Gunnery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Gunnery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
артиллерийское дело
Translate
амер. |ˈɡʌnəri| американское произношение слова
брит. |ˈɡʌnəri| британское произношение слова

  • gunnery [ˈgʌnərɪ] прил
    1. артиллерийский
      (artillery)
      • gunnery officer – артиллерийский офицер
  • gunnery [ˈgʌnərɪ] сущ
    1. стрельбаж, орудияср
      (shooting)

noun
артиллерийское делоgunnery
артиллерийская стрельбаgunnery
пушечная стрельбаcannonade, gunnery

musketry, anti-submarine, artillery

bare hands, tapping into

Gunnery the design, manufacture, or firing of heavy guns.



Her radar suite was also upgraded to include infrared identification systems and aircraft search and gunnery control radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее радиолокационный комплекс был также модернизирован, чтобы включить инфракрасные системы идентификации и радары поиска самолетов и управления артиллерией.

Later in June, the ships took part in additional gunnery training and were present at the Kiel Week sailing regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в июне корабли приняли участие в дополнительной артиллерийской подготовке и присутствовали на парусной регате Кильской недели.

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

Confederate fort and naval gunnery dictated night time movement and construction by the besiegers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Конфедерации и морская артиллерия диктовали осаждающим движение и строительство в ночное время.

At OCS, the ribbon is also given to Officer Candidate Company First Sergeants, Company Gunnery Sergeants, and Platoon Commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОКС ленточка также вручается кандидатам в офицеры первой роты сержантам, ротным артиллерийским сержантам и командирам взводов.

The F-84 was a stable gun platform and the computing gunsight aided in accurate gunnery and bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-84 был стабильной орудийной платформой, а вычислительный прицел помогал в точной стрельбе и бомбардировке.

There, Hartmann learned combat techniques and gunnery skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Хартманн изучал боевые приемы и навыки стрельбы.

Collectively, these mechanical devices resembled in miniature the fire control systems used in naval gunnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти механические устройства в миниатюре напоминали системы управления огнем, используемые в морской артиллерии.

Weren't you men detailed by the Captain to report here to learn gunnery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вас, парни, капитан направил изучить артиллерийское дело?

Neither ship ever saw any front-line deployment, spending their entire lives as gunnery tenders or in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корабль никогда не видел передового развертывания, проводя всю свою жизнь в качестве артиллерийских тендеров или в резерве.

With these ships, the Navy created a fleet of modern battleships similar in long-range gunnery, speed, turning radius, and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих кораблей Военно-морской флот создал флот современных линкоров, схожих по дальности стрельбы, скорости, радиусу поворота и защите.

Nelson's idea was to quickly bring about a melee in which, due to superior gunnery, the British would have a distinct advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Нельсона состояла в том, чтобы быстро организовать рукопашную схватку, в которой благодаря превосходству артиллерии англичане имели бы явное преимущество.

In addition, Type 282 and Type 285 gunnery radars were mounted on the fire-control directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на директорах управления огнем были установлены артиллерийские радары типа 282 и 285.

Artillery regiments undertook a two-week course at Devizes in lieu of their normal annual gunnery training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские полки проходили двухнедельные курсы в Девизесе вместо обычных ежегодных артиллерийских сборов.

I am Gunnery Sergeant Roberta Draper, Martian Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сержант марсианской космической пехоты Роберта Дрейпер.

Yeah, but he tried to run down Gunnery Sergeant Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но он пытался переехать сержанта Джонсона.

The ship was transferred to the reserve of the 1st Division on 1 December and became a gunnery training ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был передан в резерв 1-й дивизии 1 декабря и стал учебным артиллерийским кораблем.

Two lattice masts were added to carry the Type 277Q surface-search, Type 274 navigation, and Type 293Q gunnery radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две решетчатые мачты были добавлены для размещения наземных поисковых систем типа 277Q, навигационных систем типа 274 и артиллерийских радаров типа 293Q.

It was the first modern battleship, based on new armour, new propulsion, new guns and gunnery that made all other warships obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый современный линкор, основанный на новой броне, новом двигателе, новых орудиях и артиллерии, которые сделали все другие военные корабли устаревшими.

State police found Gunnery Sergeant Wooten and her son near the Maryland border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата нашла Артиллерийского сержанта Вутн и ее сына недалеко от границы штата Мериленд.

The ship then returned to Hong Kong via Singapore, before proceeding to Fuchow for gunnery practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль вернулся в Гонконг через Сингапур, прежде чем отправиться в Фучоу для артиллерийской практики.

Gunnery drills took place in Kiel Bay before the fleet steamed to Danzig Bay, where the maneuvers concluded on 15 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские учения проходили в Кильском заливе до того, как флот отплыл в Данцигский залив, где маневры завершились 15 сентября.

Simplifying gunnery for comparatively untrained merchant seamen in both aiming and reloading was part of the rationale for the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение орудийного дела для сравнительно необученных моряков торгового флота как в прицеливании, так и в перезарядке было частью обоснования этого оружия.

JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам.

It appears we misjudged the gunnery sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мы недооценили комендора-сержанта.

She was promoted to gunnery sergeant after only eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей присвоили звание старшего сержанта после всего лишь восьми лет службы.

Additionally, the rank insignia for Master Gunnery Sergeant has three chevrons pointing up, with four rockers on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, знак отличия старшего сержанта артиллерии имеет три шеврона, направленных вверх, с четырьмя коромыслами внизу.

A Type 13 air search and Type 22, Mod 4, surface search/gunnery control radar were installed, and the main mast was altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были установлены радары воздушного поиска типа 13 и 22, Mod 4, наземного поиска / управления артиллерией, а также изменена главная мачта.

Buffalos served with 1 PRU, 24 Sqn, 25 Sqn, 85 Sqn and the RAAF Gunnery Training School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволы подается с 1 пру, 24-й эскадрильи, 25-й эскадрильи, 85-й эскадрильи и ВВС комендор школьного обучения.

I am Gunnery Sergeant Hartman, your senior drill instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сержант Хартман, ваш старший инструктор по боевой подготовке.

He was forced to land at a gunnery range Cuetelo, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден приземлиться на артиллерийском полигоне Куэтело, Италия.

Gunnery Chief Bender, blast us out of quarantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный-по-пушкам Бендер, вытаскивай нас отсюда.

During gunnery training that year, the ship won the Schießpreis for a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время артиллерийской подготовки в том же году корабль выиграл Schießpreis во второй раз.

So the gunnery sergeant doesn't have to bury you in the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комендору-сержанту не придется хоронить тебя на холме.

The gunnery sergeant need counseling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант нуждалась в консультации?

Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.

Henri Lassan had thought long about the science of gunnery and had ordered white lines painted on the granite bastions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лассан, много размышлявший об артиллерийской науке, приказал начертить на гранитных стенах бастиона белые линии.

Daspit's cruise raised enough of an issue that tests were carried out by COMSUBPAC's gunnery and torpedo officer, Art Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круиз даспита поднял достаточно проблем, чтобы испытания были проведены артиллерийским и торпедным офицером COMSUBPAC, артом Тейлором.

The fixation on ramming may also have inhibited the development of gunnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация на таране, возможно, также тормозила развитие артиллерии.

Thirty months in a federal penitentiary... at Marion, Illinois, for a G.V.H. - 1... on your gunnery sergeant... what's that about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 месяцев в федеральной тюрьме в Мэрионе, штат Иллинойс, за физическую расправу над старшим сержантом.

Yeah, he was a gunnery sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был сержантом артиллерии.

From here the gunnery officer could select targets and take the range, bearing and rates of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда офицер-артиллерист мог выбирать цели и определять дальность, Пеленг и скорость их изменения.

Gunnery Sergeant Clinton J. Hurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендор-сержант Клинтон Джей Херд.

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

In second platoon's unfortunate case it was Gunnery Sergeant Pappas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прискорбном для второго взвода случае им оказался комендор-сержант Паппас.

The guns were usually equipped with a Kommandogerat system, which was a analog gunnery computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия обычно оснащались системой Коммандогерат, которая представляла собой аналоговый артиллерийский компьютер.

They were equipped with a Type 272 surface-search radar, Type 282 and 285 gunnery radars and a Type 291 early-warning radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены РЛС наземного поиска типа 272, артиллерийскими радарами типа 282 и 285, а также РЛС раннего предупреждения типа 291.

He completed his training in formation flying, aerobatics and gunnery practice over the next four months, graduating in December 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех месяцев он закончил обучение строевым полетам, высшему пилотажу и артиллерийской практике, окончив ее в декабре 1938 года.

The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем.

Bomford was questioned about his parental correspondence by Thayer while Lee questioned Thayer about trigonometry problems for artillery gunnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер расспрашивал бомфорда о его родительской переписке, а Ли-О тригонометрических задачах для артиллерийских орудий.

The first nuclear device ever detonated was an implosion-type bomb at the Trinity test, conducted at New Mexico's Alamogordo Bombing and Gunnery Range on 16 July 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое ядерное устройство, когда-либо взорванное, было имплозионной бомбой на испытании Тринити, проведенном в Нью-Мексико на полигоне Аламогордо 16 июля 1945 года.



0You have only looked at
% of the information