построим, тем скорей будет расти наше влияние.

The longer we leave it, the stronger it will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше его не трогать, тем сильнее он становится.

They will grow stronger, until we will reach another crossroads; at that point, there will be no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут становиться сильнее, до тех пор пока мы не достигнем другого перепутья; и в этой точке у нас уже не будет выбора.

With every death Elric seemed to grow stronger and the black radiance from the blade seemed to burn fiercer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым убитым Элрик становился сильнее, а черное сияние меча, казалось, становилось все яростнее.

Life becomes more chaotic for Sybil as the other personalities grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Сивиллы становится все более хаотичной по мере того, как другие личности становятся сильнее.

That hunger you feel, it'll only grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот голод, который Вы чувствуете, будет только крепнуть.

This advertisement was popular and helped the Tip Top brand grow even stronger in New Zealand whilst also helping to launch her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама была популярна и помогла бренду Tip Top стать еще сильнее в Новой Зеландии, а также помогла начать свою карьеру.

May your love grow stronger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом.

Waiting for men to grow weak, and in their weakness, he grows stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждет, когда люди станут слабыми, и в их слабости он черпает силу.

We grow stronger every day while S.H.I.E.L.D. Clings desperately to a world it no longer understands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы становимся сильнее с каждым днем, пока ЩИТ отчаянно цепляется за мир, который больше не понимает.

This tactic bought time for declining industries to restructure themselves and new industries to grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне за воротами предателей находился двигатель, который использовался для подъема воды в цистерну на крыше белой башни.

As we draw closer to the source, it grows stronger and we grow weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе к источнику, тем сильнее он становится, и тем слабее мы.

They'll grown stronger out there while we grow weaker in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут становиться сильнее,пока мы теряем тут силы.

As hurricane flows out grow stronger, breaker surf runs to breach the Langley fall sea wall and flood all of Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган усиливается, толкая прибой, который переливается за дамбу Лэнгли и затопить весь город.

But as they grow stronger so will we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали сильнее. Но и мы тоже.

We only grow stronger in his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только крепнем от их любви.

Honeydew honey is popular in some areas, but in other areas, beekeepers have difficulty selling the stronger-flavored product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медовая роса популярна в некоторых районах, но в других районах пчеловодам трудно продать продукт с более сильным вкусом.

Fleas cluster thickest and ticks grow fattest on a dying dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блохи лучше всего размножаются, а клещи благоденствуют на умирающей собаке.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики.

She was alarmed by an occurrence in the house which might have alarmed a stronger person, and was made ill by the distress and agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее напугало одно происшествие в этом доме, которое могло напугать и более сильного человека, и она занемогла от огорчения и волнения.

If he refuses, We can talk about stronger measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он откажет, тогда будем обсуждать строгие меры.

It was not precise, it had nothing to do with facts, it was hardly more than the presentiment of return, not return itself, but for that very reason it'was much stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ландшафт не был отчетлив, не вызывал никаких конкретных воспоминаний, это еще не было возвращением, а только предчувствием возвращения.

You need some time to grow up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно время чтобы немного подрасти.

You're the Woman I love now, the one I Want to love tomorrow, Want to grow old With, Want to hug in a nursing home,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты та, которую я люблю, которую хочу любить сейчас и с которой мечтаю состариться и обниматься в доме престарелых.

They grow up In the most delightful way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут самым прелестным образом.

Let you grow just enough to know the world before taking it away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволит тебе подрасти и познать мир, а потом разом его у тебя отберет.

The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное.

Just grow old, live off the sea by ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состаримся и будем доживать дни одни на море?

He had grown stronger and wiser, and more confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал сильнее, опытнее, чувствовал в себе большую уверенность.

And as the syndicate moves forward, it'll only get stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как синдикат двигается вперед, он становится все сильнее.

I mean, chorus could use a stronger hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, надо сделать припев посильнее.

Only by confronting our fears are we able to grow, to change, and to be able to face our next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только переборов свои страхи, мы способны расти, меняться, и встретиться со следующими.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает.

The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями.

They are often stronger than the native species, are used to the relatively low temperatures of the Black Sea and survive winter in the Sea of Azov well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто сильнее аборигенных видов, привыкли к относительно низким температурам Черного моря и хорошо переносят зиму в Азовском море.

As the A321neo had outsold the MAX 9 five-to-one, the proposed MAX 10 included a larger engine, stronger wing, and telescoping landing gear in mid-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку A321neo превосходил MAX 9 пять к одному, предлагаемый MAX 10 включал более крупный двигатель, более сильное крыло и телескопическое шасси в середине 2016 года.

To make the wire stronger, 0.04% tin might be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать проволоку прочнее, можно добавить 0,04% олова.

These passions were considered to be even stronger than regular emotions, and, as a consequence, more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страсти считались даже более сильными, чем обычные эмоции, и, как следствие, более опасными.

This led to complaints, as there was still a need for stronger, more powerful types of horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к жалобам, так как все еще существовала потребность в более сильных, более мощных типах лошадей.

Durability bias is generally stronger in reaction to negative events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предубеждение долговечности обычно сильнее в реакции на негативные события.

Researchers found a stronger effect for the allure of more choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили более сильный эффект для очарования большего выбора.

The stronger steels made this sacrifice unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прочные стали делали эту жертву ненужной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow stronger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow stronger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, stronger , а также произношение и транскрипцию к «grow stronger». Также, к фразе «grow stronger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information