Guardhouse gate sentry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guardhouse cell - карцер при гауптвахте
guardhouse gate - вход в караульное помещение
guardhouse gate sentry - часовой у входа в караульное помещение
guardhouse lawyer - солдат, претендующий на звание специалиста по военному праву
Синонимы к guardhouse: stockade, gatehouse, guard post, dungeon, cell, sentry post, jail, booth, brig, guard station
Значение guardhouse: a building used to accommodate a military guard or to detain military prisoners.
water gate - водные ворота
expandable logic gate - расширяемый логический элемент
gate keeper - контролер
enter his gate with thanksgiving - войти в его ворота с благодарением
palace gate - дворец ворота
gate 1 - ворота 1
steel gate - стальные ворота
crowd gate - толпы ворот
tide gate - узкое место с большой скоростью приливо-отливного течения
lock-gate hatch - шлюзный затвор
Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress
Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt
Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.
sentry go - Часовой
sentry duty - часовая служба
soldier on sentry - караульный
sentry post - сторожевой пост
sentry box - караульная будка
sentry turret - сторожевая башенка
sentry guard - сторожевая охрана
sentry system - система сторожевая
to stand sentry / be on sentry duty - нести караульную службу, стоять на часах
guardhouse gate sentry - часовой у входа в караульное помещение
Синонимы к sentry: patrol, guard, watchman, sentinel, lookout, watch, picket, scout, spotter
Антонимы к sentry: prisoner, attacker, con, convict, female convict, female inmate, female lifer, female prisoner, inmate, jailbird
Значение sentry: a soldier stationed to keep guard or to control access to a place.
A sentry must have seen something. |
Часовой что-то увидел. |
As the sentry of study group 4, he defended the group against six poachers and their dogs, who ran across the gorilla study group while checking antelope traplines. |
Как часовой учебной группы 4, он защищал группу от шести браконьеров и их собак, которые бежали через группу изучения горилл, проверяя ловушки антилоп. |
NASA maintains an automated system to evaluate the threat from known NEOs over the next 100 years, which generates the continuously updated Sentry Risk Table. |
НАСА поддерживает автоматизированную систему для оценки угрозы от известных ОСЗ в течение следующих 100 лет,которая генерирует постоянно обновляемую таблицу рисков Sentry. |
Tall, thin and flat-chested, she waited for him there like a sentry, and immediately set off across the upstairs hallway to show him where to go. |
Высокая, худая и плоская, она ждала его, как солдат, и сразу же пошла верхним вестибюлем, показывая, куда. |
The night after that battle he was sentry at the door of a general who carried on a secret correspondence with the enemy. |
В ночь после сражения он состоял ординарцем при одном генерале, имевшем тайные сношения с неприятелем. |
Караульный сознаётся, что поставил неправильное время в вахтенный журнал. |
|
Food and water would be passed by the sentry through the cell window. |
Пища и вода передавались охранником через окно камеры. |
The Countess rushed so swiftly through the archway to the wicket-gate that the gendarme on sentry did not see her pass. |
Она бросилась через аркаду к калитке с такой стремительностью, что караульный жандарм не видел, как она вошла. |
Он похлопал часового по плечу. |
|
On the rampart opposite, the sentry was still doing his hundred steps up and down. |
Часовой маршировал взад и вперед. |
Я хочу, чтобы её разыскивали все стражники и часовые. |
|
Graeber went on sentry duty with Schneider. |
Гребер вместе с Шнейдеров заступил в караул. |
Blind Willie crosses, passes the lions standing sentry at the Public Library, and goes down two more blocks, where he turns toward Sixth Avenue. |
Слепой Уилли проходит мимо сторожевых львов Публичной библиотеки, оставляет за собой еще два квартала и сворачивает на Шестую авеню. |
The sentry said he's away and I'm to speak to his assistant. |
Сторожевой сказал, что он в отъезде, и я хочу поговорить с его помощником. |
The sentry must have been attacked at some point during the night. |
Наверное, на караульного напали ночью. |
And I know exactly how many sentry posts surround the castle. |
И я знаю в точности, сколько караульных постов по периметру замка. |
At night, both windows would be lighted by torch, beacons to guide me to the breaches in the sentry posts. |
Ночью оба окна будут освещены факелами, маяками, которые проведут меня через брешь караульных постов. |
When we saw the Zhao's sentry we just turn and run |
Когда мы увидели караульных Жао, мы просто повернулись и убежали. |
She sensed the Secret Serviceman in the sentry shack had his eye on her now. |
Она заметила, что служащий в будке охраны начал пристально на нее поглядывать. |
Couldn't we put one of the remote sentry units in the tunnel and then seal that door? |
Мы можем поставить караульного робота в этом туннеле и запечатать эту дверь? |
Лучше пусть остается в режиме защиты. |
|
On the prow of the barge the bayonet of a sentry shone like a candle. |
На носу баржи, как свеча, блестит штык часового; мелкие звёзды в синем небе тоже горят, как свечи. |
I am picking up no vessels, no additional sentry pods. |
Не обнаружено никаких кораблей или дополнительных оборонных платформ. |
The same officer dismissed the sentry with an absentminded nod, and the man withdrew, the butt of his rifle clanking against the metal crossbars of the corridor. |
Этот же военный рассеянным наклоном головы отпустил часового, и тот удалился, гремя ружейным прикладом по металлическим поперечинам коридора. |
For hot discussions of the gentry, The terror of the midnight sentry; |
На шум пиров и буйных споров, Грозы полуночных дозоров; |
They advanced about thirty paces, and then stopped at a small esplanade surrounded with rocks, in which seats had been cut, not unlike sentry-boxes. |
Пройдя шагов тридцать, они остановились на площадке, вокруг которой в скалах было вырублено нечто вроде сидений, напоминающих будочки, где можно было караулить сидя. |
Through this the judges and barristers find their way into the passages, into the guardhouse, down into the prison cells, and to the entrance to the Conciergerie. |
Через нее судьи и адвокаты попадают в коридоры, в караульню, спускаются в Мышеловку и к калитке Консьержери. |
Мы едем домой, Швейк! - крикнул он в караульное помещение. |
|
In the meantime Svejk waited down in the guardhouse with the bottle of holy oil which aroused genuine interest among the soldiers. |
Швейк ждал фельдкурата внизу в караульном помещении с бутылочкой освященного елея, возбуждавшей в солдатах неподдельный интерес. |
He's not in the guardhouse anymore? |
Он уже не на гауптвахте? |
В воскресенье утром не плохо и на гауптвахте. |
|
Did you back out the endangered guardhouse? |
Ты отступил из караулки, которой угрожает пожар? |
We have to get to the guardhouse. |
Нам нужно добраться до охраны. |
Me and your dad At the main gate's guardhouse |
Мы с твоим отцом. У главных ворот охранного дома. |
Wonderful changes came over the sentry's face as the shadow slipped across it. |
И от этого с лицом гвардейца произошли чудесные перемены. |
Robert Jordan looked down through the pines to the sentry box again. |
Роберт Джордан снова перевел глаза вниз, на будку часового, видневшуюся сквозь сосны. |
Man may, in effect, be said to look out on the world from a sentry-box with two joined sashes for his window. |
Иначе говоря, человек глядит на мир из своей сторожки через одно двустворчатое окно. |
At the station the uncle started begging the sentry to let him out for a minute to see his wife. |
На вокзале дядя стал просить часового выпустить его на минутку за решетку к жене. |
Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth. |
Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта. |
It was a steel bridge of a single span and there was a sentry box at each end. |
Мост был стальной, однопролетный, у обоих концов его стояли будки часовых. |
Below he saw, through the light mist that rose from the stream bed, the steel of the bridge, straight and rigid across the gap, with the wooden sentry boxes at each end. |
Сквозь легкий туман, который полз с реки, он видел снизу стальные фермы моста, легко и прямо перекинувшегося через провал, и деревянные будки часовых на обоих концах. |
One stopped at the far end of the bridge and was out of sight in the sentry box. |
Один вошел в будку часового на дальнем конце моста и исчез из виду. |
As I gained my feet I was confronted by the sentry on duty, into the muzzle of whose revolver I found myself looking. |
Став на ноги, я оказался лицом к лицу с часовым, направившим; на меня дуло своего пистолета. |
He had sentry duty from midnight until two o'clock. His route lay around the village. |
От полуночи до двух часов утра он был в карауле и обходил деревню. |
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
And you're shutting me out, sending me off on a sentry-post duty. |
А ты меня отстраняешь, отправляя дежурить на пост. |
Robert Jordan heard the stream, far down in the rocks, and he saw a faint, thin smoke that rose from the sentry box. |
Он слышал шум воды, бегущей по камням глубоко внизу, и видел тонкий, реденький дымок над будкой часового. |
The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room. |
В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую. |
One comfort is, we're free now, and needn't waste any more of our precious time doing sentry-go. |
Одно утешение, что мы с вами теперь свободны и не должны тратить свои драгоценные часы на дежурство. |
But the sentry sees no danger. |
Но дозорный не видит никакой опасности. |
Второй часовой может обходить вокруг дома. |
|
Instead of an answer, the sentry put a whistle between his teeth, but he had no time to use it. |
Вместо ответа часовой сунул в зубы свисток, но не успел им воспользоваться. |
The first line was manned by sentry groups, with listening posts in front. |
Первая линия была занята группами часовых, с наблюдательными постами впереди. |
She lay the mite on the ground, threw herself at the sentry's feet and kissed his boots. |
Она положила клеща на землю, бросилась к ногам часового и поцеловала его сапоги. |
As the sentry of study group 4, he defended the group against six poachers and their dogs, who ran across the gorilla study group while checking antelope traplines. |
Как часовой учебной группы 4, он защищал группу от шести браконьеров и их собак, которые бежали через группу изучения горилл, проверяя ловушки антилоп. |
Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue. |
Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины. |
Six E-3 aircraft were originally procured in February 1987, with an additional Sentry ordered later that year. |
Шесть самолетов Е-3 были первоначально закуплены в феврале 1987 года, а позднее в том же году был заказан дополнительный самолет Sentry. |
These are Travel Sentry and Safe Skies Locks. |
Это дорожные сторожевые и безопасные небесные замки. |
To maintain a single sentry on night guard duty with a matchlock, keeping both ends of his match lit, required a mile of match per year. |
Запад был открыт для экспансии и дальнейших исследований, и люди хотели получить услуги и возможности двигаться вместе с ними. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guardhouse gate sentry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guardhouse gate sentry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guardhouse, gate, sentry , а также произношение и транскрипцию к «guardhouse gate sentry». Также, к фразе «guardhouse gate sentry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
