Hammer throwing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hammer throwing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метание молота
Translate

- hammer [noun]

noun: молоток, молот, курок, молоточек, ударник, молоток аукциониста

verb: ковать, стучать, бить, вбивать, втолковывать, колотить, ударять, работать молотом, прибивать, выковать

  • hammer in - забивать

  • hammer into - забивать

  • crush nut with a steam hammer - стрелять из пушки по воробьям

  • drifter hammer - колонковый бурильный молоток

  • hammer last nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба

  • hammer anvil - кузнечная наковальня

  • go under hammer - уходить с молотка

  • plastics tip hammer - молоток с пластмассовым наконечником

  • come under hammer - уходить с молотка

  • david schultz (the hammer) - Дейвид Шульц ( Кувалда )

  • Синонимы к hammer: sledgehammer, jackhammer, mallet, beetle, gavel, pound, hammering, pounding, power hammer, malleus

    Антонимы к hammer: laud, acclaim, applaud, lionize, praise, admire, commend, rave about, cheer, compliment

    Значение hammer: a tool with a heavy metal head mounted at right angles at the end of a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.

- throwing [verb]

noun: бросание, гончарный круг



Throwing the hammer into its box, he pushed the lank black hair off his brow with a trembling hand and dragged the old leather apron from around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он швырнул молот в ящик для инструментов, дрожащей рукой отвел со лба прядь черных прямых волос и стянул через голову старый кожаный фартук.

Mind control, astral projection, throwing charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сознанием, проекция, надувающие чары.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

They believed that what they were seeing was Thor, the thunder God, battling against the giants with his hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тора, бога грозы, сражающегося против гигантов своим молотом.

The hammer markings on the casing you found are a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют...

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

Thor would never wager his hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор никогда бы не поспорил на свой молот.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

The reality wasn’t important the impression was, and Surkov was nothing less than a savant at throwing political dirt and having at least some of it stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важна была не сама реальность, а произведенное впечатление, и Сурков был непревзойденным мастером вымазывания политических оппонентов в грязи так, что хоть что-нибудь, да прилипло.

But the wounds on the neck are consistent with those of a carpenter's claw hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти раны на шее похожи на следы ударов столярным молотком.

I don't know what's a more conspicuous form of bad discipline, said Wynand, throwing his hat down on a table by the door, to blurt things right out or to ignore them blatantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какая разновидность дурных манер лучше, - ответил Винанд, бросив шляпу на столик у двери, - прямо сболтнуть правду или отрицать очевидные факты.

She-She hit him with, um, with a hammer she'd found on a workbench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударила Джимми молотком из ящика с инструментами.

Well, it's more plausible than a woman throwing her gun in the river after she shoots herself in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это более вероятно, чем женщина, выбрасывающая пушку в реку после того, как выстрелила себе в голову.

I can straighten it out with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее можно выправить молотком.

I told the investigators that the mutilation of the body was caused by a high-energy and blunt force trauma with an implement like a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал следователям, что раны на теле были нанесены высокоэнергетическим и тупым предметом типа молотка.

Walcott dismounted to clear the path, and when he did so, he hit one of the boulders with his hammer, as he must have done ten thousand times before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолкотт спешился, чтобы очистить путь. Как и тысячи раз до этого, он взял первый булыжник и на пробу расколол его молотком.

I once beat an earthbender in a rock-throwing contest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл всех магов Земли на состязании метания камней!

He made a visit to the E.R., right after being attacked by a guy with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал травмопункт после нападения парня с молотком.

We don't have the time to hammer it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нету времени изобретать что-то.

Once I hammer out a deal, I like to stay on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я чем-то занимаюсь, то люблю быть сверху.

Grab that hammer and knock this lock off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми молоток и сбей этот замок.

Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение.

So my friend Rakeem does PR for a start-up that's throwing a launch party for a new app called Getcha Buzz On.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг Раким организует рекламную компанию для стартап проекта и устраивает вечеринку в честь запуска нового приложения под названием Getcha Buzz On.

I power-influenced Callie... into throwing a bachelorette party for Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал силу влияния на Келли, чтобы она устроила девичник для Беатрис.

When you're a hammer, everything in the world looks like a nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты - молоток, весь мир похож на гвоздь.

Well, he's not gonna have hammer and nails in there, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь сказать, что у него там есть молоток и гвозди?

Why don't you just hammer the nail in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто не вбила гвоздь молотком?

Now, back in the day, I told all the prosecutors to call me the Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я устроился на эту должность, я просил обвинителей называть меня Молот.

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо.

The hammer is located at the birth place of the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молот находится на месте зарождения страны-хозяйки.

Your bride threatened me with a claw hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя невеста угрожала мне молотком.

You know what's uncomfortable is this pity party you're throwing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно понимаете, что неловко — это ваше жалкое представление, что вы тут разыгрываете.

no,I,uh,would rather hit myself repeatedly with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я лучше ударю себя молотком, несколько раз.

Grab some of those if you're throwing 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И себе прихвачу, раз их так много.

I was just throwing punches trying not to get hit too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто наносил удары, пытаясь не бить слишком сильно.

Someone was throwing stones: Roger was dropping them, his one hand still on the lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то бросал камушки. Это Роджер их бросал, не снимая другой руки с рычага.

Spanky attacks by throwing a small purple bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлепок атакует, бросая маленький фиолетовый пузырь.

In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой.

The next morning, the two friends who were throwing stones at the Ankou were dead while the one who stayed to help only had his hair turned white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро двое друзей, бросавших камни в Аньку, были мертвы, а тот, кто остался, чтобы помочь, только поседел.

Or are you just throwing out the baby with the bath water in a fit of spite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты просто выбрасываешь ребенка вместе с водой из ванны в порыве злобы?

It involves weighting down the victim, who may be dead or alive, with concrete and throwing them into water in the hope the body will never be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя утяжеление жертвы, которая может быть мертва или жива, бетоном и бросание их в воду в надежде, что тело никогда не будет найдено.

The British Home Guard was instructed that the throwing range of the No. 36 was about 30 yards with a danger area of about 100 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британскому ополчению было приказано, чтобы дальность броска № 36 составляла около 30 ярдов при опасной зоне около 100 ярдов.

The Swastika, or the Thor's hammer as the logo was called, was used as the logo for H/f.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свастика, или молот Тора, как назывался логотип,использовалась в качестве логотипа для H/F.

Hammer thrower Anita Włodarczyk also collected her gold medal from the 2013 championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метательница молота Анита Влодарчик также получила свою золотую медаль с чемпионата 2013 года.

Fosse made his mark in the series, throwing out five would-be base stealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс сделал свой след в серии, выбросив пятерых потенциальных похитителей базы.

I'm throwing ideas out there, but would like to know if there are any other thoughts on how we might make less into something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю туда идеи, но хотел бы знать, есть ли еще какие-нибудь мысли о том, как мы могли бы превратить меньшее в нечто большее.

Anyway, even where a significant backlog exists, throwing more people at it isn't the only solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если n достаточно велико, чтобы аппроксимация Стирлинга могла быть использована в виде.

Hammer had already shown the strong correlation between the genetic heritage of Jews from North Africa with Kurdish Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер уже показал сильную корреляцию между генетическим наследием евреев из Северной Африки и курдскими евреями.

Hammer would also go on to appear as himself on The History of Rock 'N' Roll, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер также должен был появиться в качестве самого себя в истории рок-н-ролла, т. е.

The hammer is partially concealed at the sides to prevent catching on clothes and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не нажмете на индикатор сообщения, Вы можете переключаться между различными гаджетами и по-прежнему видеть новый индикатор.

The first generation was called Hammer, it was based on X-Gene by Applied Micro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение называлось молоток, он был основан на X-ген Прикладная микроэкономика.

An axe-hammer from Auchans Castle is now preserved in the Dick Institute, Kilmarnock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топор-молот из замка Ашан теперь хранится в Институте Дика, Килмарнок.

The leader of the mob is Frankie 'Hammer' Constantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер мафии-Фрэнки Хаммер Константин.

In 1955, Hammer H. highlighted the importance of leaving an intact PDL on intentionally replanted teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Хаммер Х. подчеркнул важность сохранения интактного PDL на намеренно пересаженных зубах.

However, this method required many divers to hammer the planks to the stakes underwater and large quantities of pozzolana were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот метод требовал, чтобы многие водолазы забивали доски к кольям под водой, и требовалось большое количество пуццоланы.

On Ninja Warrior, this obstacle is referred to as the Hammer Dodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ninja Warrior это препятствие называется молотом уклонения.

It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами.

His most famous recording is probably the version of Harlem Nocturne used as the theme song in Mickey Spillane's Mike Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая известная запись-это, вероятно, версия Гарлемского Ноктюрна, использованная в качестве темы песни Микки Спиллейна Майк Хаммер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hammer throwing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hammer throwing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hammer, throwing , а также произношение и транскрипцию к «hammer throwing». Также, к фразе «hammer throwing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information