Hairy thyme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hairy thyme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волосистый чабрец
Translate

- hairy [adjective]

adjective: волосатый, мохнатый, волосяной, ворсистый, ершистый, страшный, ужасный, покрытый волосами, трудный, избитый

  • hairy mock-orange - шерстистый чубушник

  • hairy greenweed - волосистый дрок

  • hairy koeleria - волосистый тонконог

  • hairy chest - волосатая грудь

  • hairy leukoplakia - волосатая лейкоплакия

  • hairy arnica - арника мягкая

  • hairy cell - волосатоклеточный

  • hairy tea plant - опушенное чайное растение

  • hairy wool - прямая шерсть

  • hairy paw - мохнатая лапа

  • Синонимы к hairy: woolly, shaggy, fuzzy, long-haired, fleecy, furry, pilose, bushy, stubbly, hirsute

    Антонимы к hairy: bald, furless, glabrous, hairless, shorn, smooth

    Значение hairy: covered with hair, especially thick or long hair.

- thyme

тимьян

  • lemon thyme - богородская трава

  • spotted thyme - пятнистый чабрец

  • wild thyme - чабрец

  • Синонимы к thyme: marjoram, herb, parsley, sage, rosemary, basil, condiment, oregano, pepper, salt

    Значение thyme: Any of various mints of the genus Thymus.



Yeah, you're not so pretty with a moustache and a hairy mole now, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой уж ты и симпатяга с усами и шевелюрой, правда?

He was all hairy with a big mouth like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохнатый, рот вот такой.

The vegetation is a majority of rosemary and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность в основном состоит из розмарина и тимьяна.

And should one of those hairy barbarians come through that door...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то из этих варваров только посмеет сунуться..

I infused it with thyme and rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настояла его с тимьяном и розмарином.

When the mother has a lot of pain, the child will be hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мать испытывает изжогу, у ребенка будет много волос.

Smells of candy apples and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнет яблоками в карамели. и тимьяном.

Gel is useful for hairy areas and body folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель полезен для волосатых участков и складок тела.

A great bulk, erect, biped, dark, and hairy, shambled by only a few yards from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная туша, прямая, двуногая, темная и волосатая, протащилась всего лишь в нескольких ярдах от него.

Baladitya was a hairy old scarecrow desperately in need of a change of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баладитай напоминал растрепанное старое пугало, отчаянно нуждающееся в смене одежды.

The hairy man punched him unskillfully in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ бородач размахнулся и неловко ударил его прямо в нос.

Sweet young lovers and nasty hairy fiends who suck out your brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные нежные любовники и гадкие волосатые бесы, которые высасывают ваш мозг.

He didn't budge a step as the hairy dwarf and tattooed woman advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пошевелился, а волосатый дварф и татуированная женщина были уже близко.

There were thyme and rosemary and other herbs, and bushes with flowers like dandelions dipped in sky, a wild, lambent blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимьян, розмарин, разнотравье; кустарники с цветами, похожими на одуванчики, тонули в лучистой синеве неба.

That's why you'll never admit that the hairy alcoholic in this family is the more responsible parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты никогда не признаешь, что волосатый алкоголик в этой семье - наиболее ответственный родитель!

A rabbit about 1500 kg cut into pieces, some bacon, shallots or onions, 10 green or black olives, mushrooms optional, thyme, white wine, salt and pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролика около 1500 кг разрезать на куски, сало, лук-шалот и лук, зеленый или 10 маслины, грибы обязательно, тимьян, белое вино, соль и перец.

You little, hairy, litter-licking sack of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты мелкий мохнатый задолижущий мешок...

I made a pan-seared wahoo with a vegetable succotash and a lemon-thyme vinaigrette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила жареную ваху со сборкой овощей, а также винегретом из лимона с тимьяном.

Spit roasted, a hint of thyme, and a little lemon for balance, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжарен на вертеле, капелька тимьяна, и немного лимона для баланса, не так ли?

She had already smoked three cigarettes when the man she was waiting for at last strolled leisurely into the cafe, a morose, thickset individual with a low, hairy forehead and cold eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выкурила уже три папиросы. Наконец, не спеша подошел тот, кого она ждала, - угрюмый, плотный человек, с узким, заросшим лбом и холодными глазами.

At the moment when the thought of her isolation thus appeared to her more poignant than ever, she felt a bearded and hairy head glide between her hands, upon her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту, когда она особенно остро почувствовала свое одиночество, чья-то мохнатая и бородатая голова прижалась к ее рукам и коленям.

Yeah, no one wants hairy silverware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, никому не хочется столового серебра с волосами.

Guess I always thought maybe someday, but back then I just figured I was too fat, or too- loud, or too hairy, or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думала, однажды, когда буду не такой толстой или такой- говорливой, или волостой или

I'd be mistreated by all the hairy ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, у которого есть волосы на голове, мог бы оскорбить меня...

Jesus, those were some hairy strands of DNA our shithead parents tried to string together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, ну и развесистые ДНК-связи наши непутевые родители пытались вместе собрать.

I massaged that baby right off his hairy little finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я массажировала его как надо, по большей части палец с кольцом.

The final blast of thyme died away; there was a round of applause; the lights went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повеяло на прощанье тимьяном; раздались аплодисменты; свет вспыхнул ярко.

On one chair-back hang the old man's hairy cap and coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спинке одного кресла висят лохматая шапка и куртка старика.

And most of all I remember a great, hairy-fetlocked stallion, often led dancing, sidling, and nickering down the narrow street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ярче всего мне вспоминается большой, с мохнатыми бабками, жеребец, пляшущий и играющий, которого часто проводили по узкой деревенской улице.

If things get hairy, I'm tagging you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то пойдет не так, я сниму тебя с операции.

It's a hairy old thing, but I didn't know it had gone that bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот же старая чума, но я не знал, что она настолько плоха.

Things... got hairy fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные вещи...покрыты волосами,быстро

And every place where your thyme was waste

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый уголок, где тимьяна уж нет

The leaves are large, coarse, hairy pinnately-lobed and alternate; they get stiff and rough when old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья крупные, грубые, мохнатые, перисто-лопастные, чередующиеся; в старости они становятся жесткими и шершавыми.

The rough and hairy stem is branched in the upper part in wild plants but is usually unbranched in domesticated cultivars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый и волосатый стебель разветвлен в верхней части у диких растений, но обычно не разветвлен у одомашненных сортов.

The outside of the petal tube is hairy, although not so hairy as the sepals, and glabrous inside apart from a ring of hairs around the ovary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная часть трубки лепестка волосатая, хотя и не такая волосатая, как чашелистики, и голая внутри, за исключением кольца волосков вокруг завязи.

It has broad, generally powdery, hairy, lobed leaves, normally arranged alternately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него широкие, обычно мучнистые, волосистые, лопастные листья, обычно расположенные попеременно.

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

Floral and herbal notes commonly associated with Merlot include green and black tea, eucalyptus, laurel, mint, oregano, pine, rosemary, sage, sarsaparilla and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочные и травяные ноты, обычно ассоциирующиеся с Мерло, включают зеленый и черный чай, эвкалипт, лавр, мяту, орегано, сосну, розмарин, шалфей, сарсапариллу и тимьян.

Drug-induced black hairy tongue specifically refers to BHT that develops because of medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарственно-индуцированный черный волосатый язык конкретно относится к БХТ, который развивается из-за приема лекарств.

Bean omelette, coca de recapte, samfaina, thyme soup, and caragols a la llauna are famous dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омлет с фасолью, кока-де-рекапте, самфайна, суп из тимьяна и Караголь а-ля Льона-знаменитые блюда.

In thymectomized animals, the ability to reject allografts, and to mount delayed hypersensitivity responses, was drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тимэктомированных животных резко снижалась способность отторгать аллотрансплантаты и устанавливать отсроченные реакции гиперчувствительности.

Thyme, juniper berry, sweet gale, yarrow, rue and peppercress were also used and cultivated in herb gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чабрец, можжевеловая ягода, сладкая буря, тысячелистник, Рута и перец также использовались и культивировались в травяных садах.

The three outer sepals are hairy and striped; the 2 inner sepals are very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три наружных чашелистика волосистые и полосатые; 2 внутренних чашелистика очень маленькие.

Thymectomy is the surgical removal of the thymus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимэктомия - это хирургическое удаление вилочковой железы.

A common sandwich in the Middle East is one of labneh, mint, thyme, and olive on pita bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный бутерброд на Ближнем Востоке-это бутерброд из лабне, мяты, тимьяна и оливы на лаваше.

The leaves are hairy, the lower ones long-stalked, the upper ones stalkless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья мохнатые, нижние-длинноствольные, верхние-бесстебельные.

A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян.

The scientific name in its entirety thus means 'the hairy-leaved plant resembling the plant bearing spines in pairs'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное название в целом, таким образом, означает растение с волосатыми листьями, напоминающее растение, несущее шипы попарно.

One identifiable difference between the two trees is that Q. stellata is 'hairy' on the underside of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно заметное различие между этими двумя деревьями состоит в том, что Q. stellata волосата на нижней стороне листа.

It has densely silver to white hairy new shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него густо посеребренные до белого волоса новые побеги.

Spikelets are solitary with fertile spikelets being pedicelled, pedicels of which are ciliated, curved, filiformed and hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоски одиночные, с плодородными колосками-цветоножками, цветоножки которых реснитчатые, изогнутые, нитевидные и волосистые.

Hindwings with long hairy tibia and tarsi in both sides and scaly spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние крылья с длинными волосатыми голенями и тарси с обеих сторон и чешуйчатыми шпорами.

The Hairy Ape is a 1922 expressionist play by American playwright Eugene O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосатая обезьяна - экспрессионистская пьеса американского драматурга Юджина О'Нила 1922 года.

Many critics often argued over O’Neill’s conception of race in The Hairy Ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики часто спорили по поводу концепции расы волосатой обезьяны О'Нила.

Contradictory to that statement, other critics find the end of The Hairy Ape too simple and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противореча этому утверждению, другие критики находят конец волосатой обезьяны слишком простым и предсказуемым.

The Greeks sometimes sweetened their wine with honey and made medicinal wines by adding thyme, pennyroyal and other herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки иногда подслащивали свое вино медом и делали целебные вина, добавляя тимьян, пеннироял и другие травы.

The Woolly mammoth was more Hairy than woolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохнатый мамонт был скорее волосат, чем шерстист.

This VHS marks the only appears of 'Nursery Rhyme Time', 'Hairy Jeremy' and 'The Animals of Farthing Wood'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассета исполняется только из детского стишка время, волосатые Джереми и животные Фартингом дерево'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hairy thyme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hairy thyme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hairy, thyme , а также произношение и транскрипцию к «hairy thyme». Также, к фразе «hairy thyme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information