Guardhouse gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guardhouse cell - карцер при гауптвахте
guardhouse gate - вход в караульное помещение
guardhouse gate sentry - часовой у входа в караульное помещение
guardhouse lawyer - солдат, претендующий на звание специалиста по военному праву
Синонимы к guardhouse: stockade, gatehouse, guard post, dungeon, cell, sentry post, jail, booth, brig, guard station
Значение guardhouse: a building used to accommodate a military guard or to detain military prisoners.
gate keeper hut - будка шлагбаумного сторожа
dung gate - Мусорные ворота
isolated gate - изолированный затвор
gate structure - структура ворот
farm-gate value - Значение фермы ворот
its gate - его затвор
automated gate - автоматизированные ворота
in front of the gate - в передней части ворота
just outside the gate - в непосредственной близости от ворот
gate leading to - ворота, ведущие к
Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress
Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt
Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.
There was a commotion within the gathering crowd at the smouldering ruins of the gate and the guardhouse several hundred feet away. |
Легкое волнение охватило собравшуюся толпу в районе развалин, оставшихся на месте ворот. |
Peeping in at the gate of the barrack-yard, we found everything very quiet at that time in the morning, and I asked a sergeant standing on the guardhouse-steps where he lived. |
Заглянув в ворота казарменного двора, мы увидели, что в этот ранний час там почти безлюдно, и я спросила сержанта, стоявшего на крыльце гауптвахты, где живет Ричард. |
Me and your dad At the main gate's guardhouse |
Мы с твоим отцом. У главных ворот охранного дома. |
Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program. |
Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу. |
Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told, Hey, good luck. |
По освобождении ему выдадут $200 со словами напоследок: Удачи! |
The bow of the Jewel of Jad turned toward the gate of the harbor. |
Сокровище Джеда повернуло к выходу из гавани. |
So far, so good, but the iron gate bars were leprous with rust, and his hand was cautious as he reached for the latch handle. |
Пока все шло хорошо, но решетка обросла ржавчиной, и он осторожно прикоснулся к запору. |
Shawn was standing guard at the main gate, surreptitiously practicing karate chops on the evening air. |
Шон стоял на карауле у главных ворот и тайком отрабатывал удары каратэ на вечернем воздухе. |
The defenders were fleeing to the southern gate which would lead them to the refuge of the Inner Fort. |
Уцелевшие защитники крепости бежали к Южным воротам, чтобы через них отступить во Внутренний форт. |
“There is nothing in these works to say why you started at the gate,” Popescu said, referring to the park analogy. |
«В этих работах нет ничего, что объясняет, почему вы начинаете с ворот, говорит Попеску, возвращаясь к аналогии с парком. |
Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street. |
Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете. |
As the Secret Serviceman from the East Gate led Gabrielle into an ornate foyer, she wondered what in the world her anonymous informant was trying to prove. |
Когда охранник Восточных ворот привел Гэбриэл в богато украшенное фойе, она терялась в догадках о том, что задумал ее анонимный информатор. |
Beside the gate the woman stood, in the gray hat with the veil, carrying the child in her arms. |
У ворот, держа; на руках ребенка, стояла женщина в серой шляпке с вуалью. |
She lay there with one arm creeping round a bar of the iron gate and seeming to embrace it. |
Она лежала там, обхватив одной рукой прут железной решетки и словно обнимая его. |
As they drew even with the gate surrounding the hollow, Vittoria gazed down at the golden coffer surrounded by scores of glowing oil lamps. |
Когда они приблизились к вратам, за которыми скрывалось углубление, девушка взглянула вниз и увидела золотой ларец, окруженный десятками горящих лампад. |
That's the gate that was brought back from the Antarctic. |
Это врата, которые доставили из Антарктики. |
Hey, look, I'm gonna have to lock the gate in a minute, Junior. |
Слушай, мне придется запереть ворота, Джуниор. |
The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy. |
Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии. |
Они атакуют южные ворота! |
|
and proceed through the gate when instructed. |
и проходите, когда прикажут. |
'Continental Airlines flight 41 for Los Angeles 'now boarding at gate 26.' |
Производится посадка на рейс 41 до Лос-Анджелеса, Международные Авиалинии, выход 26. |
I've walked the whole length of this wall, and I can't find the gate. |
Я прошла вдоль всей стены, но входа так и не нашла. |
Papa, it's not like in India, where you stand by the gate and drag people in as they're passing by. |
Папа, тут не Индия, чтобы стоять у двери и тащить в ресторан прохожих. |
It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth! |
Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда. |
lsn't there a gate at the far end? |
Там есть калитка? |
He flung open the gate, danced Dill and me through, and shooed us between two rows of swishing collards. |
Распахнул калитку, протолкнул в неё нас с Диллом и погнал между грядками скрипящей листьями капусты. |
When the tunnels are full, the tide gate opens and the water runs into the river. |
Когда туннели заполняются, открывают приливные ворота и вода стекает в реку. |
The gate shuts upon its spring with a clash, and he leaves her passing on into the dark shade of some trees. |
Калитка закрывается, щелкнув задвижкой, и Меркурий покидает миледи, которая скрылась из виду в тени деревьев. |
Мы впустили его через главные ворота. |
|
My lord, our hunting party encountered these offworlders by the gate. |
Мой повелитель, наши охотники столкнулись с пришельцами из иного мира у врат. |
Please make your way to gate 15. |
Пожалуйста, пройдите к выходу 25. |
I'll just lead them away from the gate. |
Я только уведу их от Врат. |
If you've lost contact, send men to the front gate to check the... |
Если потеряешь контакт, отправь людей на главные ворота, чтобы проверить... |
It was growing dark-we heard a sound of voices at the garden-gate. |
Уже смеркалось. Мы услышали голоса у садовых ворот. |
Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота. |
|
This is Scott gols flying over the golden gate bridge, looking down... Over beautiful clear skies in our neighborhood with temperatures that are in the... |
Это Скотт Голс, я сейчас пролетаю над мостом Золотые ворота и наблюдаю красивое чистое небо в нашем районе при температуре... |
But even so, I managed to find the gate and there I was sitting in the room of the goldsmith's wife. |
Но я всё-таки нашёл лазейку, и вскоре сидел в комнате жены золотопромышленника. |
The gate being activated has given them proof that they were right. |
Активированные врата дали им доказательства, что все это время они были правы. |
Were they on the same side of the path as the moor gate? |
Они были на той же стороне дорожки, где калитка? |
It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock. |
Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком. |
If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility. |
Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе. |
Гребер вошел в ворота. |
|
(ворота скрипят, лязгает замок) |
|
The Japanese troops gathered 1,300 Chinese soldiers and civilians at Taiping Gate and murdered them. |
Японские войска собрали 1300 китайских солдат и гражданских лиц у Тайпинских ворот и убили их. |
Quadrant 1 operation occurs when the gate and MT2 are positive with respect to MT1. |
Операция квадранта 1 происходит, когда затвор и МТ2 положительны по отношению к МТ1. |
Complaints about Amazon's Marston Gate UK facility date back to 2001. |
Жалоб от Amazon Марстон-Гейт дата центр Великобритании в 2001 году. |
The toll-gate erected at Wadesmill became the first effective toll-gate in England. |
Платные ворота, возведенные в Уодсмилле, стали первыми эффективными платными воротами в Англии. |
The first shot shows Chinese Boxer rebels at the gate; it then cuts to the missionary family in the garden, where a fight ensues. |
Первый кадр показывает китайских боксеров-повстанцев у ворот; затем он отсекает семью миссионеров в саду, где начинается драка. |
The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps. |
Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками. |
His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral. |
Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора. |
The basis for USB flash drives is flash memory, a type of floating-gate semiconductor memory invented by Fujio Masuoka in the early 1980s. |
Основой для флэш-накопителей USB является флэш-память, тип полупроводниковой памяти с плавающими затворами, изобретенный Фудзио Масуока в начале 1980-х годов. |
Further electronic music licensees included Black Hole Recordings with artists like Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera and Cosmic Gate. |
Другие лицензиаты электронной музыки включали записи Black Hole с такими исполнителями, как Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera и Cosmic Gate. |
Once again, the possibility of a crack at the heavyweight crown, and a big gate with Tunney, was in the balance. |
И снова на карту была поставлена возможность пробить тяжеловесную корону, а также большие ворота с Танни. |
However, they learn of its significance before heading off to the one of the city's most famous landmarks, the Brandenburg Gate. |
Однако они узнают о его значении, прежде чем отправиться к одной из самых известных достопримечательностей города-Бранденбургским воротам. |
In time, Chong Heihu, along with his elder brother, would approach the Ji province's city gate. |
Со временем Чон Хэйху вместе со своим старшим братом приблизится к городским воротам провинции Цзи. |
After the earthquake shook San Francisco in 1906, Golden Gate Park became a site of refuge for many who found themselves without shelter. |
После землетрясения, сотрясшего Сан-Франциско в 1906 году, парк Золотые ворота стал местом убежища для многих, кто оказался без крова. |
He ordered his contingent of soldiers to not fight the Hungarians in the open and reinforce the main south gate of the fortress instead. |
Он приказал своим солдатам не сражаться с венграми на открытом пространстве, а вместо этого укрепить главные Южные ворота крепости. |
Sharpe called out to officers near the gate that Hollenbaugh was in the car. |
Шарп крикнул офицерам у ворот, что Холленбо находится в машине. |
This is an additional input that allows the gate to be triggered by another audio signal. |
Это дополнительный вход, который позволяет воротам быть активированными другим звуковым сигналом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guardhouse gate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guardhouse gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guardhouse, gate , а также произношение и транскрипцию к «guardhouse gate». Также, к фразе «guardhouse gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
