Guide to mental health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
back guide bar - задняя гребенка
medical guide - медицинское руководство
project guide - руководство проекта
depth guide - глубина руководство
gift guide - путеводитель по подаркам
accompanying guide - сопровождающий гид
great guide - большое руководство
guide columns - направляющие колонны
that the guide should - что руководство должно
using the guide - с помощью руководства
Синонимы к guide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к guide: follow, trail
Значение guide: Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to do violence to - делать насилие
to learn to be more careful - научиться быть более осторожным
to tumble to - кувыркаться в
you want to talk to me - ты хочешь поговорить со мной
i need to speak to him - Мне нужно поговорить с ним
to be able to rely on - чтобы иметь возможность полагаться на
want to learn how to do - хотят, чтобы узнать, как сделать
i want to go to war - я хочу, чтобы идти на войну
to learn how to read - чтобы научиться читать
necessary to give effect to - необходимо для осуществления
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
mental health benefit - пособие при психических расстройствах
mental incompetence - невменяемость
mental demand - умственная спрос
mental space - ментальное пространство
mental power - умственные способности
mental health is a human right - психическое здоровье является правом человека
committed to a mental - стремится к психическим
her mental health - ее психическое здоровье
mental or intellectual - психическое или интеллектуальное
maintaining mental health - поддержания психического здоровья
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
affects health - влияет на здоровье
health telematics - телематика здоровья
health affairs - вопросы здравоохранения
prioritize health - Приоритетность здоровье
health illiteracy - здоровье неграмотность
ministries of health - министерства здравоохранения
in health centres - в медицинских центрах
development of health - развитие здоровья
other health conditions - другие условия здоровья
timely health care - своевременное медицинское обслуживание
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
Set up the National Programme on Gender Equality and Women's Mental Health. |
Разработка Национальной программы по вопросам гендерного равенства и охране психического. |
Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
The first time I heard mental health, I was a boarding school student fresh off the boat from Ghana, at the Peddie School in New Jersey. |
Впервые я услышал слова психическое здоровье, когда, уехав из Ганы, стал новоиспечённым учеником в школе-интернате Педди в Нью-Джерси. |
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals. |
В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
Their isolation may affect their mental health, resulting in depression, low self-esteem and even suicide. |
Их изоляция может негативно сказываться на их психическом здоровье, приводя к депрессии и самоуничижению и даже толкая на самоубийство. |
Look, if you would rather stay home from school, Have a mental health day... |
Послушай, если ты хочешь побыть сегодня дома, восстановить свое психическое состояние... |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
The school nurse, concerned about what I'd gone through - God bless her soul - she inquired about my mental health. |
Школьная медсестра, обеспокоенная тем, через что я прошёл, — благослови её Господь — поинтересовалась моим психическим здоровьем. |
Thirty percent of women in our local jails have serious mental health needs just like hers, but only one in six receives any mental health care while in jail. |
У 30 % женщин в наших местных тюрьмах — проблемы с психикой, подобные её проблемам, но только одна из шести получает медицинскую помощь в тюрьме. |
Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. |
Корреа подтвердил, что существует риск ухудшения физического и умственного здоровья Ассанжа. |
The results caused by being a buffer may be physical but it’s very likely there could be repercussions on mental health. |
Результат того, что ты оказался в роли буфера, может ощущаться физически, но вполне возможны также последствия для психического здоровья. |
This is related to the lack of mental health care in our jails. |
Это связано с отсутствием внимания к психике наших заключённых. |
love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
Our mental health, our emotional well-being are so gravely affected because the threat of violence is experienced neurobiologically as violence. |
Наше психическое здоровье и эмоциональное благосостояние страдают очень сильно, ведь на уровне нейробиологии угрозы насилия воспринимаются как насилие. |
This could be the beginning of the end of the mental health epidemic. |
Это могло бы стать началом конца эпидемии психических расстройств. |
An NCD treatment centre, a national anti-tobacco programme and a national mental health programme have been set up. |
Создан центр лечения НИЗ и учреждены национальная программы борьбы против табака и национальная программа охраны психического здоровья. |
Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health. |
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. |
Despite the fact that discrimination on the basis of mental health status is illegal, the report highlighted that such practices continue. |
Невзирая на то, что дискриминация по признаку душевного расстройства незаконна, такая практика сохраняется. |
In the EU, the cost of these and related mental health problems is estimated to average 3-4% of GNP, amounting to approximately 265 billion euros annually. |
В ЕС средства, расходуемые на эти заболевания, и связанные с ними проблемы с умственным здоровьем по оценкам составляют в среднем 3-4% от ВНП, что соответствует приблизительно 265 миллиардам евро в год. |
And during my tenure as a resident tutor in graduate school, I supported many undergraduates with their mental health challenges. |
И будучи в аспирантуре, я поддерживал многих студентов с их проблемами в плане психического здоровья. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
And bell was declared incompetent to have custody of the daughter Due to a host of mental health issues. |
А Бэлла сочли неспособным иметь опеку над дочерью из-за различных психических заболеваний. |
The Committee recommends that the State party set up adequate services for adolescents, including mental health and reproductive health services. |
Комитет рекомендует, чтобы государство-участник создало соответствующие службы для подростков, включая службы психологической помощи и по вопросам репродуктивного здоровья. |
For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems. |
Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы. |
This may include referrals to community mental health services, personal physicians, vocational or employment options and housing. |
Сюда могут входить подключение их к районным психиатрическим службам, прикрепление к ним личного врача, устройство на курсы профессиональной подготовки или на работу и обеспечение жильем. |
In April, UNMIL assisted with the evacuation of an illegal mental health clinic that had been holding 18 people, without treatment and in very poor conditions. |
В апреле МООНЛ оказывала содействие закрытию незаконной психиатрической клиники, в которой без какого-либо лечения и в совершенно неприемлемых условиях содержались 18 человек. |
Call or encourage your friend to call the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA’s) National Helpline. |
Позвоните или убедите друга позвонить в Национальную Службу помощи Управления Злоупотребления наркотическими веществами и Службы психического здоровья (SAMHSA) . |
The third challenge I have when I talk about my son's murder-suicide is that I'm talking about mental health - excuse me - is that I'm talking about mental health, or brain health, as I prefer to call it, because it's more concrete. |
Третья моя задача при разговоре об убийстве-суициде моего сына заключается в том, что я говорю о психическом здоровье — простите — в том, что я говорю о психическом здоровье, или здоровье мозга, как я его называю, потому что так звучит точнее. |
Tacitly, I became passionate about mental health. |
Я стал страстно изучать психическое состояние человека. |
Will it consider non-material damages such as the effects on mental health and family life? |
Будет ли он рассматривать виды нематериального ущерба, такие, как последствия для психического здоровья и семейной жизни? |
A 2004 report into social exclusion emphasised that people with mental health problems must overcome enormous barriers to accessing employment. |
В докладе 2004 года о социальной маргинализации подчеркивалось, что люди с психическими проблемами вынуждены преодолевать гигантские препятствия при трудоустройстве. |
According to the World Health Organization, in developing countries, 76-85% of people with severe mental disorders are not treated. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, в развивающихся странах, 76-85% людей с тяжелыми психическими расстройствами не лечатся. |
People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack. |
Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа. |
We would like to provide you with mental health services to help you cope with this ordeal, Mr. Gallagher. |
Мы с удовольствием обеспечим вас любой психологической помощью, чтобы помочь справиться с этим суровым испытанием, мистер Галлагер. |
There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women. |
Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин. |
Health-care services must meet the physical and mental needs of victims and must be offered in an atmosphere of respect, without stigmatization or discrimination. |
Медицинская помощь должна соответствовать физическим и психологическим потребностям потерпевших и должна оказываться уважительно, без стигматизации и дискриминации. |
An independent Mental Health Patient Advocate is set up through legislation to administer the Act on behalf of certified patients. |
Законодательство предусматривает должность независимого адвоката по делам душевнобольных, который следит за применением закона в интересах освидетельствованных больных. |
And in the some areas of the media, there’s still an obsession over the relatively rare cases when a person with a mental health problem commits a serious violent offence. |
А в некоторых СМИ по-прежнему наблюдается одержимость относительно редкими случаями того, как душевнобольной человек совершает серьезное насильственное преступление. |
And it raises similar issues about inequality, about economic disparity, violence, physical and mental health. |
И в связи с этим возникают схожие вопросы о неравенстве прав, об экономическом неравенстве, насилии, физическом и психическом здоровье. |
Despite public campaigns to combat stigma around mental illness, people with mental health problems still face ongoing discrimination. |
Невзирая на общественные кампании, ставящие своей целью борьбу со стигматизацией душевных заболеваний, люди с психическими проблемами по-прежнему сталкиваются с дискриминацией. |
In my day-to-day work as a psychologist, specializing in mental health therapy with young adults, the holidays always bring to bear deep-seated issues. |
Как психолог, я часто сталкиваюсь с людьми, у которых праздники связаны с глубокими переживаниями. |
There's been a big rise in the number of cannabis users being admitted to hospital with mental health problems. |
Значительно возросло число людей употребляющих марихуану госпитализированных с психическими расстройствами. |
Notably, mental illness is rarely considered an urgent health issue. |
В частности, психические заболевания редко рассматривают как проблему, требующую безотлагательного медицинского решения. |
It's a mental health outing. |
Это умственно-здоровая прогулка. |
Family mental health will be shouting loud and clear in global, international agenda. |
Душевное здоровье семей зазвучит звонким и уверенным голосом на международной повестке дня. |
And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003. |
Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз. |
Nancy Gray, Director of Psychiatric Services, Long Oaks Lodge for Mental Health. |
Нэнси Грей, глава психиатрического отделения, клиника душевного здоровья Лонг Оакс Лодж |
A rehabilitation programme for mental patients has also been set up in collaboration with an NGO on its premises in line with the draft strategy on mental health. |
В соответствии с проектом стратегии по вопросам психического здоровья совместно с НПО была разработана программа реабилитации душевнобольных на базе имеющихся у этой организации помещений. |
A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure. |
Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. |
Во время встреч с комитетом по надзору или психологами их помещают в такие стесняющие движения кабинки. |
In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation. |
В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception. |
Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guide to mental health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guide to mental health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guide, to, mental, health , а также произношение и транскрипцию к «guide to mental health». Также, к фразе «guide to mental health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.