Hale and hearty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adjective | |||
| крепкий и бодрый | hale and hearty | ||
nathan hale schoolhouse - здание школы Натана Хейла
hale county - округ Хэйл
Синонимы к hale: fighting fit, vigorous, in good health, able-bodied, in the pink, hardy, as right as rain, bursting with health, healthy, sturdy
Антонимы к hale: ailing, diseased, ill, sick, unfit, unhealthy, unsound, unwell
Значение hale: (of a person, especially an elderly one) strong and healthy.
having to do with right and wrong - иметь дело с правильным и неправильным
old and young - Старый и молодой
root and branch - корень и ветвь
Tupolev Aviation and Scientific Technical Complex - Авиационный научно-технический комплекс им. Туполева
original packaging and labeling - оригинальная упаковка и этикетки
salinity control and reclamation project - проект борьбы с засолением почв и мелиорации земель
virtue and vice - добродетель и порок
economic commission for asia and the far east - Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока
interstate trade and economic organization - межгосударственная торгово-экономическая организация
duties and responsibilities - обязанности и ответственность
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий, энергичный, ядреный, дружеский, плодородный
noun: крепкий парень, моряк, студент, занимающийся спортом
hearty welcome - сердечный прием
extend hearty welcome - оказывать теплый прием
accord a hearty welcome - оказывать радушный прием
get hearty welcome - получать теплый прием
receive hearty welcome - получать теплый прием
hearty food - обильная еда
hearty portion - обильная порция
hearty congratulations - искренние поздравления
hearty dinner - обильный ужин
hearty meal - сердечная еда
Синонимы к hearty: enthusiastic, loud, lively, good natured, warm, cordial, dynamic, eager, animated, effusive
Антонимы к hearty: frail, false, mock, sham, half-hearted, emotionless, lethargic, apathetic, unenthusiastic, lazy
Значение hearty: (of a person or their behavior) loudly vigorous and cheerful.
safe and sound, safely
Your granddad was hale and hearty... 60 summers then he took a fall. |
Твой дед был бодр 60 лет, затем он упал. |
In a few seconds there was the hale and hearty voice of my editor, Aurelio Parma. |
Через несколько секунд я услышал звучный и сердечный голос моего редактора Аурелио Пармы. |
He was told that they would bring his doll back hale and hearty the very next morning. |
Он поверил, что завтра привезут воскресшую здоровую куклу. |
The old woman is hale and hearty, he would muse at times. Still she won't spend it all-impossible. |
Старушка крепонька! - мечталось ему иногда, -не проживет она всего - где прожить! |
Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child. |
Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка. |
For a period of 30 years, namely from 1947 until 1975, the Hale telescope in the Palomar Observatory near San Diego was the largest telescope in the world. |
В течение 30 лет, а именно с 1947 по 1975 год, телескоп Хале в обсерватории Паломар под Сан-Диего был самым большим телескопом в мире. |
And when they came back I could tell by Giles's rather hearty jovial manner and by a look in Rebecca's eye that she had started on him, as she had done on Frank. |
Когда они вернулись, я понял по слишком шумному оживлению Джайлса и по огонькам в ее глазах, что Ребекка принялась за него, как раньше за Фрэнка. |
Doctor says you've got a problem with your ticker, but I would lay bets that it's as hale as mine. |
Доктор говорит, у вас сердце барахлит, но я держу пари, что оно такое же здоровое, как у меня. |
'No!' said Mr. Hale; 'don't let us be personal in our catechism. |
Нет! - сказал мистер Хейл. - Давайте не будем затрагивать личность в наших вопросах. |
The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it. |
Мальчик вкусно и сытно позавтракал и после еды приободрился и повеселел. |
Mr. Hale had returned from his morning's round, and was awaiting his visitor just outside the wicket gate that led into the garden. |
Мистер Хейл вернулся с утренней прогулки и ожидал гостя прямо за калиткой ворот, ведущих в сад. |
Only half mollified, and yet anxious, in order to lull certain qualms of his own conscience, to believe that Mr. Hale's conduct had a tinge of Quixotism in it, Mr. Bell growled out-'Aye! |
Немного успокоенный, но по-прежнему взволнованный мистер Белл, чтобы убаюкать угрызения совести, проворчал: - Да! |
Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании. |
|
Thankee kindly, sir, he puffed like a leaky steam pipe; thankee kindly for a hearty meal. |
Благодарю вас, сэр, - просвистел он, как дырявая паровая труба, - благодарю за славное угощение. |
'Never!' said Mr. Hale, first startled and then flurried by the new idea. |
Не может быть! - сказал мистер Хейл, сначала пораженный, а потом взволнованный новой идеей. |
A hearty kissing I got for a welcome, and some boastful triumph, which I swallowed as well as I could. |
Он встретил меня нежным поцелуем и не скрывал своего торжества, которого я постаралась не заметить. |
I have also offended my Prince, for which I ask him hearty amnesty. |
Я также оскорбил своего государя, за что прошу его о помиловании. |
So take a hearty swallow from your robo-Kiddush cup Which will give me time to quickly make them up |
Так сделай же щедрый глоток из робо-кубка что даст мне время быстро их сделать |
' Insult, Miss Hale!' |
Оскорблению, мисс Хейл?! |
'Hear this daughter of yours, Hale Her residence in Milton has quite corrupted her. |
Слушая вашу дочь, Хейл, можно сказать, что жизнь в Милтоне совсем ее испортила. |
She was frying bacon and at the same time keeping an eye on the younger children, but she had a hearty handshake and a jolly smile for Philip. |
Она жарила сало, не спуская в то же время глаз с младших детей, и, приветливо улыбаясь, сердечно пожала руку Филипу. |
Mrs. Hale was excessively surprised; excessively pleased; quite in a tremble of eagerness. |
Миссис Хейл была очень удивлена, очень довольна и вся дрожала от нетерпения. |
Like that patriotic dude, Nathan Hale, from third-grade history? |
Как тот патриотичный чувак, Нэйтен Хейл из уроков истории третьего класса? |
Well, Bart, while your father spends the next few days sucking out of the lemon barrel, you'll drink deep of the hearty grog of empowerment. |
Что ж, Барт, пока твой отец проводит ближайщие несколько дней высасывает сок из целой бочки лимонов ты сполна отведаешь сердечный грог расширенных прав и возможностей |
Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик. |
|
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not. |
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара. |
She stared at him in blank resentment for a moment and then tossed her head back and roared appreciatively with hearty laughter. |
Она уставилась на него вне себя от возмущения и вдруг откинула голову и расхохоталась от всего сердца. |
Though Daylight appeared among his fellows hearty voiced, inexhaustible, spilling over with energy and vitality, deep down he was a very weary man. |
Со стороны казалось, что Харниш все тот же -неизменно бодрый, неутомимый, преисполненный энергии и кипучих жизненных сил, но в глубине души он чувствовал себя донельзя усталым. |
He came to the Salinas Valley full-blown and hearty, full of inventions and energy. |
В Салинас-Валли он переселился в самом расцвете лет, полный сил, энергии и фантазии. |
Mr. Hale blew his nose, and got up to snuff the candles in order to conceal his emotion. |
Мистер Хейл поднялся снять нагар со свечей, чтобы скрыть свои чувства. |
' Speak to him, Miss Hale. |
Поговорите с ним, мисс Хейл. |
If I murder the Ash, do we have another Stag Hunt or does the job just go directly to Hale? |
Если я убью Эша, то есть ли у нас другой олень для охоты Или эта работа перейдёт прямо Хэйлу? |
I shall use the young Anne Hale to make a water charm to warn me if it draws near. |
Я приведу сюда Анну Хэйл заколдовать воду, чтобы знать о её приближении. |
In the middle of the evening, she was called down to speak to Mary Higgins; and when she came back, Mr. Hale imagined that he saw traces of tears on her cheeks. |
В разгаре вечера ее позвали вниз переговорить с Мэри Хиггинс, и когда она вернулась, мистеру Хейлу показалось, что он заметил следы слез на ее щеках. |
'I don't like this Milton,' said Mrs. Hale. |
Мне не нравится этот Милтон, - ответила миссис Хейл. |
Веселые темы для разговора у мистера Хейла закончились. |
|
Mr. Hale got hold of Higgins's hand and shook it heartily, without speaking. |
Мистер Хейл взял Хиггинса за руку и сердечно пожал ее, молча. |
This gave new strength to the almost exhausted Ostap, and his hearty laughter continued for ten minutes. |
Это придало новые силы уже изнемогшему было Остапу. Чистосердечный его смех продолжался еще минут десять. |
You will not be afraid to stop in this house,' she asked contemptuously, 'and go on bathing Miss Hale's forehead, shall you? |
Ты же не побоишься остаться в этом доме, -спросила она презрительно, - и протирать одеколоном лоб мисс Хейл, не так ли? |
As Hale's closest clan members sit with his body in silent mourning... so we begin the Day of Silence where we pay reverence to our dear and departed Siren. |
Сейчас, когда ближайшие Хейлу представители клана сидят у его тела в траурном молчании, мы вступаем в День Тишины, чтобы отдать почтение нашей дорогой, погибшей Сирене. |
So! Mr. Stanhope's voice was hearty. You and Charles want to get married. |
— Итак! — голос мистера Стенхоупа стал сердечнее. — Вы с Чарльзом хотите пожениться. |
The young fellow answered: Yes, it is I, mother, and stepping up to her, kissed her on both cheeks with a son's hearty smack. |
Ну да, а то кто же, мамаша Дюруа! - ответил Жорж и, подойдя к ней, поцеловал ее в обе щеки крепким сыновним поцелуем. |
But it's clinic this afternoon, Sister Ursula, and a hearty meal at one o'clock helps keep us all going. |
Но сегодня в обед клиника, сестра Урсула, И сытный обед в час дня помогает нам всем продержаться. |
But of this I am certain: married or single, George Germaine will give you and your wife a hearty welcome to England, for my sake. |
Но в одном я уверен: холостой или женатый, Джермен окажет радушный прием из чувства дружбы ко мне. |
Furious, Reverend Hale denounces the proceedings and quits the court. |
В ярости преподобный Хейл объявляет о прекращении дела и покидает зал суда. |
Many local foods originated from north German culinary traditions and include rustic and hearty dishes with pork, goose, fish, peas, beans, cucumbers, or potatoes. |
Многие местные блюда происходят из северогерманских кулинарных традиций и включают в себя деревенские и сытные блюда из свинины, гуся, рыбы, гороха, бобов, огурцов или картофеля. |
—I can walk & eat like a hearty Christian; & even my nights are good. |
- Я могу ходить и есть, как добродушный христианин; и даже мои ночи хороши. |
Сэр Мэтью Хейл добавил дельфина как одну из королевских рыб. |
|
I reverted and thus deleted a quote supposedly from Hale today. |
Я вернулся и таким образом удалил цитату, предположительно, из Хейла сегодня. |
Before leaving, Giles fatefully remarks that he has noticed his wife reading unknown books and asks Hale to look into it. Hale questions Rev. |
Перед уходом Джайлс обреченно замечает, что заметил, как его жена читает неизвестные книги, и просит Хейла заглянуть в нее. Хейл задает вопросы преподобному. |
Both former teachers, they fronted several television programmes jointly, most notably Hale and Pace, Pushing Up Daisies, h&p@bbc and Jobs for the Boys. |
Оба бывшие учителя, они совместно выступали в нескольких телевизионных программах, в первую очередь Hale и Pace, Pushing Up Daisies, h&p@bbc и Jobs for the Boys. |
In 1698, Hale finished composing a lengthy essay about Salem that was reprinted by Burr in 1914. |
В 1698 году Хейл закончил писать длинное эссе о Салеме, которое было переиздано Берром в 1914 году. |
They attend a party at George's own London home, let to the young, wealthy and attractive American Helen Hale. |
Разницу в вечерней активности между полигамными и моногамными самцами мух можно объяснить ухаживанием. |
Footweary soldiers started to pick up their step in cadence with the growing chorus of hearty male voices. |
Усталые солдаты начали подхватывать свой шаг в такт нарастающему хору бодрых мужских голосов. |
In July 2018, President Donald Trump announced his intention to nominate Hale as the next Under Secretary of State for Political Affairs. |
В июле 2018 года президент США Дональд Трамп объявил о своем намерении выдвинуть Хейла следующим заместителем госсекретаря США по политическим вопросам. |
Brigandine is a tactical role-playing game for the PlayStation video game console, created by developer Hearty Robin and released in 1998. |
Brigandine-это тактическая ролевая игра для игровой приставки PlayStation video, созданная разработчиком Hearty Robin и выпущенная в 1998 году. |
It is attached to the northern rim of the larger crater Amundsen, and lies south of Hale. |
Он примыкает к северному краю большого кратера Амундсен и лежит к югу от Хейла. |
The Las Vegas shows also featured Angelica Hale, Preacher Lawson and Light Balance. |
В шоу в Лас-Вегасе также участвовали Анджелика Хейл, проповедник Лоусон и Light Balance. |
In the old Anglo-Saxon tradition of hospitality, households would provide hearty breakfasts for visiting friends, relatives and neighbours. |
В старой англосаксонской традиции гостеприимства домашние хозяйства обеспечивали сытные завтраки для навещающих друзей, родственников и соседей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hale and hearty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hale and hearty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hale, and, hearty , а также произношение и транскрипцию к «hale and hearty». Также, к фразе «hale and hearty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
